NA109677
04/22
PORTER‑CABLE 4825 Highway 45 North, Jackson, Tennessee 38305
Copyright © 2022
Compatible battery packs and chargers / Blocs-piles et chargeurs compatibles /
Baterías y cargadores compatibles
20V M
ax*
li
-ion
Battery Packs
Blocs‑piles
Baterías
PCC680L, PCC681L, PCC682, PCC682L, PCC685L
Chargers
Chargeurs
Cargadores
PCC690L, PCC691L, PCC692, PCC692L, PCC695L, PCC699L, PCCB122
* Maximum initial battery voltage (measured without a workload) is 20 volts. Nominal voltage is 18.
* La tension initiale maximum du bloc‑piles (mesurée à vide) est de 20 volts. La tension nominale est de 18.
* El máximo voltaje inicial de la batería (medido sin carga de trabajo) es 20 voltios. El voltaje nominal es de 18.
WARNING:
Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire.
AVERTISSEMENT :
utiliser d’autres blocs‑piles peut créer un risque de blessure ou d’incendie.
ADVERTENCIA:
El uso de cualquier otro paquete de batería puede crear un riesgo de lesiones e incendio.