background image

REV.002-08/12

Music & Lights S.r.l. si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l’uso.

La riproduzione - anche parziale - per propri scopi commerciali è vietata.

Al fine di migliorare la qualità dei prodotti, la Music&Lights S.r.l. si riserva la facoltà di modificare, in 

qualunque momento e senza preavviso, le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni. 

Tutte le revisioni e gli aggiornamenti sono disponibili nella sezione 'Manuali' sul sito www.musiclights.it

Summary of Contents for CUBER128

Page 1: ...EN IT Manuale Utente User Manual CYBER128 DMX CONTROLLER ...

Page 2: ...rziale per propri scopi commerciali è vietata Al fine di migliorare la qualità dei prodotti la Music Lights S r l si riserva la facoltà di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni Tutte le revisioni e gli aggiornamenti sono disponibili nella sezione Manuali sul sito www musiclights it ...

Page 3: ...1 Impostazione base 3 2 Assegnazione dei cursori impostazione opzionale 3 3 Invertire output canali impostazione opzionale 3 4 Assegnazione Fade impostazione opzionale 3 5 Blackout 3 6 Ripristino dei valori di default 4 Programmazione 4 1 Modalità Program 4 2 Eliminazione di una scena 4 3 Eliminaizone di una sequenza di scene 4 4 Inserimento di una scena in una sequenza 4 5 Eliminazione di un chas...

Page 4: ...ci L unità non per uso domestico solo per uso professionale Evitare di utilizzare l unità in luoghi soggetti ad eccessiva umidità in luoghi soggetti a vibrazioni o a possibili urti in luoghi a temperatura superiore ai 45 C Evitare che nell unità penetrino liquidi infiammabili acqua o oggetti metallici Non smontare e non apportare modifiche all unità Tutti gli interventi devono essere sempre e solo...

Page 5: ...elle Condizioni Generali di Garanzia Si prega dopo l acquisto di procedere alla registrazione del prodotto sul sito www musiclights it In alternativa il prodotto può essere registrato compilando e inviando il modulo riportato alla fine del manuale A tutti gli effetti la validità della garanzia è avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia Music Lights constata tramite ve ri...

Page 6: ...nte personalizzabili e l unità supporta la modalità di funzionamento ad attivazione musicale 1 2 SPECIFICHE TECNICHE Protocollo DMX 512 con 128 canali di funzionamento Gestione indipendente di fino a un massimo di 8 proiettori con funzionamento a 8 16ch 6 set di programmi ciascuno per un max di 999 scene Sound activated microfono interno con sensibilità regolabile per attivazione musicale sincroni...

Page 7: ...pulsante selettore pagina 8 Cursore SPEED regola la velocità dei chase da 10 minuti a 0 1 secondi 9 Cursore FADE TIME regola la quantità di tempo che uno o più fixture impiegano nel passare da uno stato di programmazione colore gobo posizione etc ad un altro 10 Tasti CHASES sono impiegati per attivare i chase 11 Tasto BLACKOUT per attivare la funzione blackout 12 Tasto PROGRAM attiva la modalità d...

Page 8: ...X In tal caso è sconsigliato utilizzare nei collegamenti cavo bilanciato microfonico poiché non è in grado di trasmettere in modo affidabile i dati di controllo DMX Collegare l uscita DMX del controller con l ingresso DMX della prima unità Collegare quindi l uscita DMX con l ingresso DMX della successiva unità l uscita di quest ultima con l ingresso di quella successiva e via dicendo finchè tutte ...

Page 9: ...nter vallo tra le unità è costituito da 16 canali NOTA Tutte le unità con lo stesso indirizzo di start funzioneranno in modo sincronizzato SCHEMA PER L ASSEGNAZIONE DELL INDIRIZZO DMX Fixture or scanner Default DMX starting address Binary Dipswitch setting 1 1 1 On position 2 17 1 5 On position 3 33 1 6 On position 4 49 1 5 6 On position 5 65 1 7 On position 6 81 1 5 7 On position 7 97 1 6 7 On po...

