PRONAR
E. WORKING WITH THE TRACTOR
PRONAR
36
Maximum vertical force acting on upper transport coupling cannot exceed the value
of 20 kN (2000 kg)
Maximum weight of trailers accoupled with the upper transport coupling must not
exceed the value of 10700 kg
AUTOMATIC-TYPE UPPER TRANSPORT COUPLING (OPTION)
1
3
2
Tow pin
2
of the automatic-type transport coupling being at
lowered position is loaded with a spring. When connecting the
trailer one must lift the tow pin up (retract it to the cover side)
by means of lever
1
. Then one must direct the draught bar eye
of the trailer towards trigger lever
3
. Hitting the eye against
lever
3
will cause hte pin collapses and the draught bar of the
trailer and tractor coupling will be connected.
In order to disconnect them, one must once again lift the lever
1
up.
Fig. E-15
Automatic-type upper transport coupling (option).
1
–
coupling lever;
2
– coupling pin;
3
– trigger lever;
Do not touch the trigger lever 3 (Fig. E-15) with hand, because the tow pin may hurt
your hand when dropping down.
Maximum vertical force acting on the automatic-type transport coupling must not
exceed the value of 20 kN (2000 kg)
IT IS TOTALLY FORBIDEN TO:
- accouple with upper transport coupling uniaxial trailers or farm machines built up on
chassis of such trailers, exceeding vartical carrying capacity.
Attention!
It is forbiden to accouple with the automatic-type transport coupling trailers and farm
machines equipped with rotational draught-bar.
Maximum weight of trailers accoupled with the automatic-type transport coupling
must not exceed the value of 10700 kg.
HOOK-TYPE COUPLING (item 1; Fig. E-14)
ZEFIR
tractors are supplied with hook-type coupling
1
mounted (
Fig. E-14
), that is designed for
accoupling hooked on machines. Basic dimensions of the hook-type coupling are given in the
Fig. E-14.
Maximum vertical force acting on the hook-type coupling must not exceed the value of
15 kN (1500 kg).
Maximum weight of trailers accoupled with the hook-type coupling must not exceed
the value of 13000 kg.
Summary of Contents for ZEFIR 85
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 8: ......
Page 10: ......
Page 85: ...PRONAR G TECHNICAL DATA PRONAR 75 DIMENSIONS OF ZEFIR 85 ...
Page 86: ...PRONAR G TECHNICAL DATA PRONAR 76 DIMENSIONS OF ZEFIR 85K ...
Page 88: ...PRONAR NOTES PRONAR 78 ...