EN
70
Operating Manual: XSD200 - Smoke Alarm Device with Radio Link
Operating Manual: XSD200 - Smoke Alarm Device with Radio Link
EN
71
EN
EN
Alarm forwarding takes place in two
directions with the following forward-
ing times:
•
Alarm forwarding within a radio
group or a shared radio group
= up to approx. 20 seconds.
•
Alarm forwarding from the radio
group to the shared radio group
= up to approx. 60 seconds.
There is no alarm forwarding from the
shared radio group to the individual ra-
dio groups.
Repeater function
Through the repeater function, radio sig-
nals are forwarded from one signalling
device through available devices to un-
reachable devices.
If you need specific and/or com-
plex connection functions for the
alarm forwarding, please con-
tact the manufacturer
(see chapter 15 “Accesso-
ries, spare parts and prod-
uct support“ on page 79).
11 Alarm forwarding
and alarm stop
11.1 Alarm stop
You can stop an alarm if it sounds with or
without a fire causing it to alarm.
If there is still a risk of fire after
an alarm stop, the switched-off
devices ring again after 10
minutes.
Alarm stop if the alarm forwarding
Alarm stop if the alarm forwarding
has not yet occurred
has not yet occurred
If the alarm forwarding has not yet taken
place, you can stop the alarm directly on
the alarm-triggering device:
f
Press the testing/stop button on the
device triggering the alarm.
5
Alarm is stopped and will not be
forwarded.
Alarm stop if the alarm forwarding
Alarm stop if the alarm forwarding
has already occurred
has already occurred
If the alarm forwarding has already tak-
en place in a radio group, and you can
identify the alarm-triggering device, pro-
ceed as follows:
f
Press the testing/stop button on the
device triggering the alarm.
12 Fault and error
messages
The device automatically checks its op-
erational readiness once a minute. The
device displays functional limitations in
the form of error and alarm messages.
If the device detects environmental influ-
ences differing from the rule, it regulates
the sensitivity of its detection electronics
automatically.
12.1 Error messages
The following messages are considered
error messages:
•
Battery error message
•
Contamination message
•
Alarm without cause of fire
•
Defective connection test
of a radio group
5
The alarm on the triggering device
and the forwarded devices is
stopped.
If the alarm forwarding has already tak-
en place in a radio group, and you can-
not identify the alarm-triggering device,
proceed as follows:
(1) Press the testing/stop button on
a device of the subgroup or the
shared radio group.
(2) Alarm of all forwarding devices of
the radio groups is stopped.
The alarm of the alarm-trig-
gering device can only be
terminated directly on the device
in question. Thus the fire location
can be located in case of fire.
(3) Press the testing/stop button on the
device triggering the alarm.
5
The alarm on the triggering device
and the forwarding devices is
stopped.
