63
Ge / It
English
Français
Deutsch
Italiano
5 Weitere Wiedergabefunktionen / Ulteriori funzioni di riproduzione
Î
DVD PLAYER
SEARCH MODE
PLAY
0
9
8
7
6
5
4
3
2
1
3
Accessibilità al contenuto dei dischi
Utilizzando uno dei modi di ricerca previsti è
possibile accedere direttamente a qualsiasi punto del
disco. Usare i modi di ricerca mentre la riproduzione
è in corso oppure mentre è ferma—il playback
ripartirà immediatamente dal punto specificato.
1
Premere SEARCH MODE per
selezionare una delle opzioni
seguenti:
•
Cerca titolo
(solo per i DVD)
•
Cerca capitolo/Traccia
•
Cerca tempo
(solo per DVD-Video e CD video)
Cerca tempo e inquadratura
(solo
per DVD)
(L’opzione Frame Search sul menu Video
deve essere a “On” per poter utilizzare
questa voce) (
pag. 95
)
•
Off
2
Inserire il numero di titolo/
capitolo/il numero o la durata
della traccia (minuti e
secondi)/fotogramma.
Ad esempio, per il titolo 4, premere
4
.
Per il capitolo/traccia 12, premere
1
,
2
.
Per i 45 minuti sul disco,
premere
4
,
5
,
0
,
0
.
Per 45 minuti e 16 fotogrammi su disco
premere
4
,
5
,
0
,
0
,
1
,
6
.
3
Premere
3
per far partire/
ripartire il playback.
Nota:
Il sistema PAL mostra 25 fotogrammi al secondo,
numerati da 0 a 24. Il sistema NTSC mostra 30
fotogrammi al secondo, numerati da 0 a 29. La funzione
di ricerca fotogramma del menu Video deve essere attiva
per poterla usare. Premere
DISPLAY
mentre è
visualizzata un’immagine ferma per vedere il numero di
fotogramma.
A seconda del disco, non è sempre possibile la ricerca di
un fotogramma specifico. Inoltre, quando si usa il modo
di avanzamento fotogramma per fotogramma, la
scansione in avanti o all’indietro. Non sempre tutti i
singoli fotogrammi compaiono nell’ordine esatto quando
si fanno scorrere. Il numero assegnato ad uno specifico
fotogramma puo essere diverso quando si fanno scorrere i
fotogrammi in avanti o all’indietro.
Disc-Zugriff
Mit Hilfe der folgenden Suchfunktionen
bekommen Sie auf praktisch jeden Punkt einer
Disc direkten Zugriff. Sie können diese
Suchfunktionen bei gestoppter sowie bei
abspielender Disc verwenden—die Wiedergabe
setzt dann an der eingegebenen Position ein.
1
Mit SEARCH MODE wählen
Sie zwischen:
•
Sektorsuche
(nur DVDs)
•
Abschnitts-/Titelsuche
•
Zeitsuche
(nur Video-DVDs und Video-
CDs)
Zeit- und Einzelbildsuche
(nur DVDs)
(Die Option “Frame Search”
(Einzelbildsuche) muss im “Video menu”
auf “On” gestellt sein, damit diese Funktion
verfügbar ist) (
seite 95
)
•
Off (Aus)
2
Die Sektor-/Abschnitts- bzw.
Titelnummer oder Zeit
(Minuten und Sekunden)/
einzelbild eingeben.
Um z. B. 4 einzugeben,
4
drücken.
Um Kapitel/Titel 12 einzugeben,
1
und
2
antippen.
Um die Disc-Position von 45 Minuten Spielzeit
einzugeben,
4
,
5
,
0
und
0
drücken.
Zur Eingabe von 45 Minuten und 16
Einzelbildern
4
,
5
,
0
,
0
,
1
und abschließend
6
drücken.
3
Durch Drücken von
3
starten
bzw/setzen Sie die
Wiedergabe fort.
Hinweis:
PAL zeigt 25 Einzelbilder pro Sekunde, die mit
0-24 durchnummeriert sind. NTSC produziert dagegen
30 Einzelbilder pro Sekunde, die von 0 bis 29 nummeriert
sind. Zur Verwendung dieser Funktion muss die
Einzelbild-Suchlauffunktion (Frame Search) im “Video
Menu” auf “On” gestellt sein. Drücken Sie
DISPLAY
während Standbildwiedergabe, um die
Einzelbildnummer zu sehen.
Je nach Disc funktioniert die Suche nach gewissen
Einzelbildern manchmal nicht. Beim Einzelbildsuchlauf
vorwärts und rückwärts schalten. Beim Vor-/
Zurückschalten von Einzelbildern werden sie unter
Umständen nicht in korrekter Reihenfolge aufgerufen.
Die Nummer eines Einzelbilds kann beim Vor- und
Zurückschalten unterschiedlich sein.
