17
MU 1722X / MU 1822X
Sección Master
37. Controles de Retorno AUX
Estos controles ajustan el nivel de la señal de audio alimentada a
las entradas de Retorno AUX estéreo (1 y 2), que será agregado
a las mezclas MAIN L-R o GRUPO 1-2, como seleccionado por
el botón correspondiente. Los dos controles “To AUX” ajustan el
nivel post-fader de la señal desde los controles de Retorno AUX
a buses de mezcla AUX.
En la MU1822X, los controles de retorno AUX también ofrecen
un botón SOLO, que envía la señal a bus de mezcla de Control
Room / Phones, más comúnmente para monitoreo.
38. Control de Retorno EFX
Este control ajusta el nivel de señal de audio alimentada a
las entradas de Retorno AUX 3 estéreo. Si no hay dispositivo
enchufado en las entradas de Retorno AUX 3, este control se
actúa entonces como el control de nivel final de Motor de Efecto
Digital integrado. La señal de este control se envía al bus de
mezcla apropiado, según lo seleccionado por el botón Main L-R
/ Grupo 1-2.
En la MU1822X, el control de retorno de EFX es un poco diferente,
como es, de hecho, un fader de 60mm y toma su alimentación
desde Retorno AUX 2 (en vez de Retorno AUX 3, al igual que
MU1722X). Junto con lo que ya fue indicado, el Control de
Retorno EFX de la MU1822X también ofrece un botón SOLO (con
indicador) – que envía la señal a bus de mezcla de Control Room
/ Phones – botón L-R – que le permite enviar la señal de Retorno
EFX post-fader a bus de mezcla Principal Izquierdo y Derecho
– y, botón 1-2 – permitiendole enviar la señal de Retorno EFX
post-fader a bus de mezcla de Grupo 1 y 2.
39. Botón de Main L/R - Grupo 1/2
Este botón cambia la destinación de la señal enviada desde
Retorno AUX 1 a buses de mezcla de Retorno AUX 3 entre buses
de mezcla Main L/R y Grupo 1/2.
40. Botón de Retorno Solo
Pulsando este botón le permite enviar la señal desde Retornos
AUX 2 (y Retorno EFX) a bus de mezcla de Control Room /
Phones. Sin embargo, este botón no se presenta en la MU1822X,
ya que cada control de Retorno AUX en esta mezcladora tiene su
propio, individual botón SOLO.
41. Control Master de Envío AUX
Este control ajusta el nivel final de bus de mezcla AUX (tomado
desde los controles de nivel AUX en cada tira de canal), cuyo
audio es enviado a la salida de Envío AUX 1. El botón de SOLO
correspondiente le permite enviar la señal de Envío AUX a bus
de mezcla Control Room / Phones.
42. Control Master de Envío EFX
Este control ajusta el nivel final de bus de mezcla EFX (tomado
desde los controles de nivel EFX en cada tira de canal), cuyo audio
es enviado a las salidas de Envío AUX 2 (en MU1722X) y Envío
AUX 3 (en MU1822X), también al procesador de efecto digital
integrado. El botón SOLO correspondiente le permite enviar la
señal a bus de mezcla de Control Room / Phones.
43. Controles de Control Room / Phones
Este control es utilizado para ajustar el nivel de audio de la
alimentación de audífonos y también la señal enviada a la salida
de Control Room, para uso en monitoreo, como side fill, o para
la adición de otros dispositivos externos.
44. Control Pre / Post
Este botón alterna las señales de fuente de Control Room / Phones
entre las de alimentaciones post-fader y pre-fader.
45. Controles de Retorno 2T
G i r a n d o e l c o n t r o l d e n i v e l d e
Retorno 2T ajusta el nivel de señal
de la alimentación desde entradas de
Retorno 2T. Pulsando cualquiera de
los botones en la Sección de Control
de Retorno 2T selecciona el destino de la señal de Retorno 2T.
El botón más arriba (“to Ctrl Rm”) envía la señal a bus de mezcla,
mientras que el botón más bajo (“to L/R”) envía la señal al bus
de mezcla Main L-R. Estos botones se pueden, por supuesto,
utilizar simultáneamente, alimentando la señal a bus de mezcla
de Control Room/Phones y Main L/R.
46. Indicador de +48
El indicador se iluminará cuando la
Fuente Fantasma es activada.
47. Indicador de Energía
El indicador de energía se iluminará
cuando la energía de la mezcladora
e s t á e n c e n d i d a , p o r s i n o e s t á
completamente seguro.
48. Medidor de Nivel
Este medidor de nivel dual de 11 o 12 segmentos (en MU1722X
o MU1822X respectivamente) brinda una indicación precisa de
cuándo los niveles de audio de la salida Main L/R llegan a ciertos
niveles. El indicador 0 dB se ilumina aproximadamente igual a
un nivel de salida de +4 dBu y, el indicador de PICO se ilumina
aproximadamente 6 dB antes de que la señal sea recortada
dinámicamente. Se sugiere que para uso máximo de audio
setear los varios controles de niveles de tal manera que se sitúa
constantemente entre 0 y 8 dB, para hacer uso completo de audio
mientras siga manteniendo claridad fantástica.
Cuando no se está alimentando ninguna señal a través del bus
de mezcla Main L/R, el medidor de nivel exhibirá entonces las
propiedades de la alimentación de Control Room / Phones. Esto
es especialmente útil cuando setea los niveles de cada canal
individual, como se muestra en la sección de Configuración de
Canal en este manual. El botón “Solo” se iluminará cuando el
Medidor de Nivel exhibe las propiedades de audio de la señal de
Control Room / Phones.
40
40
41
39
38
42
43
44
37
MU1722X
MU1822X
45
46
47
48
