Printed in / Imprimé <XRE3023-B>
PIONEER ELECTRONICS [USA] INC.
P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540
PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada
PIONEER ELECTRONIC [EUROPE] N.V.
Haven 1087, Keetberglaan 1, 9120 Melsele, Belgium TEL: 03/570.05.11
PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.
178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia, TEL: [03] 9586-6300
PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V.
San Lorenzo Num 1009 3er piso Desp. 302 Col. Del Valle, Mexico D.F. C.P.03100 TEL: 5-688-52-90
PIONEER ELECTRONIC CORPORATION
4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan
Published by Pioneer Electronic Corporation.
Copyright © 1999 Pioneer Electronic Corporation.
All rights reserved.
<99F00ZF0S00>
France: tapez 36 15 PIONEER
Publication de Pioneer Electronic Corporation.
© 1999 Pioneer Electronic Corporation.
Tous droits de reproduction et de traduction réservés.
Puissance de sortie continue
XR-A370 (RMS) .......................................................100 W + 100 W
(1 kHz, T.H.D. 10 %, 6
Ω
)
XR-A370 (DIN) ............................................................. 65 W + 65 W
(1 kHz, T.H.D. 1 %, 6
Ω
)
XR-A670 (RMS) .......................................................140 W + 140 W
(1 kHz, T.H.D. 10 %, 6
Ω
)
XR-A670 (DIN) ............................................................. 85 W + 85 W
(1 kHz, T.H.D. 1 %, 6
Ω
)
÷
Les spécifications ci-dessus sont pour une alimentation de 230 V.
Puissance musicale (DIN)
XR-A370 ..................................................................146 W + 146 W
XR-A670 ..................................................................220 W + 220 W
÷
Les spécifications ci-dessus sont pour une alimentation de 230 V.
Section tuner FM/AM
Section tuner FM
Gamme de fréquences .................................. 87.5 MHz à 108 MHz
Entrée antenne ........................................................ 75 déséquilibré
Section tuner AM
Gamme de fréquences
pas de 9 kHz .................................................. 531 kHz à 1,602kHz
pas de 10 kHz ................................................ 530 kHz à 1,700kHz
Entrée antenne ......................................................... Antenne cadre
Section CD
Type ............................. Système disque compact audio numérique
Pleurage et scintillement ................................. Limite du mesurage
(±0.001 % W.PEAK) ou moins (EIAJ)
Section lecteur de cassettes
Systèmes. ................................................ 4 pistes, stéréo 2 canaux
Têtes ...................................... tête d'enregistrement/de lecture x 1
tête de lecture x 1
tête d'effacement x 1
Moteur .................................... servomoteur au courant continu x 1
Type bande
XR-A370 ........................................................ TYPE I (Normal) tape
XR-A670 ............ TYPE I (Normal) tape / TYPE II (HIGH/CrO2) tape
Divers
Alimentation requise .......................... Secteur 220-230 V, 50/60 Hz
Puissance consommée
XR-A370 ............................................................................... 150 W
XR-A670 ............................................................................... 170 W
Consommation en veille ............................................................ 1 W
Dimensions ..................................... 270 (L) x 320 (P) x 336 (H) mm
Poids (sans l'emballage)
XR-A370 ............................................................................... 8,3 kg
XR-A670 ............................................................................... 8,8 kg
ENCEINTES ACOUSTIQUES:
<S-A3700>
Enceinte ..................................................... type étagère bass-reflex
Système ..................................................... 16 cm, système 3 voies
Haut-parleurs:
Graves ............................................................... type conique 16 cm
Mèdium ............................................................. type conique 5,2cm
Aigus ........................................................... type céramique 2,0 cm
Impédance nominale .................................................................. 6
Ω
Réponse en fréquence ............................................. 50 Hz à 20 kHz
Puissance musicale (DIN) ...................................................... 100 W
Dimensions ..................................... 215 (L) x 320 (H) x 241 (P) mm
Poids ...................................................................................... 3,3 kg
<S-A5700, S-A6700>
Enceinte ..................................................... type étagère bass-reflex
Système ..................................................... 20 cm, système 3 voies
Haut-parleurs:
Graves ............................................................... type conique 20 cm
Mèdium ............................................................ type conique 6,6 cm
Aigus ........................................... type dôme céramique 2,4 cm x 2
Impédance nominale .................................................................. 6
Ω
Réponse en fréquence ............................................. 38 Hz à 20 kHz
Puissance musicale (DIN) ...................................................... 150 W
Dimensions
S-A5700 ....................................... 245 (L) x 320 (P) x 275 (H) mm
S-A6700 ....................................... 260 (L) x 320 (P) x 282 (H) mm
Poids
S-A5700 .............................................................................. 3,8 kg
S-A6700 .............................................................................. 4,0 kg
Accessoires
Mode d'emploi ............................................................................... 1
Télécommande .............................................................................. 1
Piles sèches, taille AA/R6P ............................................................ 2
Antenne FM ................................................................................... 1
Antenne cadre AM ......................................................................... 1
Cordon d’alimentation .................................................................... 1
Cordons d’enceinte ........................................................................ 2
Feutres antidérapants .................................................................... 1
REMARQUE:
En raison du progrès technique, les caractéristiques techniques et la
conception de cet appareil sont susceptibles d'être modifiées sans
préavis.
Fr
NOTE IMPORTANTE SUR LE CABLE D’ALIMENTATION
Tenir le câble d’alimentation par la fiche. Ne pas débrancher la
prise en tirant sur le câble et ne pas toucher le câble avec les
mains mouillées. Cela risque de provoquer un court-circuit ou un
choc électrique. Ne pas poser l’appareil ou un meuble sur le
câble. Ne pas pincer le câble. Ne pas faire de noeud avec le câble
ou l’attacher à d’autres câbles. Les câbles d’alimentation doivent
être posés de façon à ne pas être écrasés. Un câble abîmé peut
provoquer un risque d’incendie ou un choc électrique. Vérifier le
câble d’alimentation de temps en temps. Contacter le service
après-vente PIONEER le plus proche ou le revendeur pour un
remplacement.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
