background image

5

Getting Started: Initial Operation 
Unpacking the Model

Remove the styrofoam packaging 
extremely carefully to prevent 
damaging accessories and attached 
parts such as handrails etc. 

Initial Operation 

We recommend letting the locomotive 
run without a train for 30 minutes 
in both directions, to properly break 
it in. This will help achieve optimal 
performance and longevity for the 
locomotive. Of course, your model 
should only be run on smooth and 
perfectly clean tracks with reliable 
electrical contact to all track sections.   

Technical Data 
Power Supply 

The model should only be operated 
on a pure, filtered DC power supply 
of 0 to 24 volts, with a capacity of 
at least 2 Amp and a fast-acting fuse 
or circuit breaker to protect against 
short circuits. Do not use a power 
supply which is not in safe and perfect 
working condition. (See “Digital 
Decoder” section for operation on 
digital power.) 

Drive System

The model contains two high capacity 
motors, each connected through 
robust gearing to two axles.

Lighting

The model is equipped with automatic 
directional headlights, using white 
LEDs for a realistic appearance.  
The “front” lights are illuminated 
according to the travel direction. 

Digital decoder

The model is factory set for the
use of the PSD XP 5.1 G Art. No. 
#36500 prepared. After plugging in 
the decoder, the locomotive can be 
used on digital as well as analog 
layouts.

Sound Decoder

The model is factory installation of 
the PSD XP 5.1 Sound G #36540 with 
original sound prepared. The PSD XP 
5.1 Sound G #36540 is supplied with 
a broadband loudspeaker with water 
membrane.
After installation of the PSD XP 5.1 
Sound G, the locomotive can be 
operated with all its digital digital 
functions on digital layouts.

When used on analog layouts 
only the the driving sound of the 
locomotive is reproduced.

Maintenance
Lubrication

After each 25 hours of operation, and 
after any long periods of storage, please 
lubricate the locomotive‘s gears with a 
sparing amount of plastic-compatible, 
non-hardening grease. Remove the 
gearbox bottom cover and be careful to 
keep the front and rear wheelsets aligned 
with each other. Be sure to securely 
re-tighten the gearbox bottom cover 
screws. 

Cleaning

If cleaning is necessary, use only a mild 
cleaning agent (such as soap and water) 
and gentle action with a soft non-
abrasive cloth or brush. Never immerse 
the loco in liquid or “flood” any internal 
parts! 

Wheel Wipers and pick-Up shoes should 
be changed after 500 hours of operation.

Please Note! Damage to Carpets 
and Other Surfaces: Normal 
operation of the locomotive causes 
wear of mechanical parts (wheels, 
electrical pickups etc.). This produces 
carbonized dust, grease and oil, 
which can permanently stain carpets, 
wood floors and other materials. It 
is the user’s responsibility to take 
proper precautions against this 
damage. Wipe any grease or oil from 
the track rails with a clean soft cloth. 
PIKO Spielwaren GmbH, as well as 
its representatives, distributors and 
retailers, assume no liability for any 
such damage.

 

 

Please Note! 
Important Safety Precautions

•  Check the power supply regularly for any 

damage or problems. 

•  Do not use a malfunctioning or damaged 

power supply! 

•  This model must only be operated with 

one power source per circuit! 

• 

 

This product is not a toy, not suitable for 
personnel under 14 years of age. This 
product has small parts, sharp parts, and 
moving parts. 

•  This model must only be operated with a 

safety-assured power supply with the

 

 

 

identification!

• The power supply is not a toy! 
•  Disconnect the model from the power 

supply before cleaning or servicing! 

•  Do not insert the track power connecting 

wires into household “mains” voltage 
outlets.

Summary of Contents for Baureihe V100 DR

Page 1: ...Instruction manual Gebruiksaanwijzing Manuel d utilisation Bedienungsanleitung Diesellokomotiven Baureihe V100 DR...

Page 2: ...rf baute 1966 eine eigene Musterlok V 100 003 mit dem Motor des VEB Motorenwerk Johannisthal mit einer Leistung von 1000 PS 736 kW 1967 begann dort die Serienproduktion Die V 100 kam in den folgenden...

Page 3: ...funktionen auf digitalen Anlagen eingesetzt werden Bei einem Einsatz auf analogen Anlagen wird nur das Fahrger usch der Lok wiedergegeben Wartung Pflege Schmieren Bitte geben Sie nach ca 25 Betriebs s...

Page 4: ...motivbau Hennigsdorf has built its own prototype V 100 003 with a diesel engine of the VEB Motorenwerk in Johannisthal with 1000 HP 736 kW In 1967 series production was started During the following ye...

Page 5: ...used on analog layouts only the the driving sound of the locomotive is reproduced Maintenance Lubrication After each 25 hours of operation and after any long periods of storage please lubricate the l...

Page 6: ...ydraulique construite aux ateliers Karl Marx Postdam Babelsberg Les ateliers d Henningsdorf consdtruirent en 1966 une locomotive prototype V 100 003 avec un moteur diesel de la fabrique des moteurs de...

Page 7: ...avec membrane eau Apr s l installation du PSD XP 5 1 Sound G la locomotive peut tre utilis e avec toutes ses fonctions num riques sur des trac s num riques En cas d utilisation sur des r seaux analogi...

Page 8: ...n en een hydraulische aandrijving Dit eerste prototype was gebouwd bij Lokomtivbau Karl Marx in Potsdam Babelsberg Door LEW in Hennigsdorf werd in 1966 ook een protoype gebouwd V 100 003 met gebruik m...

Page 9: ...voorbereid De PSD XP 5 1 Sound G 36540 wordt geleverd met een breedband luidspreker met water membraan Na inbouw van de PSD XP 5 1 Sound G kan de locomotief met alle digitale functies op digitale bane...

Page 10: ...10 MONTAGEANLEITUNG Service instructions Manuel d utilisation Gebruiksaanwijzing...

Page 11: ...11...

Page 12: ...VSUHFKHU VSHDNHU EURZQ EURZQ 7UlJHUSODWLQH 0DLQERDUG 0RWRU 0RWRU EODX EOXH 0RWRU 0RWRU URW UHG 0DUNLHUXQJ U FNHQVWHFNHU 0DUN IRU EULGJH FRQQHFWRU SHUPDQHQW VFKZDU EODFN URW UHG YRUQH IURQW EUDXQ EURZQ...

Page 13: ...13 C C C C C C C C A A C C C Fetten Grease Graisse Smeren...

Page 14: ...A A A 14 C C C A C C Haftreifenwechsel Change the traction tyres Remplacer bandages Wisselen antislipbanden...

Page 15: ...NHQVWHFNHU 7UlJHUSODWLQH DXI GLH 0DUNLHUXQJ VLHKH LOGHU 5HPRYH WKH MXPSHU SOXJ FDUHIXOO 3OHDVH WDNH ERWK KDQGVWR DYRLG WLOWLQJ EHQGLQJ RI WKH FRQWDFWV 3OXJ WKH GHFRGHU RQWR WKH FDUULHU ERDUG XH WR LWV...

Page 16: ...g PIKO Spielwaren GmbH Gabri l Metsustraat 10 NL 7312 PS Apeldoorn Tel 31 6 22993404 GSM Fax 31 55 8438549 e mail info scaletrading nl www scaletrading nl www piko de sterreich PIKO Spielwaren GmbH Lu...

Reviews: