PIONEER DJ TORAIZ AS-1, Operating Instructions Manual

Page: 13 / 84

3
Fr
Sommaire
Comment lire ce manuel
Merci d’avoir acheté ce produit Pioneer DJ.
Veuillez lire ce manuel et le mode d’emploi disponible sur le site Pioneer
DJ. Ces deux documents comprennent des informations importantes
que vous devez connaître avant d’utiliser ce produit.
En particulier, veillez à lire les « CONSIGNES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES ».
! Dans ce manuel, les noms de boutons, commandes et prises
indiqués sur le produit, ainsi que les options de programme
apparaissant sur l’affichage de l’appareil, etc. sont indiqués
entre crochets ([ ]). (ex. : bouton [
GLOBAL
], prise [
PHONES
],
[ OSCILLATOR 1 ])
! Remarque : les écrans et les spécifications du logiciel décrits
dans ce manuel, ainsi que l’aspect externe et les caractéristiques
techniques du matériel, sont en cours de développement ; ils
peuvent donc différer des spécifications finales.
! Veuillez noter que selon la version du système d’exploitation, les
réglages du navigateur web, etc., le fonctionnement peut être
différent des marches à suivre indiquées dans ce mode d’emploi.
Ce manuel décrit brièvement les noms des pièces de cet appareil
,
les
raccordements entre cet appareil et des périphériques, ainsi que les
opérations de base.
Pour des instructions plus détaillées sur l’utilisation de cet appareil,
reportez-vous au mode d’emploi de cet appareil.
! Pour en savoir plus sur l’obtention du mode d’emploi de cet appareil,
reportez-vous à la section Affichage du mode d’emploi à la page 5.
Avant le démarrage
Caractéristiques ........................................................................................... 5
Contenu du carton d’emballage ................................................................ 5
Affichage du mode d’emploi ...................................................................... 5
Noms des pièces
Panneau de commande .............................................................................. 6
Panneau arrière ........................................................................................... 7
Raccordements
Raccordement des entrées et des sorties ................................................. 8
Fonctionnement
Choix et lecture d’un programme .............................................................. 9
Édition d’un programme ............................................................................. 9
Sauvegarde d’un programme édité ......................................................... 10
Initialisation d’un programme pour créer un son à partir de zéro ........10
Informations complémentaires
En cas de panne ........................................................................................ 11
Modification des paramètres.................................................................... 11
Précautions à prendre concernant nos services de réparation ............11
À propos des marques commerciales et des marques déposées ........ 11
Spécifications............................................................................................. 11