background image

Noken design s.a. garantit ses robinetteries chromées pendant une période de 5 ans à partir de 

la date d’achat, exception faite des parties électroniques  et des composants internes, comme les 
cartouches céramiques, les têtes céramiques et les cartouches thermostatiques, qui sont garantis 2 
ans.

'DQVOHFDVGHVURELQHWWHULHVGRQWOHV¿QLWLRQVHWVXSHU¿FLHVQHVRQWSDVHQFKURPHODJDUDQWLH

sera de 2 ans à partir de la date d’achat.

Les robinetteries qui souffriraient d’un défaut matériel ou de fabrication pendant cette période, 

seront remplacées au client. Pour que cette garantie prenne effet, il est indispensable que les défauts 
rencontrés soient immédiatement comuniqués par écrit à noken design s.a. pendant la période de 

JDUDQWLHD¿QG¶HQGpWHUPLQHUOHVFDXVHV(QVXLWHOHPDWpULHOGpIHFWXHX[GHYUDrWUHUHQYR\pIUDQFR

usine en y ajoutant l’étiquette de garantie ou la facture d’achat. Le matériel sera remplacé par noken 

GHVLJQ VD VHXOHPHQW VL QRWUH VHUYLFH GH TXDOLWp FRQ¿UPH O¶H[LVWHQFH GX VXSSRVp GpIDXW DSUqV
YpUL¿FDWLRQHWDQDO\VHWHFKQLTXH

La garantie ne couvre pas les imperfections ocasionées par un mauvais transport (fabricant non 

responsable), négligence lors de l’utilisation ou entretien inadapté, fuites ocasionées par un ffort ou 

XQHPDQLSXODWLRQLPSURSUHVRLQVLQVXI¿VDQWVRXPRGL¿FDWLRQVRXUpSDUDWLRQVUpDOLVpHVSDUGHVWLHUV

sans notre accord écrit ou pour cause de force majeure ou cause fortuite.

Cette garantie exclut noken design s.a. de toute responsabilicé concernant les conséquences 

dérivées du mauvais fonctionnement ou d’une installation incorrecte de nos produits et nous 
n’accepterons aucune réclamation de coûts dérivés de celles-ci ainsi qu’aucune demande de 
dommages et intérêts.

&HWWHJDUDQWLHQHFRXYUHSDVQRQSOXVO¶XVXUHGHVSLqFHVORUVG¶XQXVDJHQRUPDO

Cette garantie entre en vigueur seulement si la démarche indiquée et les instructions d’installation 

et d’entretien aient été suivies.

The guarantee does not cover transport damages and is only offered on all products that have 

been used for their normal purpose. The guarantee does not apply to any products that have been 
misused or abused in any way.

Liability is limited to individual products and does not cover consequential loss or damage on 

installations.

The guarantee does not cover general tear and wear.

7KHJXDUDQWHHLVRQO\RIIHUHGZKHQSURGXFWVDUHLQVWDOOHGDQGFDUHGIRULQOLQHZLWKRXU¿WWLQJDQG

maintenance instructions.

Summary of Contents for Noken RONDO 100121027-N185709907

Page 1: ...100121021 N186490005 SQUARE RONDO 100121027 N185709907 100121022 N186490004 100121028 N185709906 100121023 N186490007 100121029 N185709908...

Page 2: ...pipes have to be rinsed carefully before the installation of the device so that there won t remain shavings sealing or hemp residues or other impurities inside the pipes Through pipes not thoroughly...

Page 3: ...QJp DYHF GHV VXEVWDQFHV PrPH SHX DJUHVVLYHV LO SHXW GpWHUPLQHU O HQGRPPDJHPHQW GH OD WUHVVH HW O pFODW FRQVpTXHQW GX H LEOH Antes del inicio de la curvatura dejen un tramo rectil neo de por lo PHQRV Y...

Page 4: ...ate the guarantee H VWURQJO UHFRPPHQG WKH XVH RI D TXDOL HG DQG UHJLVWHUHG SOXPEHU Q QHZ EXLOGLQJV LW LV UHFRPPHQGHG WR ZDWHU OO WKH WUDSV WR HQVXUH WR LF JDVHV GR QRW FRUURGH WKH surface of the taps...

Page 5: ...5 100121021 N186490005 100121022 N186490004 100121023 N186490007 100121027 N185709907 100121028 N185709906 100121029 N185709908 1 100135514 2 100135515 3 100135516 4 100136201 3 4 2 1 25x...

Page 6: ...6 100121021 N186490005 100121022 N186490004 100121023 N186490007...

Page 7: ...7 100121027 N185709907 100121028 N185709906 100121029 N185709908...

Page 8: ...8 A B 1 2 3 4 A 100121027 N185709907 282 100121028 N185709906 382 100121029 N185709908 482 B 100121021 N186490005 275 X 275 100121022 N186490004 375 X 375 100121023 N186490007 475 X 475...

Page 9: ...9 5 6 7 1 2 1 2 8 9 10...

Page 10: ...10 12 11 13 0 5 5 bar 70 0 25 10 0 5 5 bar 0 25 10 0 5 5 bar 0 25 10 70 70 acero inox AISI 304 Stainless steel AISI 304 Acier Inox AISI 304...

Page 11: ...SSURE bar Pressure Bar FLOW RATE l min 0 0 0 5 6 5 1 10 2 14 5 3 16 4 17 5 18 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 0 0 5 1 1 5 2 2 5 3 3 5 4 4 5 5 FLOW RATE l min PRESSURE bar Pressure Bar FLOW RATE l min 0 0...

Page 12: ...RV GH OLPSLH D DFHQW DQ HO GHWHULRUR HQ FDVR GH TXH ODV VXSHU FLHV D VH HQFXHQWUHQ da adas No mezcle limpiadores las reacciones qu micas pueden emitir gases t xicos No use estropajos agresivos ni limp...

Page 13: ...cleaning products the chemical reactions can emit toxic fumes and react badly with product surfaces Do not use harsh or abrasive cloths pads or cleaning products Do not use bleach or other chlorine b...

Page 14: ...ion dans le cas o les surfaces se trouvent d j endommag es Ne pas m langer les produits d entretien ensemble Les r creation chimiques peuvent mettre des gaz toxiques Ne pas utiliser d ponges m talliqu...

Page 15: ...fecha de compra Las grifer as que durante este per odo tuvieran alg n problema por defectos patentes de materiales o fabricaci n les ser n sustituidos al cliente Para que dicha garant a surta efecto...

Page 16: ...s transport fabricant non responsable n gligence lors de l utilisation ou entretien inadapt fuites ocasion es par un ffort ou XQH PDQLSXODWLRQ LPSURSUH VRLQV LQVXI VDQWV RX PRGL FDWLRQV RX UpSDUDWLRQV...

Reviews: