5. Sicurezza
137
D
e
u
ts
ch
E
n
g
li
sh
Fr
a
n
ça
is
E
sp
a
ñ
o
l
It
a
li
a
n
o
5.1 Norme di sicurezza
La ditta RK Rose+Krieger GmbH ha costruito questa colonna telescopica conformemente all’at-
tuale livello tecnico e alle norme di sicurezza esistenti. Tuttavia, in caso di utilizzo inesperto o di
inosservanza delle norme di sicurezza possono derivarne pericoli per le persone e gli oggetti.
Il servizio esperto garantisce un’elevata prestazione e disponibilità della colonna telescopica. Di-
fetti o condizioni che possono limitare la sicurezza devono essere immediatamente rimossi.
Qualsiasi persona addetta al montaggio, all’utilizzo e al servizio della colonna telescopica deve
aver letto e compreso le istruzioni di montaggio.
Questo significa
•
comprendere il testo recante le indicazioni di sicurezza
•
conoscere la collocazione e la funzione delle differenti opzioni di servizio ed utilizzo.
Solo il personale addetto e qualificato può utilizzare, montare e manovrare la colonna telescopi-
ca. Eseguire tutti i lavori sulla colonna soltanto in conformità alle istruzioni esistenti. Pertanto,
queste devono trovarsi vicino alla colonna telescopica in posizione accessibile e tenute ben con-
servate.
Osservare le norme di sicurezza generali nazionali o aziendali. Le competenze per l’utilizzo, il
montaggio ed il servizio della colonna telescopica devono essere definite chiaramente ed osser-
vate, per evitare incertezze sul piano della sicurezza. Prima di qualsiasi messa in servizio l’utente
deve assicurarsi che nessun altra persona o oggetto si trovino nella zona di pericolo. L’utente deve
manovrare la colonna telescopica soltanto se in perfette condizioni. Segnalare immediatamente
qualsiasi variazione.
5.2 Particolari norme di sicurezza
•
Eseguire tutti i lavori sulla colonna soltanto in conformità alle istruzioni esistenti.
•
L'utensile deve essere aperto solo da personale autorizzato. In caso di qualsiasi difetto consig-
liamo di rivolgersi al costruttore e di spedire la colonna telescopica per la riparazione.
•
Per motivi di sicurezza non sono consentite trasformazioni o modifiche della colonna telesco-
pica di propria iniziativa.
•
Non superare le forze di compressione e di trazione, il carico dei momenti stabiliti da RK Ro-
se+Krieger GmbH per questa colonna telescopica.
•
La targhetta del tipo deve essere leggibile. I dati devono essere facilmente disponibili in qual-
siasi momento.
•
I segnali di sicurezza marcano le zone di pericolo sul prodotto.
Le attrezzature utilizzate per la sicurezza devono essere verificate regolarmente – almeno una
volta l’anno – nella loro funzione, completezza e integrità.
Summary of Contents for Rose+Krieger RKPowerlift M Memory
Page 162: ...7 Cicli di durata 162...
