Excess steam from the Pressure regulator.
Vapor excesivo del regulador de presión.
Heat is too high.
El fuego es demasiado alto.
Regulator is not fully clicked into position.
Regulator is loose.
El regulador no está totalmente encajado en
su posición. El regulador está suelto.
Turn down heat. Make sure the Visual pressure
indicator remains up. Click the regulator into
position using an oven glove or wait until cooker
is cool. Cool, remove lid and tighten.
Apague el fuego. Asegúrese de que el
indicador visual de presión se mantiene
arriba. Encaje el regulador en su posición
utilizando un guante de horno o espere hasta
que la olla esté fría. Deje enfriar, retire la tapa
y apriételo.
Visual Pressure Indicator does not rise
El indicador visual de presión no se levanta.
Visual Pressure Indicator sticking. Lid gasket
leaking. Visual Pressure Indicator dirty. Pressure
regulator loose. Pressure regulator positioned
incorrectly.
Indicador visual de presión atascado. La junta
de la tapa tiene fugas. Indicador visual de
presión sucio. Regulador de presión suelto.
Regulador de presión mal colocado.
Gently tap the lid handle. See “Lid Gasket Leaks”.
Check, and clean gently. Check and follow
cleaning procedure. Check and tighten.
Golpee suavemente el asa de la tapa.
Consulte «La junta de la tapa tiene fugas».
Compruébelo y límpielo suavemente.
Compruébelo y siga el procedimiento de
limpieza. Compruébelo y apriételo.
Page 12
Página 12
Troubleshooting
Resolución de problemas
ENQUIRY
PROBLEMA
CAUSE
CAUSA
HELP/ADVICE
AYUDA/CONSEJO
Visual Pressure Indicator falls after rising
El indicador visual de presión baja después de
levantarse.
Heat setting reduced too quickly after Indicator
rose. Heat setting reduced too far.
Fuego bajado demasiado rápido después de
que el indicador subió. Fuego bajado
excesivamente.
Increase heat, wait 10 seconds until indicator
rises and reduce heat. Increase heat. Adjust until
indicator stays up.
Suba el fuego, espere 10 segundos hasta que
el indicador suba y baje el fuego. Suba el
fuego. Ajústelo hasta que el indicador se
mantenga arriba.
Pressure Regulator ejects steam
El regulador de presión expulsa vapor.
Regulator support blocked and cannot vent
correctly.
El soporte del regulador está bloqueado y no
puede ventilar correctamente.
Cool, clean the regulator vent tube.
Enfríe y limpie el tubo de ventilación del
regulador.
Safety plug blows
El tapón de seguridad salta.
Vent tube is blocked
El tubo de ventilación está bloqueado.
Ensure than the cooker has sufficient liquid. Do
not overfill. Ensure that food particles have been
cleaned away. Please use the brush. Ensure
correct cooking temperature is being used.
Asegúrese de que la olla tenga suficiente
líquido. No llenar excesivamente. Asegúrese
de que las partículas de alimentos se hayan
eliminado. Utilice el cepillo. Asegúrese de que
se esté utilizando la temperatura correcta
para cocinar.
Cooker boils dry
La olla se queda seca al hervir.
Lid gasket leaking
La junta de la tapa tiene fugas.
Vent tube is blocked
El tubo de ventilación está bloqueado.
Excess steam from pressure regulator
Vapor excesivo del regulador de presión.
