Prins ValveCare, User Manual

Page: 10 / 12

8 9
9
Voor service tijdens de garan-
tieperiode, verzoeken wij u
vriendelijk om zich tot één van
de volgende servicestations te
wenden, die te vinden zijn op
www.prinsautogas.com
onder
“dealers”.
Für Instandhaltung während des
Garantiezeitraums wenden Sie
sich bitte an eine der Instand-
haltungsstellen, die Sie auf der
Website www.prinsautogas.com
unter „Händler“ finden.
Environmental directives
Do not discard electrical devices
as household waste.
• Discard the device in accord-
ance with the environmental
directives.
• Discard the device and its
accessories based on the ma-
terials that they are made of.
• Observe the local legal regu-
lations. Ask local authorities
for the address of the nearest
waste disposal site, where
you can discard the device
and its accessories.
Umweltvorschriften
Defekte elektrische Geräte ge-
hören nicht in den Hausmüll.
• Entsorgen Sie das Gerät
gemäß den geltenden
Umweltvorschriften.
• Entsorgen Sie das Gerät und
das Zubehör auf der Grund-
lage des Materials, aus dem
sie hergestellt sind.
• Beachten Sie die für die
Entsorgung geltenden örtli-
chen Gesetze und Vorschrift-
en. Bei den Behörden können
Sie sich nach der Adresse
des nächstgelegenen Ortes
erkundigen, an dem Sie das
Gerät und die Hilfsstücke
entsorgen können.
Milieurichtlijnen
Deponeer elektrische apparaten
niet bij het huisvuil.
• Het apparaat moet in
overeenstemming met de
geldende milieuvoorschriften
weggegooid worden
• Het apparaat en de acces-
soires moeten op basis van
het materiaal waar zij uit
zijn vervaardigd weggegooid
worden.
• Voor het weggooien moeten
de geldende plaatselijke
wettelijke voorschriften in
acht genomen worden. Bij
de gemeente kunt u om het
adres van de dichtstbijzijnde
plaats vragen, waar u het
apparaat en de hulpstukken
kunt weggooien.