38
39
FRANÇAIS (FR)
Cavalier du filtre (crossover)
Le système de l’enceinte Concept 300 permet à l’utilisateur de personnaliser la réponse en hautes fréquences à l’environnement d’écoute particulier, grâce
à un simple cavalier à l’arrière de l’enceinte.
Une fois le cavalier installé entre les deux bornes les plus à gauche, les enceintes fourniront le niveau d’énergie HF prévu par le concepteur pour une
acoustique de salle « normale ». La suppression totale du cavalier donne une réponse avec une énergie HF (aigus) inférieure à la réponse « idéale » et une
petite augmentation d’énergie HF sera obtenue en installant le cavalier entre les deux bornes les plus à droite.
Les salles très meublées peuvent nécessiter une petite augmentation du niveau HF alors que les salles moins meublées peuvent résonner assez fort et
nécessiter une réponse avec légèrement moins d’énergie HF.
N'oubliez pas qu’il n’y a pas de position « correcte ». La dernière position doit être celle qui procure à l’auditeur un plaisir optimal lorsqu’il écoute sa
musique préférée.
Moins d'aigus (-0,5 dB)
Normal
Plus d'aigus (+0,5 dB)
Summary of Contents for Concept 300
Page 1: ...1 ENGLISH EN C o n c e p t 3 0 0 O W N E R S M A N U A L...
Page 12: ...12 DEUTSCH DE Concept 300 Benutzerhandbuch...
Page 22: ...22 ESPA OL ES Concept 300 MANUAL DEL USUARIO...
Page 32: ...32 FRAN AIS FR Concept 300 MANUEL DU PROPRI TAIRE...
Page 42: ...42 ITALIANO IT Concept 300 MANUALE UTENTE...
Page 52: ...52 NEDERLANDS NL Concept 300 GEBRUIKERSHANDLEIDING...
Page 62: ...62 POLSKI PL Concept 300 INSTRUKCJA OBS UGI...
Page 72: ...72 PORTUGUES PT Concept 300 MANUAL DO UTILIZADOR...
Page 82: ...82 RU Concept 300...
Page 83: ...83 RU 84 85 85 86 86 86 88 88 88 88 89 90 90 90 91 91...
Page 84: ...84 RU 1 1 1 2 Concept 300 3 Concept 300 3 1 3 2 4 0...
Page 85: ...85 RU Q Acoustics Concept 300 Concept 300 Concept 300 Q Acoustics 1 1 1 1 Concept 300 1...
Page 86: ...86 RU Concept 300 Concept 300 Concept 300 Concept 300 2 4 0 6 1 0 2 0 4 0 1 0 1 5...
Page 87: ...87 RU Concept 600 Concept 300...
Page 88: ...88 RU Concept 300 HF LF...
Page 89: ...89 RU Concept 300 0 5 0 5...
Page 90: ...90 RU Concept 300 24 Q Concept 300 492 688 430 Concept 300...
Page 92: ...92 SVENSKA SV Concept 300 GARMANUAL...
Page 102: ...102 ZH Concept 300...
Page 103: ...103 ZH 104 105 105 106 106 106 108 108 108 108 109 110 110 110 111 111...
Page 104: ...104 ZH 1 1 1 2 Concept 300 3 Concept 300 3 1 3 2 4 0...
Page 105: ...105 ZH Q Acoustics Concept 300 Concept 300 Concept 300 Q Acoustics 1 1 1 1 1 Concept 300...
Page 107: ...107 ZH Concept 600 mm Concept 300...
Page 108: ...108 ZH Concept 300 HF LF...
Page 109: ...109 ZH Concept 300 HF HF HF HF HF 0 5dB 0 5dB...
Page 110: ...110 ZH Concept 300 24 Q Concept 300 x x 492 x 688 x 430mm Concept 300...