background image

Beste PIKO G-spoor liefhebber,

Het verheugt ons dat u heeft gekozen 

voor een G-spoor locomotief van het 

merk PIKO. Net als alle PIKO modellen, 

is ook deze loc met veel aandacht 

voor detail door onze medewerkers 

ontworpen, zorgvuldig gemonteerd en 

tijdens de ontwikkeling grondig getest 

om u te verzekeren van maximaal 

plezier en rijgenot met de locomotief. 

Passend bij uw loc biedt ons 

assortiment een hele reeks wagens, 

rijtuigen, modellen van gebouwen en 

aantrekkelijke accessoires voor uw 

G-spoor modelspoorbaan. Kijk voor 

meer informatie in onze gedetailleerde 

PIKO G catalogus, in de PIKO webshop 

www.piko-shop.de of bij uw vertrouwde 

dealer en overtuig uzelf van ons 

omvangrijke assortiment.

Als u suggesties of positieve kritiek 

op uw PIKO modellen heeft, dan 

kunt u ons uw berichten per e-mail 

sturen naar [email protected]

per fax +49 3675/8972-50 

of per post naar 

PIKO GmbH, Luther Straße 30, 

D-96515 Sonneberg / Thüringen, 

Duitsland. Ook kunt u gebruik maken 

van de sociale media om contact met 

ons op te nemen. In alle gevallen s.v.p. 

communiceren in de Duitse of Engelse 

taal.

Hartelijk dank u voor uw aankoop 

en veel plezier met uw PIKO G-Spoor 

V 60. 

Uw PIKO team

Het voorbeeld

In het midden van de vijftiger jaren 
ontstond er bij de DB een tekort aan 
krachtige rangeerlocomotieven. Met 
spoed werd daarom begonnen met 
de ontwikkeling van een drie-assige 
diesellocomotief. Alle belangrijke 
Duitse locomotieffabrikanten 
waren voor dit doel een 
samenwerkingsverband aangegaan. 
Reeds na een korte testperiode kon 
men starten  met de seriebouw. 
Onder de lange huif aan de voorzijde 
van de loc bevindt zich de 12 cilinder 
Maybach motor met een vermogen 
van 650 PK (478 kW). Onder de korte 
huif bevinden zich de brandstoftank 
en het hoofdluchtreservoir. Van 
de 941 gebouwde exemplaren van 
deze locomotiefserie hebben 623 
machines een adhesiegewicht van 
48-49,5 Mpa en werden door de DB 
in het computernummerschema als 
bouwserie 260 ingevoerd. Alhoewel 
de DB AG inmiddels is begonnen 
met de buitendienststelling van deze 
serie locomotieven, is de charme van 
deze loc’s ongebroken en bij veel 
commerciële spoorwegbedrijven is de 
V 60 nog steeds zeer geliefd.

Het model

Het PIKO model is ondanks zijn 
schaalgetrouwheid zeer robuust en 
krachtig. Het model is geschikt voor 
hoofd- en nevenbaanvakken, voor 
binnen en buiten. Door het gebruik 
van speciale kunststoffen is het 
weerbestendig en daardoor ook in 
de buitenlucht volledig inzetbaar. 
Desondanks zal de liefhebber geen 
detail missen.

Techniek

•   Voorzien van een krachtige motor, 

weggewerkt in de spatwaterdichte 
behuizing van de aandrijving 

•  Vanwege het scharnierende chassis 

loopt het model goed door bogen

•  Robuste aandrijving die 3 assen 

aandrijft

•   Stroomafname via 6 wielen middels 

contacten op de wielen

•  Bovendien 4 afgeveerde 

sleepcontacten, direct op de rails

•  Een extra ingebouwde gewicht ter 

verhoging van de trekkracht

•  Een met de rijrichting wisselend 

drielicht-sein aan beide fronten wit

•  Voorbereid voor het inbouwen van 

een digitaal- en soundsysteem

•  Voorbereid voor het inbouwen van 

een luidspreker

•  Beugelkoppeling compatibel met 
   het LGB-systeem
• Lengte: 390 mm
• Gewicht: ca. 3300 g

Detaillering

•  Verschillende behuizingen met 

werkelijkheidsgetrouwe  detaillering  

•  Fijn uitgevoerde spaakwielen van 

gegoten metaal

•  Separaat ingezet glas in de front - 

en zijramen

•  Los aangezette bel, fluit, 

radioantenne

•  Ingerichte machinistencabine, 

compleet met machinist

•  Vrijstaande loclantaarns op de 

bufferbalk

•  Filigraine nabootsing van de 

hekwerken rondom

•  Alle delen zijn vervaardigd uit 

speciaal kunststof dat geschikt is 

voor het ‘outdoor’ tuinbedrijf

• Werkelijkheidsgetrouwe  

   kleurstelling
• Koppelstangen met profiel 
•  Werkelijkheidsgetrouwe en 

complete weergave van alle 

opschriften

8

Summary of Contents for 37526

Page 1: ...Instruction manual Gebruiksaanwijzing Manuel d utilisation Bedienungsanleitung Diesellokomotive V 60 BR 260 BR 261...

Page 2: ...t einer Nennleistung von 650 PS Im kurzen Vorbau befinden sich die Kraftstoff und Hauptluftbe h lter Von den 941 gebauten Exemplaren der Lokbaureihe haben 623 Maschi nen eine Reibungslast von 48 bis 4...

Page 3: ...rden Das Soundmodul beinhaltet einen Breitbandlautsprecher mit einer wasserfesten Membrane Wartung Pflege Schmieren Bitte geben Sie nach ca 25 Betriebs stunden nach L sen der Getriebeb den jeweils ein...

Page 4: ...machines have a friction load of 48 49 5 Mp and are listed by DB in the computerized numbering scheme as model series 260 Although DB AG has started to withdraw the model series from service the charm...

Page 5: ...ble The sound unit includes a high quality extended frequency range speaker with a waterproof diaphragm for outdoor operation Note The sound unit is operable only on digital layouts not on analog DC p...

Page 6: ...rvoir d air Sur les 941 locomotives V 60 construites 623 ont une charge de friction de 48 49 5 Mp et sont r pertori es dans le syst me de num rotation informatis de la DB comme s rie 260 Bien que la D...

Page 7: ...d codeur 36125 sera n cessaire Le module sonore peut s enficher sur le d codeur il poss de un haut parleur puissant avec une membrane tanche Entretien Graissage Il est recommand de graisser les engre...

Page 8: ...1 gebouwde exemplaren van deze locomotiefserie hebben 623 machines een adhesiegewicht van 48 49 5 Mpa en werden door de DB in het computernummerschema als bouwserie 260 ingevoerd Alhoewel de DB AG inm...

Page 9: ...decoder 36125 nodig Via een stekker kan de soundmodule met de decoder worden verbonden De soundmodule wordt geleverd met een breedband luidspreker met een waterbestendige membraam Onderhoud Smeren Na...

Page 10: ...C C C C C C C C C C C C C A A A A A 10 MONTAGEANLEITUNG V 60 BR 260 BR 261 Service instructions Manuel d utilisation Gebruiksaanwijzing A 2 2 x 7 C 3 0 x 10 C A Schrauben Screws Vis Schroeven M 1 1...

Page 11: ...11 C C C A A C C MONTAGEANLEITUNG V 60 BR 260 BR 261 Service instructions Manuel d utilisation Gebruiksaanwijzing...

Page 12: ...12 C C C C C...

Page 13: ...13 MONTAGEANLEITUNG V 60 BR 260 BR 261 Service instructions Manuel d utilisation Gebruiksaanwijzing C C C C C C C C C C A A A C C C C C Fetten Grease Graisse Smeren...

Page 14: ...lau blue M2 rot red S1 schwarz black S2 schwarz black LED gelb vorne front yellow LED schwarz vorne hinten front back black LED Laterne links Lantern left LED Laterne links Lantern left LED Laterne re...

Page 15: ...utsprecher Sound modul with loud speaker 36195 Sound Modul 36125 Digitaldecoder Digital decoder 36125 36195 Lautsprecher loud speaker EINBAUANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTION DECODER SOUND Changing analog...

Page 16: ...Thiers 176 Esq Leibnitz Col Anzurez Mexico D F 11590 Tel 055 52509215 Fax 055 43340173 e mail contacto corporativovive com www vivemodelismo com Niederlande Scaletrading PIKO Spielwaren GmbH Gabri l...

Reviews: