PIONEER DJ TORAIZ AS-1, Operating Instructions Manual

Page: 21 / 84

11
Fr
Français
Informations complémentaires
En cas de panne
! S’il semble y avoir un problème avec ce produit, consultez les
articles de la section « En cas de panne » dans le mode d’emploi de
cet appareil ou accédez au site Pioneer DJ pour consulter la [
FAQ ]
du [
TORAIZ AS-1
].
http://pioneerdj.com/support/
Vérifiez également les dispositifs raccordés. Si vous ne pouvez pas
résoudre le problème, adressez-vous au service après-vente agréé
Pioneer le plus proche ou à votre revendeur pour effectuer une
réparation.
! Cet appareil peut ne pas fonctionner correctement en raison de
l’électricité statique ou d’autres influences extérieures. Le cas
échéant, le fonctionnement normal peut être rétabli en débranchant,
puis rebranchant le cordon d’alimentation.
Modification des paramètres
! Pour plus de détails sur la modification des paramètres de cet
appareil, reportez-vous à la section « Modification des paramètres »
du mode d’emploi.
Précautions à prendre concernant
nos services de réparation
! Pour réparer votre appareil, il se peut que nous devions rétablir les
réglages par défaut de l’appareil en fonction de son état. Puisque
nous ne sauvegardons pas vos paramètres avant de procéder
à la réparation, nous vous recommandons de sauvegarder vos
paramètres d’origine, tels que vos programmes édités, sous forme
de fichiers System Exclusive via l’interface MIDI, à l’aide d’un logiciel
pouvant gérer des messages MIDI System Exclusive (ex. : le logiciel
DAW et le logiciel Midi Utility, etc.).
À propos des marques commerciales
et des marques déposées
! « Pioneer DJ » est une marque commerciale de PIONEER
CORPORATION qui est utilisée sous licence.
! Dave Smith Instruments et Prophet sont des marques déposées de
Dave Smith Instruments LLC.
Spécifications
Adaptateur secteur
Alimentation .................................................. 100 V à 240 V CA, 50 Hz/60 Hz
Courant nominal .................................................................................... 0,4 A
Puissance nominale .....................................................................5 V CC, 2 A
Consommation (en veille) ................................................................. 0,075 W
Caractéristiques générales – Appareil principal
Consommation .................................................................... 5 V CC, 1500 mA
Poids de l’appareil principal .................................................................1,4 kg
Dimensions max.
............. 267,4 mm (largeur) x 68,6 mm (hauteur) x 177,7 mm (profondeur)
Température de fonctionnement tolérée ............................ +5 °C à +35 °C
Humidité de fonctionnement tolérée .......5 % à 85 % (sans condensation)
Prises d’entrée/sortie
Prise de sortie AUDIO OUT R
Jack TS de 1/4” ..................................................................................1 jeu
Prise de sortie AUDIO OUT L
Jack TS de 1/4” ..................................................................................1 jeu
Prise de sortie PHONES
Jack stéréo de 1/4” ............................................................................1 jeu
Prise de sortie MIDI OUT/THRU
5P DIN ...............................................................................................1 jeu
Prise d’entrée MIDI IN
5P DIN ...............................................................................................1 jeu
Prise d’entrée TRIGGER IN
Jack TS de 1/4” ..................................................................................1 jeu
Prise USB
Type B ................................................................................................1 jeu
!
Les caractéristiques et la présentation peuvent être modifiées, sans
avis préalable, dans un souci d’amélioration.
!
© 2017 Pioneer DJ Corporation. Tous les droits réservés.