40
41
FRANÇAIS (FR)
À l'instar de nombreux types de systèmes mécaniques complexes,
l’enceinte Concept 300 ne fournira pas sa performance optimale tant
qu’elle n’a pas été utilisée pendant une certaine période de rodage. La
performance adéquate d’une enceinte dépend en partie de la compliance
des matériaux de suspension utilisés pendant la fabrication et ceux-ci
n'atteindront leur état stable à long terme que lorsqu’ils fonctionnent
à la température et au module d’élasticité spécifiés pendant la phase
conceptuelle. Il peut falloir plusieurs jours pour qu’une enceinte qui a
été entreposée dans un entrepôt froid atteigne finalement la température
ambiante, c'est pourquoi nous recommandons au moins 24 heures
d’utilisation normale pour que les haut-parleurs soient suffisamment
rodés et qu'ils fonctionnent ainsi comme prévu par le concepteur.
Paire de pieds Q Concept 300
(L x H x P) 492 x 688 x 430 mm
Rodage
Accessoires
Entretien des caissons
Nettoyez les caissons uniquement avec un chiffon légèrement
humide. N’utilisez pas de produits de nettoyage à base de
solvants. N’utilisez jamais de produits abrasifs, quels qu’ils
soient.
En général, la surface du caisson ne doit être que légèrement époussetée.
En cas d’utilisation d’un aérosol ou d’un autre produit de nettoyage,
appliquez au préalable le produit sur le chiffon et non pas directement sur
le produit. Testez au préalable sur une petite zone, car certains produits
de nettoyage peuvent endommager la finition. Évitez d’utiliser les produits
abrasifs ou qui contiennent des agents acides ou alcalins. N’employez pas
de produits de nettoyage sur les haut-parleurs et évitez de les toucher, car
vous risquez de les endommager.
Les contreplaqués en bois véritable sont traités avec une laque
résistante aux ultraviolets pour minimiser les changements de
couleur au fil du temps. Toutefois, comme c’est le cas de tous
les matériaux naturels, un degré de changement de couleur est
attendu. Maintenez les enceintes à l’écart des sources directes
de chaleur, comme les radiateurs et les prises d’air chaud,
pour minimiser le risque que le bois de placage se fissure.
Maintenez les enceintes à l’écart de la lumière directe du soleil.
Grilles de protection
Les grilles doivent être nettoyées uniquement à l’aide d’une brosse douce,
si nécessaire.
Si vous utilisez le Concept 300 sans les grilles, n'oubliez pas de les remettre
en place si vous avez des animaux domestiques ou des enfants.
Haut-parleurs
Ne touchez pas aux haut-parleurs étant donné qu’ils s’abîment facilement
lorsqu’ils sont exposés.
Entretien après utilisation
Summary of Contents for Concept 300
Page 1: ...1 ENGLISH EN C o n c e p t 3 0 0 O W N E R S M A N U A L...
Page 12: ...12 DEUTSCH DE Concept 300 Benutzerhandbuch...
Page 22: ...22 ESPA OL ES Concept 300 MANUAL DEL USUARIO...
Page 32: ...32 FRAN AIS FR Concept 300 MANUEL DU PROPRI TAIRE...
Page 42: ...42 ITALIANO IT Concept 300 MANUALE UTENTE...
Page 52: ...52 NEDERLANDS NL Concept 300 GEBRUIKERSHANDLEIDING...
Page 62: ...62 POLSKI PL Concept 300 INSTRUKCJA OBS UGI...
Page 72: ...72 PORTUGUES PT Concept 300 MANUAL DO UTILIZADOR...
Page 82: ...82 RU Concept 300...
Page 83: ...83 RU 84 85 85 86 86 86 88 88 88 88 89 90 90 90 91 91...
Page 84: ...84 RU 1 1 1 2 Concept 300 3 Concept 300 3 1 3 2 4 0...
Page 85: ...85 RU Q Acoustics Concept 300 Concept 300 Concept 300 Q Acoustics 1 1 1 1 Concept 300 1...
Page 86: ...86 RU Concept 300 Concept 300 Concept 300 Concept 300 2 4 0 6 1 0 2 0 4 0 1 0 1 5...
Page 87: ...87 RU Concept 600 Concept 300...
Page 88: ...88 RU Concept 300 HF LF...
Page 89: ...89 RU Concept 300 0 5 0 5...
Page 90: ...90 RU Concept 300 24 Q Concept 300 492 688 430 Concept 300...
Page 92: ...92 SVENSKA SV Concept 300 GARMANUAL...
Page 102: ...102 ZH Concept 300...
Page 103: ...103 ZH 104 105 105 106 106 106 108 108 108 108 109 110 110 110 111 111...
Page 104: ...104 ZH 1 1 1 2 Concept 300 3 Concept 300 3 1 3 2 4 0...
Page 105: ...105 ZH Q Acoustics Concept 300 Concept 300 Concept 300 Q Acoustics 1 1 1 1 1 Concept 300...
Page 107: ...107 ZH Concept 600 mm Concept 300...
Page 108: ...108 ZH Concept 300 HF LF...
Page 109: ...109 ZH Concept 300 HF HF HF HF HF 0 5dB 0 5dB...
Page 110: ...110 ZH Concept 300 24 Q Concept 300 x x 492 x 688 x 430mm Concept 300...