83
82
PIEPS DSP SPORT
クイックスタートガイド
警告
A
注意！操作マニュアルを必ずお読みください！本ユーザーマニュアルは、簡潔な説明となっ
ています。いくつかの機能の説明は、部分的か、完全に削除されています。完全なマニュアル
を注意して読む時間を取ってください。完全なマニュアルは、当社ウェブの適切な製品のペー
ジからダウンロードできます。
A
注意！雪崩用ビーコンは、雪崩に対する保護を提供するものではありません！救急時の遭
難者救助の定期的な訓練のように、雪崩防止の詳細な知識が不可欠です。以下の手順とヒン
トは、PIEPS DSP SPORTと合わせて使用する特別な場合にのみ関係します。緊急時の基本的
な動作－スペシャリスト用出版物および雪崩コースの教材に説明されている－に必ず従って
ください。
A
注意！雪崩用ビーコンは、電気、磁気の干渉源にとても敏感です。このため、すべてのメー
カーは、電気、磁気および金属の干渉源（携帯電話、ラジオ、キー、磁気遮蔽など）から最小
の距離を保つことを推奨しています：送信モードでの最小距離20 cm |捜索モードでの最小
距離50 cm
A
危険！不適切な携帯方法による紛失のリスク。本機を携帯する際は付属のキャリングハーネ
スに収納して下さい。本機は常にコードで固定して下さい。
A
危険！不適切なバッテリータイプまたは損傷したバッテリーによりバッテリー爆発の恐
れ。不適切なバッテリータイプにより不正確なバッテリー容量メモリ表示の恐れ「アルカリ
（AAA）LR03 1.5 V」のタイプのバッテリーのみを使用してください！損傷したバッテリーを使
用しないでください！
A
警告！高いノイズにより聴覚障害の恐れ耳のそばに直接近づけて持たないでください！最小
距離50cmを推奨します。
A
注意！クラッシュの恐れスライダーを使用している場合にはクラッシュの恐れがあることに
注意してください！
A
注意！極端な温度により機器誤動作または損傷の恐れ操作限界を超えて外界の極端な温
度に機器をさらさないでください！直射日光を避けて保管してください！極端な温度は、誤動
作や損傷につながります。
A
注意！本製品は電子機器です。公共のゴミ収集業者では、廃棄を受け付けない可能性があ
ります。お住まいの国の法令に従って廃棄してください。
JP
PIEPS DSP SPORTをお買い上げいただきありがとうございます！
ユニットをmy.pieps.comに登録して以下を入手しましょう。
• 2年から5年への保証延長！
機能
• 3アンテナ技術
• 迅速かつ安定した信号検出のための、大き
な円形の受信範囲
• 困難な状況（複数の埋没者）であっても完
璧な信号処理
• MARK機能
• 総合的なセルフチェック
• グループチェックの簡単な使用
• Auto-Antenna-Switch
• Auto-Search-to-Send
• iPROBE support
パッケージ
• 1x PIEPS DSP SPORT
• 3×アルカリバッテリー（バッテリー収納
部）
• 1x PIEPS DSP SPORT 携帯システム
• 1× PIEPS ハンドループ
• １×クイックスタートガイド
• １×PIEPS-スティッカー
開梱後に内容がすべてそろっていて損傷がないことをチェックしてください。必要な場合は、
販売店または当社サポートチームにご連絡ください。
機能（図を参照）
機器の構造
（1A）LCDディスプレイ（バックライト）
（1B）スライダー OFF/SEND/SEARCH
（1C）スライダーロック
（1D）MARKボタン
（1F）スピーカー
（1G）送信制御LED
(1H) バッテリー区画
ディスプレイの構造
（2A）方向表示
（2B）距離表示
（2C）送信シンボル
（2D） バッテリー容量
（2F）有効な送信アンテナ
（2G）埋没者数 （1-3）
（2H）埋没者数 （4以上）
（2J）送信機はマークされました
携帯システム
PIEPS は、付属のハードケースキャリングシステム (3A) の使用を推奨します。 ディスプレーを
保護するためにディスプレーを身体側に向けて収納して下さい。(3B）
