![Piusi GARDA 5 Installation, Use And Maintenance Manual Download Page 47](http://html.mh-extra.com/html/piusi/garda-5/garda-5_installation-use-and-maintenance-manual_1560384047.webp)
47
/124
47
/88
Das Vorliegende Handbuch ist Eigentum der Firma PIUSI S.p.a. – Jede, auch teilweise, Vervielfältigung ist verboten.
DE
Übersetzt aus dem Italienischen
VISCOMAT 60/2 AC - GARDA 5
MODELL
PUMPE
ABMESSUNG DER VERPACKUNG
GESAMTGE-
WICHT
H
A
B
A (mm)
B (mm)
H (mm)
(Kg)
VISCOMAT 60/2
175
345
255
6
GARDA 5
175
345
255
6
4
ALLGEMEINE WARNHINWEISE
Wichtige
Hinweise
Vor der Ausführung irgendwelcher Vorgänge am Zapfsystem sowie zur Wahrung der Un-
versehrtheit der Bediener und Vermeidung eventueller Beschädigungen des Zapfsystems
ist es unerlässlich, dass die ganze Betriebsanleitung zur Kenntnis genommen wurde.
Im Handbuch an-
gewandte Sym-
bole.
Zur Hervorhebung besonders wichtiger Anweisungen und Warnungen erscheinen folgen-
de Symbole im Handbuch:
ACHTUNG
Dieses Symbol verweist auf Unfallverhütungsvorschriften für die Bediener und/oder
eventuell gefährdeten Personen
WARNUNG
Dieses Symbol verweist auf die Möglichkeit, dass die Geräte und/oder deren Bauteile
beschädigt werden können.
HINWEIS
Dieses Symbol verweist auf nützliche Informationen.
Aufbewahrung
des Handbuchs
Alle Teile vorliegenden Handbuchs müssen unversehrt und leserlich sein. Der Endverbrau-
cher und die mit der Installation und Wartung beauftragten Fachleute müssen jederzeit
darin nachschlagen können.
Vervielfältigungs
rechte
Alle Vervielfältigungsrechte dieses Handbuchs sind der Firma Piusi S.p.A. vorbehalten. Ohne schriftliche
Genehmigung der Firma Piusi S.p.A. darf der Text nicht in anderen Druckerzeugnissen verwendet werden.
© Piusi S.p.A.
Das vorliegende handbuch ist eigentum der firma piusi s.P.A.
Jede, auch teilweise, vervielfältigung ist verboten.
Dieses Handbuch gehört der Firma Piusi S.p.A., die alleinige Besitzerin aller in den anwend-
baren Gesetzen angeführten Rechte ist, einschließlich zum Beispiel der Urheberrechtsge-
setze. Alle aus diesen Gesetzen herrührenden Rechte sind der Firma Piusi S.p.A. vorbe-
halten: Die, auch teilweise, Vervielfältigung dieses Handbuchs, dessen Veröffentlichung,
Änderung, Kopie und Mitteilung an die Öffentlichkeit, Versendung, einschließlich mittels
Gebrauchs fernliegender Kommunikationsmittel, Zurverfügungstellung an die Öffentlich-
keit, Vertrieb, Vermarktung in jeder Form, Übersetzung und/oder Bearbeitung, Verleihung
sowie jede andere Tätigkeit ist laut Gesetz der Firma Piusi S.p.A. vorbehalten.
5 SICHERHEITSANLEITUNGEN
ACHTUNG
Stromnetz - Über-
prüfungen vor der
Installation
Strikt den Kontakt zwischen der Stromversorgung und der zu pumpenden Flüssigkeit
vermeiden.
Kontroll-/Wartungsvorgänge
Vor irgendwelchen überprüfungs- oder wartungsvorgängen die stromversorgung unterbrechen.
BRAND -
EXPLOSION
Bei Vorhandensein
von entflammbaren
Flüssigkeiten im
Arbeitsbereich,
können entflammba-
re Ausdünstungen
vorkommen, die
während des
Gebrauchs der
Zapfstelle einen
Brand oder eine Ex-
plosion verursachen
können.
Zur Verhütung von Brand- und Explosionsrisiko:
Die Zapfstelle nur in belüfteten Bereichen verwenden.
Den Arbeitsbereich frei von Schrott, Fabrikationsabfall, Lösemittel-und Benzinbehältern
halten.
Bei Vorhandensein entflammbarer Ausdünstungen den Stecker nicht ein- bzw. ausstecken
oder den Schalter betätigen.
Alle im Arbeitsbereich vorhandenen Geräte müssen geerdet sein.
Bei Vorhandensein von Funken oder Schlägen jegliche Handlung sofort unterbrechen. Die
Zapfstelle so lange nicht verwenden, bis das Problem gefunden und behoben wurde.
Im Arbeitsbereich einen funktionstüchtigen Feuerlöscher bereithalten.
Summary of Contents for GARDA 5
Page 2: ...M0229 ml 2 88 Installazione uso e manutenzione Bulletin M0229 ml ITALIANO ...
Page 16: ...M0229 ML 16 88 Installation use and maintenance Bulletin M0229 ml ENGLISH ...
Page 30: ...M0229 ML 30 88 Installation utilisation et entretien Bulletin M0229 ml FRANÇAIS ...
Page 44: ...M0229 ML 44 88 Installation Gebrauch und Wartung Bulletin M0229 ml DEUTSCH ...
Page 58: ...M0229 ML 58 88 Instalación uso y mantenimiento Bulletin M0229 ml ESPANOL ...
Page 72: ...M0229 ml 72 88 Instalação utilização e manutenção Bulletin M0229 ml PORTUGUÊS ...
Page 86: ...M0229 ml 86 88 Instalação utilização e manutenção NOTE ...
Page 87: ......