E
sp
a
ñ
o
l
70
E
n
g
lis
h
P
o
rt
u
g
u
ê
s
E
sp
a
ñ
o
l
E
n
g
lis
h
P
o
rt
u
g
u
ê
s
Conteúdo do manual:
1. Informação sobre a segurança…………………………………………………........
1.1 Resumo dos perigos mais importantes durante a utilização…………….….
2. Localização das etiquetas de segurança e utilização………………....……….…
3. Identificação dos componentes………………………………………………. ...
3.1 Painel de controlo principal ……………………………………………………….
4. Verificações antes de colocar em funcionamento…………………………....
4.1 Ligações da bateria………………………………………….…………….….
4.2 Colocação e verificação do óleo…………………………………………..……….…
4.3 Colocação e verificação do combustível…………………………………….….
5. Arranque elétrico…………………….….....................................…………….…
5.1 Arranque manual……………….………………………………………….……
6. Paragem do gerador ………………………………………………………………
6.1 Paragem em caso de emergência.................................................................
6.2 Paragem normal……................................................................................
7. Utilização do controlo remoto (nas versões disponíveis)..............................
7.1 Arranque por controlo remoto.....................................................................
7.2 Paragem do gerador por controlo remoto....................................................
7.3 Função SLEEP da GENERGY....................................................................
7.4 Sincronizar novos comandos.........................................................................
8. Utilização do gerador e das suas proteções........................................................
8.1 Avisos elétricos para antes da utilização..........................................................
8.2 Modo ECO.....................................................................................................
8.3 Proteção contra sobrecarga............................................................................
8.4 Indicador de saída de corrente...........................................................................
8.5 Indicador de alarme por baixo nível de óleo.......................................................
9. Manutenção ……………………………………………………...........................
9.1 Mudança de óleo……………………………………………………………........
9.2 Manutenção do filtro de ar …………………………………….…….............
9.3 Manutenção da vela…………………………………………………..............
9.4 Manutenção do “para-faíscas”..........................………….………...............
10. Transporte e armazenagem……………………………………………………....
10.1 Transporte do gerador……….………………………………………......
10.2 Armazenagem do gerador…………………………………………….....
11. Resolução de problemas………………………………………………………..........
12. Informação técnica …………………………………………………………….......
13. Informação sobre garantia …………………………………………………...........
14. Declaração de conformidade CE……………………………………………..........
15. Assistência pós-venda…………………………………………..…………...............
71
71
72
73
74
75
75
76
77
78
80
82
82
82
83
83
84
85
85
86
86
87
88
88
89
90
91
92
93
94
95
95
95
98
100
101
102
Final do manual
Summary of Contents for TENERIFE
Page 2: ......
Page 36: ...Español 34 English Português Español English Português ...
Page 70: ...Español 68 English Português Español English Português ...
Page 104: ...Español 102 English Português Español English Português ...
Page 105: ...Español 103 English Português Español English Português ...