19
/124
19
/88
This manual is the property of PIUSI S.p.A. Any reproduction, even partial, is forbidden.
Translated from Italian
EN
VISCOMAT 60/2 AC - GARDA 5
3.1 HANDLING AND TRANSPORT
Due to the limited weight and dimensions of the pumps, special lifting equipment is not required to handle them. The
pumps are carefully packed before dispatch. Check the packing when receiving the material and store in a dry place.
PUMP MODEL
PACKING SIZE
TOTAL
WEIGHT
H
A
B
A (mm)
B (mm)
H (mm)
(Kg)
VISCOMAT 60/2
175
345
255
6
GARDA 5
175
345
255
6
4
GENERAL WARNINGS
Warnings
To ensure operator safety and to protect the dispensing system from potential damage,
workers must be fully acquainted with this instruction manual before attempting to operate
the dispensing system.
Symbols used in
the manual
The following symbols will be used throughout the manual to highlight safety information and
precautions of particular importance:
ATTENTION
This symbol indicates safe working practices for operators and/or potentially exposed
persons.
WARNING
This symbol indicates that there is risk of damage to the equipment and/or its compo-
nents.
NOTE
This symbol indicates useful information.
Manual
preservation
This manual should be complete and legible throughout. It should remain available to end
users and specialist installation and maintenance technicians for consultation at any time.
Reproduction
rights
All reproduction rights are reserved by Piusi S.p.A.
The text cannot be reprinted without the written permission of Piusi S.p.A.
© Piusi S.p.A.
THIS MANUAL IS THE PROPERTY OF Piusi S.p.A.
ANY REPRODUCTION, EVEN PARTIAL, IS FORBIDDEN
.
This manual belongs to Piusi S.p.A., which is the sole proprietor of all rights indicated by ap-
plicable laws, including, by way of example, laws on copyrights. All the rights deriving from such
laws are reserved to Piusi S.p.A.: the reproduction, including partial, of this manual, its publica-
tion, change, transcription and notification to the public, transmission, including using remote
communication media, placing at disposal of the public, distribution, marketing in any form,
translation and/or processing, loan and any other activity reserved by the law to Piusi S.p.A..
5
SAFETY INSTRUCTIONS
MAINS - PRELIM-
INARY CHECKS
BEFORE
INSTALLATION
ATTENTION
You must avoid any contact between the electrical power supply and the fluid that needs
to be FILTERED.
MAINTENANCE
CONTROL
Before any checks or maintenance work are carried out, disconnect the power source.
FIRE AND
EXPLOSION
When flammable
fluids are present
in the work area,
such as gasoline
and windshield
wiper fluid, be
aware that flam-
mable fumes can
ignite or explode.
To help prevent fire and explosion:
Use equipment only in will ventilated area.
Keep work area free of debris, including rags and spilled or open containers of solvent and
gasoline.
Do not plug or unplug power cords or turn lights on or off when flammable fumes are present.
Ground all equipment in the work area.
Stop operation immediately if static sparking occurs or if you feel a shock. Do not use equip-
ment until you identify and correct the problem.
Keep a working fire extinguisher in the work area.
Summary of Contents for GARDA 5
Page 2: ...M0229 ml 2 88 Installazione uso e manutenzione Bulletin M0229 ml ITALIANO ...
Page 16: ...M0229 ML 16 88 Installation use and maintenance Bulletin M0229 ml ENGLISH ...
Page 30: ...M0229 ML 30 88 Installation utilisation et entretien Bulletin M0229 ml FRANÇAIS ...
Page 44: ...M0229 ML 44 88 Installation Gebrauch und Wartung Bulletin M0229 ml DEUTSCH ...
Page 58: ...M0229 ML 58 88 Instalación uso y mantenimiento Bulletin M0229 ml ESPANOL ...
Page 72: ...M0229 ml 72 88 Instalação utilização e manutenção Bulletin M0229 ml PORTUGUÊS ...
Page 86: ...M0229 ml 86 88 Instalação utilização e manutenção NOTE ...
Page 87: ......
