background image

5

Getting Started: Initial Operation 
Unpacking the Model

Remove the styrofoam packaging
extremely carefully to prevent
damaging accessories and attached
parts such as handrails etc. 

Initial Operation 

We recommend letting the locomotive
run without a train for 30 minutes in
both directions, to properly break it
in. This will help achieve optimal
performance and longevity for the
locomotive. Of course, your model
should only be run on smooth and
perfectly clean tracks with reliable
electrical contact to all track sections.   

Technical Data 
Power Supply 

The model should only be operated
on a pure, filtered DC power supply of
0 to 24 volts, with a capacity of at
least 2 Amp and a fast-acting fuse or
circuit breaker to protect against short
circuits. Do not use a power supply
which is not in safe and perfect
working condition. (See “Digital
Decoder” section for operation on
digital power.) 

Drive System

The model contains two high capacity
motors, each connected through
robust gearing to two axles.

Lighting

The model is equipped with automatic
directional headlights, using white
LEDs for a realistic appearance.  The
“front” lights are illuminated
according to the travel direction. 

Radius 

The locomotive can run on a track with
a minimum recommended radius of
600 mm (23.62‘’).

Digital Decoder 

The model locomotive is prepared for
“plug and play” installation of a PIKO
#36122 loco decoder (available
separately). As soon as the decoder is
properly installed, the locomotive can
be operated on digital as well as
Analog DC-powered layouts. 

Sound Module 

The model is prepared for “plug and
play” installation of a PIKO #36197
Sound Unit (available separately). This
reproduces authentic sounds of the real
loco. For Digital operation, we
recommend PIKO #36122 loco decoder,
which can be installed via a plug-in
connection. The sound unit includes a
high-quality extended frequency range
speaker with a waterproof diaphragm for
outdoor operation. 

Note: The sound

unit is operable only on digital
layouts, not on analog DC-powered
layouts. 

Maintenance
Lubrication

After each 25 hours of operation, and
after any long periods of storage, please
lubricate the locomotive's gears with a
sparing amount of plastic-compatible,
non-hardening grease. Remove the
gearbox bottom cover and be careful to
keep the front and rear wheelsets aligned
with each other. Be sure to securely re-
tighten the gearbox bottom cover screws. 

Cleaning

If cleaning is necessary, use only a mild
cleaning agent (such as soap and water)
and gentle action with a soft non-
abrasive cloth or brush. Never immerse
the loco in liquid or “flood” any internal
parts! 

Wheel Wipers and pick-Up shoes should
be exchanged at wear.

Please Note! Damage to Carpets and
Other Surfaces: Normal operation of
the locomotive causes wear of
mechanical parts (wheels, electrical
pickups etc.). This produces
carbonized dust, grease and oil,
which can permanently stain carpets,
wood floors and other materials. It is
the user’s responsibility to take
proper precautions against this
damage. Wipe any grease or oil from
the track rails with a clean soft cloth.
PIKO Spielwaren GmbH, as well as its
representatives, distributors and
retailers, assume no liability for any
such damage.

Please Note! 
Important Safety Precautions

• Check the power supply regularly for any

damage or problems. 

• Do not use a malfunctioning or damaged

power supply! 

• This model must only be operated with

one power source per circuit! 

• This product is not a toy, not suitable for

personnel under 14 years of age. This
product has small parts, sharp parts, and
moving parts.

• This model must only be operated with a

safety-assured power supply with the

identification!

• The power supply is not a toy! 
• Disconnect the model from the power

supply before cleaning or servicing! 

• Do not insert the track power connecting

wires into household “mains” voltage
outlets.

37430-90-7000.qxd  12.10.2011  7:03 Uhr  Seite 5

Summary of Contents for E194 Series

Page 1: ...A time com tr r ostok u Rd Suite 5 rica com m Instruction manual Gebruiksaanwijzing Manuel d utilisation Bedienungsanleitung Elektrolokomotiven der Baureihe E194 37430 90 7000 qxd 12 10 2011 7 03 Uhr...

Page 2: ...gem ihrem Baureihenschema in die UIC Baureihenbezeichnung 194 um Bei der DR wurden 23 Loks wieder in Betrieb genommen die sie dann ab 1970 als BR 254 bezeichnete Insgesamt 47 Maschinen erhielt die ste...

Page 3: ...undmodul beinhaltet einen Breitbandlautsprecher mit einer wasserfesten Membrane Wartung Pflege Schmieren Bitte geben Sie nach ca 25 Betriebs stunden nach L sen der Getriebeb den jeweils eine kleine er...

Page 4: ...ith the numbers E 94 178 through 196 and E 94 262 through 285 in reaction to the lack of powerful freight locomotives and even purchased another four locomotives from the DR In 1968 the DB renamed the...

Page 5: ...ality extended frequency range speaker with a waterproof diaphragm for outdoor operation Note The sound unit is operable only on digital layouts not on analog DC powered layouts Maintenance Lubricatio...

Page 6: ...manda nouveau des locomotives suppl mentaires entre 1954 et 1956 portant les num ros E94 178 196 et E94 262 285 en raison du manque de locomotives puissantes pour le trafic marchandises et en acheta m...

Page 7: ...qui est brancher su la prise interface Le module sonore peut s enficher sur le d codeur il poss de un haut parleur puissant avec une membrane tanche Entretien Graissage Il est recommand de graisser l...

Page 8: ...e E 94 volgens het UIC nummerschema omgenummerd naar BR 194 Bij de DR werden 23 locomotieven weer in dienst genomen die vanaf 1970 werden ingedeeld in de serie BR 254 In totaal bleven 47 machines acht...

Page 9: ...a een stekkerverbinding kan de loc met de decoder worden verbonden De soundmodule wordt geleverd met een breedbandluidspreker met een waterbestendige membraam Onderhoud Smeren Na elke 25 bedrijfsuren...

Page 10: ...MONTAGEANLEITUNG Service instructions Manuel d utilisation Gebruiksaanwijzing Schrauben Screws Vis Schroeven M 1 1 wahlweise optional wahlweise optional A 2 2 x 10 C 3 0 x 10 D 3 0 x 14 C D A 37430 90...

Page 11: ...11 37430 90 7000 qxd 12 10 2011 7 04 Uhr Seite 11...

Page 12: ...A KABELANSCHLUSS SCHEMA ANALOG Wiring scheme Schema de c blage Bedradingsschema Seite 2 Side 2 Seite 1 Side 1 Leiterplatte LED PCB LED Hauptplatine Mainboard 37430 90 7000 qxd 12 10 2011 7 04 Uhr Seit...

Page 13: ...13 Fetten Grease Graisse Smeren 37430 90 7000 qxd 12 10 2011 7 04 Uhr Seite 13...

Page 14: ...Haftreifenwechsel Change the traction tyres Remplacer bandages Wisselen antislipbanden 14 C C C C C A 37430 90 7000 qxd 12 10 2011 7 04 Uhr Seite 14...

Page 15: ...A1 A2 A3 A4 A5 A6 K1 LH LV S S B 36197 Soundmodul Lautsprecher Sound modul with loud speaker A 36122 Digitaldecoder Digital decoder A B ZUR STBAUTEILE fittings accessoires B 37430 90 7000 qxd 12 10 2...

Page 16: ...728 Fax 055 3559761 e mail info scaletrading nl www scaletrading nl sterreich Dolischo Modellspielwaren GmbH Bahnstra e 4 TOP 3 A 2340 M dling Tel 02236 25909 Fax 02236 25908 Polen SK Model Sp z o o u...

Reviews: