TECHNISCHE GEGEVENS
[Installatie]
Dit station kan horizontaal of verticaal worden geïnstalleerd.
[Discformaat]
•
12 cm
/ 8 cm*
* 8 cm discs kunnen niet worden afgespeeld wanneer het station
verticaal is geïnstalleerd.
[Gegevensoverdrachtsnelheid]
Gegevens lezen (ononderbroken)
BD
Max. 54,0 MB/sec.
DVD
Max. 22,16 MB/sec.
CD
Max. 6,14 MB/sec.
Gegevens schrijven (ononderbroken)
BD
Max. 67,5 MB/sec. (15X BD-R)
DVD
Max. 22,16 MB/sec. (16X DVD-R)
CD
Max. 6,14 MB/sec. (40X CD-R)
Host-interface specificatie
Seriële ATA 1,5 GBit/sec.
• De gegevensoverdrachtsnelheid wordt mogelijk niet bereikt als gevolg
van de toestand van de disc (krassen enz.).
[Toegangstijd/zoektijd]
Toegangstijd (willekeurig gemiddelde)
BD-ROM 190 ms
DVD-ROM 170 ms
CD-ROM 170 ms
Zoektijd (willekeurig gemiddelde)
BD-ROM 170 ms
DVD-ROM 150 ms
CD-ROM 150 ms
[Overige]
Stroomvoorziening
+12 V gelijkstroom, 22 A
+5 V gelijkstroom, 1,4 A
Afmetingen (inclusief voorpaneel)
148 (B) mm x 42,3 (H) mm x 180 (D) mm
Gewicht
0,74 kg
Bedrijfstemperatuur
+5 °C tot +45 °C
Bedrijfsvochtigheid
5 % tot 85 % (zonder condensatie)
Opslagtemperatuur
– 40 °C tot +60 °C
Opslagvochtigheid
5 % tot 90 % (zonder condensatie)
OPMERKING:
• De technische gegevens en het ontwerp kunnen zonder voorafgaande
aankondiging gewijzigd worden in verband met mogelijke verbeteringen.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
[Установка]
Данный привод предназначен для использования в горизонтальной и
вертикальной ориентации.
[Размер диска]
• 12 см / 8 см*
* Диски диаметром 8 см не могут использоваться при установке в
вертикальной ориентации.
[Скорость передачи данных]
Чтение данных (непрерывно)
BD
Макс. 54,0 МБ/с
DVD
Макс. 22,16 МБ/с
CD
Макс. 6,14 МБ/с
Запись данных (непрерывно)
BD
Макс. 67,5 МБ/с (15X BD-R)
DVD
Макс. 22,16 МБ/с (16X DVD-R)
CD
Макс. 6,14 МБ/с (40X CD-R)
Технические характеристики основного интерфейса
Serial ATA 1,5 ГБ/с
• Указанная скорость передачи данных может не достигаться в
зависимости от состояния диска (царапины и т. п.).
[Время доступа/Время поиска]
Время доступа (произвольный, среднее значение)
BD-ROM 190 мс
DVD-ROM 170 мс
CD-ROM 170 мс
Время поиска (произвольный, среднее значение)
BD-ROM 170 мс
DVD-ROM 150 мс
CD-ROM 150 мс
[Другое]
Питание
+12 В постоянного тока, 22 А
+5 В постоянного тока, 1,4 А
Размеры (включая переднюю панель)
148 мм (Ш) x 42,3 мм (В) x 180 мм (Г)
Вес
0,74 кг
Рабочая температура
От +5 °C до +45 °C
Рабочая влажность
От 5 % до 85 % (без конденсации)
Температура хранения
От – 40 °C до +60 °C
Влажность хранения
От 5 % до 90 % (без конденсации)
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Технические характеристики и конструкция могут изменяться
без предварительного уведомления в связи с вносимыми
усовершенствованиями.
規格
[ 位置 ]
本驅動器為水平／垂直兩用。
[ 光蝶片尺寸 ]
• 12 cm / 8 cm*
* 8 cm 光蝶片不能垂直豎立地使用。
[ 資料傳輸速率 ]
資料讀取（持續）
BD
最大 54.0 MBytes/ 秒
DVD
最大 22.16 MBytes/ 秒
CD
最大 6.14 MBytes/ 秒
資料寫入 ( 持續 )
BD
最大 67.5 MBytes/ 秒 (15X BD-R)
DVD
最大 22.16 MBytes/ 秒 (16X DVD-R)
CD
最大 6.14 MBytes/ 秒 (40X CD-R)
主機介面規格
串行 ATA 1.5 G bits/ 秒
• 資料傳輸速率會因光蝶片的狀態（刮傷等）而變成無法輸出。
[ 存取時間 / 搜尋時間 ]
存取時間 ( 隨機平均值 )
BD-ROM 190 ms
DVD-ROM 170 ms
CD-ROM 170 ms
搜尋時間 ( 隨機平均值 )
BD-ROM 170 ms
DVD-ROM 150 ms
CD-ROM 150 ms
[ 其他 ]
電源
DC +12 V, 22 A
DC +5 V, 1.4 A
外形尺寸 ( 包括前面板在內 )
148 ( 寬 ) mm x 42.3 ( 高 ) mm
x 180 ( 深 ) mm
重量
0.74 kg
操作溫度
+5 °C 至 +45 °C
操作濕度
5 % 至 85 % ( 未凝結 )
儲存溫度
–40 °C 至 +60 °C
儲存濕度
5 % 至 90 % ( 未凝結 )
註:
• 如為求改良而修改規格設計，恕不另行通知。
© 2012 PIONEER CORPORATION.
Alle rechten voorbehouden.
© PIONEER CORPORATION, 2012.
Все права защищены.
©
2012 日本先鋒公司。
版權所有。
PIONEER CORPORATION
1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan
Корпорация Пайонир
1-1, Син-Огура, Сайвай-ку, г. Кавасаки, префектура Канагава, 212-0031, Япония
Импортер: ООО "ПИОНЕР РУС"
125040, Россия, г. Москва, ул. Правды, д.26 Тел.: +7(495) 956-89-01
PIONEER EUROPE NV
Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium
PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.
5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202, Australia TEL:+61-3-9586-6300
PIONEER HIGH FIDELITY TAIWAN CO,, LTD.
8F., No.407, Ruiguang Rd., Neihu Dist., Taipei City 114, Taiwan (R.O.C) TEL : +886-2-2657-3588
114 台北市內湖區瑞光路 407 號 8 樓
Printed in China / Imprimé en Chine