Page 10: ... si desidera spostare 5 Premere il tasto MUSIC ADD per confermare l impostazione Tutti gli indicatori LED dei dispositivi lampeggeranno per confermare che l operazione è stata effettuata con successo Agire sul cursore FADETIME per selezionare il canale che si desidera spostare 6 Ripetere i passaggi 3 5 Se si desidera copiare le assegnazioni di un dispositivo su un altra unità continuare ed eseguir...

Page 11: ... dissolvenza per un canale fino a che l utente non ritorni ad disattivare attivare la funzione 1 Tenere premuto contemporaneamente i tasti BLACKOUT e STEP DIS per accedere alla modalità di assegnazione quindi premere il tasto FIXTURES 2 Selezionare uno dei tasti FIXTURES da i 1 a 8 3 Muovere il cursore SPEED fino ad arrivare al canale che si desidera modificare 4 Muovere il cursore FADETIME fino a...

Page 12: ...dicare che l operazione è stata eseguita correttamente Il Display LCD mostrerà il numero banco e quello di scena 10 Utilizzare i tasti STEP UP e STEP DOWN per spostarsi attraverso le scene programmate 11 Ripetere i passaggi 2 8 per memorizzare altre scene 12 Uscire dalla modalità di programmazione tenendo premuto per circa 3 secondi il tasto PROGRAM Il controller imposterà un blackout per conferma...

Page 13: ... punto nella sequenza dove inserire la scena 4 Selezionare uno dei tasti FIXTURES 1 8 5 Muovere i cursori per ottenere l effetto desiderato 6 Premere il tasto MUSIC ADD per aggiungere una scena dopo il numero di scena precedentemente visualizzato sul display Tutti gli indicatori LED lampeggeranno per indicare che l operazione è sta ta effettuata con successo 7 Ripetere i passaggi 3 6 finché tutte ...

Page 14: ...anno controllati tramite i cursori SPEED e FADETIME 1 Premere il tasto AUTO DEL l indicatore LED AUTO TRIGGER posizionato sul display si accenderà per indicare che la modalità è attiva 2 Premere il tasto CHASES 1 6 relativo al programma che si desidera eseguire 3 Attraverso i cursori SPEED e FADE TIME è possibile regolare ulteriormente rispettivamente la velo cità e la dissolvenza delle scene Per ...

Page 15: ...roiettore non risponde al DMX Indirizzamento DMX errato Cavo di segnale DMX difettoso Errata polarità sul controller Interfaccia DMX difettosa PCB principale difettosa Controllare il pannello di controllo e l indirizzamento delle unità Controllare il cavo di segnale DMX Controllare l interruttore di polarità sul controller Sostituire DMX input Sostituire PCB Perdita di segnale Cavi di segnale erra...

Page 16: ...r by any means for any commercial use In order to improve the quality of products Music Lights S r l reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and without prior notice All revisions and updates are available in the manuals section on site www musiclights it ...

Page 17: ...e DMX termination 2 4 Addressing 3 Functions and settings 3 1 Basic 3 2 Physical fader assignment optional setup 3 3 Reverse channel output optional setup 3 4 Fade assignment optional setup 3 5 Blackout 3 6 Reset to factory default 4 Programming 4 1 Entering program mode 4 2 Delete a step 4 3 Delete chase 4 4 Adding a step to a chase 4 5 Delete a chase 5 Playback 5 1 Manual run chase 5 2 Running i...

Page 18: ...rofessional applications Never use the fixture under the following conditions in places subject to excessive humidity in places subject to vibrations or bumps in places with a temperature of over 45 C Make certain that no inflammable liquids water or metal objects enter the fixture Do not dismantle or modify the fixture All work must always be carried out by qualified technical personnel Contact t...

Page 19: ...te www musiclights it Please remember to register the piece of equipment soon after you purchase it logging on www musiclights it The product can be also registered filling in and sending the form available on your guarantee certificate For all purposes the va lidity of the guarantee is endorsed solely on presentation of the guarantee certificate Music Lights will verify the validity of the claim ...

Page 20: ...ol operations with re assignable channels and reversible sliders plus the sound activated mode 1 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS DMX512 protocol with 128ch Independent control of 8 luminaires 8 16ch each 6 sets of chases containing 999 steps each Sound activated synchronized music activation through internal microphone with adjustable sensitiv ity DMX polarity selector Adjustable blackout allows fixtur...

