147
11 Weitere Informationen / Ulteriori informazioni
Ge / It
English
Français
Deutsch
Italiano
L’immagine si allarga improvvisamente quando si
apre la videata di Setup.
• Se la videata di Setup viene attivata durante la riproduzione di
un DVD in formato letter box, le impostazioni dello schermo
potrebbero modificarsi passando al formato Widescreen.
Non si tratta di un guasto. Lo schermo tornerà alle normali
proporzioni non appena si chiude la videata di Setup.
L’immagine riprodotta è disturbata o scura.
• Il lettore è compatibile con il sistema antiriproduzione Macro-
Vision System. Alcuni dischi contengono un segnale che
impedisce la duplicazione, in tal caso si potrebbe verificare la
comparsa di righe o disturbi di vario tipo in alcune parti
dell’immagine, a seconda del televisore collegato.
Non si tratta di un guasto.
• La posizione del selettore
TV
SYSTEM
è stata modificata
durante l’uso del lettore.
La modifica di posizione del selettore
TV
SYSTEM
non ha alcun
effetto durante la riproduzione di un disco. Fermare la
riproduzione prima di cambiare la posizione del selettore.
• I dischi rispondono in modo diverso a determinate funzioni
del lettore. Il fenomeno potrebbe causare un breve
oscuramento dello schermo o un lieve sfarfallamento
dell’immagine durante l’esecuzione della funzione.
I problemi sono in gran parte dovuti alle differenze esistenti tra il
materiale registrato sui diversi dischi e non ad un cattivo
funzionamento del lettore.
Il materiale video registrato su VCR o elaborato da
un selettore AV genera un disturbo nell’immagine.
• A causa dei circuiti antiduplicazione presenti nel lettore, il
collegamento del dispositivo con un VCR o un selettore AV
potrebbe impedire la registrazione o causare disturbi
all’immagine.
Non si tratta di un guasto.
Il telecomando non funziona.
• Il jack di ingresso
Control In
sul lato posteriore del lettore è
collegato.
Far funzionare il lettore usando il telecomando del componente
collegato .
• Il telecomando è troppo distante dal lettore oppure l’angolo
rispetto al sensore di comando remoto è troppo ampio.
Usare il telecomando all’interno del campo operativo designato
(
pag. 13
).
• Le pile sono scariche.
Sostituire le pile (
pag. 11
).
Beim Öffnen des Setup-Menüs dehnt sich plötzlich
das Bild.
• Falls das Setup-Menü während der Wiedergabe einer DVD mit
dem Format “Letter Box” aufgerufen wird, kann das Gerät auf
Breitbildwiedergabe umschalten.
Es handelt sich hierbei um keine Störung. Sobald das Setup-
Menü geschlossen wird, arbeitet das Gerät wieder mit der
normalen Einstellung.
Bildstörung- oder -ausfall während Wiedergabe.
• Dieser Player ist auf den Macro-Vision-Kopierschutz ausgelegt.
Manche Discs beinhalten Kopierschutzsignale und
verursachen bei manchen Fernsehern Streifen usw. im Bild.
Es handelt sich hierbei um keine Störung.
• Der Schalter
TV
SYSTEM
wurde während des Betriebs
verstellt.
Das Verändern der Position des Schalters
TV
SYSTEM
hat keine
Wirkung, während eine Disc wiedergegeben wird. Die Wiedergabe
vor Ändern der Schalterposition stoppen.
• Discs reagieren auf bestimmte Player-Funktionen
unterschiedlich. Dadurch kann es zu momentanen
Bildausfalls oder Bildzittern kommen, wenn solche
Funktionen ausgeführt werden.
Diese Probleme entstehen gewöhnlich durch Unterschiede
zwischen Disc und Disc-Inhalt. Es handelt sich hierbei nicht um
Störungen des Players.
Bei Aufnahme auf einen Videorekorder oder
Passieren eines AV-Wählers entstehen Störungen im
Wiedergabebild.
• Aufgrund der Kopierschutzschaltungen des Geräts können bei
Anschluss an einen Videorekorder oder AV-Wähler
Bildstörungen auftreten.
Es handelt sich hierbei um keine Störung.
Die Fernbedienung scheint nicht zu funktionieren.
• Der Steuersignaleingang
Control In
auf der Rückwand ist
beschaltet.
Die Fernbedienung der angeschlossenen Komponente zum
Steuern des DVD-Players verwenden.
• Die Fernbedienung ist zu weit vom Player entfernt oder der
Strahlwinkel außerhalb des Erfassungsbereichs des
Fernbedienungssensors.
Die Fernbedienung innerhalb ihrer Reichweite verwenden
(
Seite 13
).
• Die Batterien sind leer.
Neue Batterien einlegen (
Seite 11
).