Page 21: ...button 8 SPEED slider used to adjust the chase speed withingtherangeof0 1secondsto10minutes 9 FADE TIME slider used to adjust the fade time Fade time is the amount of time it takes for a scanner or scanners to move from one position to another for the dimmer to fade in or fade out 10 CHASES buttons these buttons are used for activating the chase of programmed scenes 11 BLACKOUT button tap to momen...

Page 22: ...el matching amplifier For those connections the use of balanced microphone cable is not recommended because it cannot transmit control DMX data reliably Connect the controller DMX input to the DMX output of the first unit Connect the DMX output to the DMX input of the following unit Connect again the output to the input of the following unit until all the units are connected in chain When the sign...

Page 23: ...r assigns the DMX starting addressed every 16 steps see chart NOTE All projectors with the same starting address work synchronically CHART FOR DMX ADDRESSING Fixture or scanner Default DMX starting address Binary Dipswitch setting 1 1 1 On position 2 17 1 5 On position 3 33 1 6 On position 4 49 1 5 6 On position 5 65 1 7 On position 6 81 1 5 7 On position 7 97 1 6 7 On position 8 113 1 5 6 7 On po...

Page 24: ...trol the same attributes on all fixtures using the same fader location 1 Press and hold PROGRAM STEP DIS buttons together time to access the channel assignment mode 2 Press a FIXTURES button that represents the fixture whose faders you would like to re assign 3 Move the SPEED fader until you arrive at controller channel number 4 Move the FADETIME fader to select the DMX channel that you wish to mo...

Page 25: ...t the pan tilt of a fixture for smoother movements but do not wish to use this function on things such as shutter or color or gobo as these should switch very fast most times 1 Press and hold BLACKOUT STEP DIS buttons together times to access the channel assignment mode then press the FIXTURES button 2 Select FIXTURES 3 Move the SPEED fader until you arrive at the controller channel you wish to al...

Page 26: ...through the existing steps in the Chase 11 Repeat steps 2 8 to record more scenes 12 To exit program mode hold the PROGRAM button for 3 seconds The controller will default to a BLACKOUT when exiting the programmer NOTE Deselect BLACKOUT if LED is lit A FIXTURES button represents one lighting fixture You can access channels 9 16 by pressing the Page Select button This is necessary for fixtures that...

Page 27: ...and arrive at the step number for which you would like to add a step to 4 Select a FIXTURES button 5 Adjust the Faders to the desired look on stage 6 Press MUSIC ADD button and one step number will be added after the previously displayed step number All FIXTURES LED indicators will flash to confirm successful copy 7 Repeat steps 3 6 until all scenes have been added to the chase 8 Press and hold th...

Page 28: ...UTO MODE In the Auto mode programs will be triggered by controllers fade and speed time as set on the faders All scenes in a Bank will chase 1 Press the AUTO DEL button until the AUTO TRIGGER LED turns on 2 Select the CHASES you wish to operate 3 You can override the time between steps by moving the SPEED fader and the fade time of the step by moving the FADE TIME fader To revert to the programmed...

Page 29: ...panel and unit addressing Check DMX cables Check polarity switch settings on the controller Check cable connections Replace DMX input Replace Main PCB Loss of signal Non DMX cables Bouncing signals Long cable Low level signal Interference from AC wires Use only DMX compatible cables Install terminator as suggest Installamplifierrightafterfixturewithstrong signal Keep DMX cables separated from powe...

Page 30: ......

Page 31: ...chi conseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio A tutti gli effetti la validità della garanzia è avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the unit in compliance with existing regulations You can find the full version of the General Guarantee Conditions on our web site www musiclights it Abstract General Guarantee Conditions Please remem...

Page 32: ...date Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purchased by Acquistato da SURNAME COGNOME Dealer s stamp and signature Timbro e firma del Rivenditore NAME NOME ADDRESS VIA N CITY CITTà Purchasing date Data acquisto PROV ZIP CODE C A P ...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...39 0771 721955 www musiclights it info musiclights it Music Lights S r l entertainment technologies ISO 9001 2008 Certified Company 2013 Music Lights S r l PROLIGHTS è un brand di proprietà della Music Lights S r l PROLIGHTS is a brand of Music Lights S r l company ...

Reviews: