El dispositivo OptionHome es un sistema nebulizador a compresión de aire, con propulsión eléctrica
de CA, para proporcionar una fuente de aire comprimido para fines médicos destinada al cuidado de la
salud en el hogar. El dispositivo debe usarse con un nebulizador neumático para producir partículas de
medicamento en aerosol para la terapia respiratoria en niños y adultos.
Desempaque del sistema OptionHome
Cuando desempaque el compresor de su caja:
• Examine detenidamente el contenido.
• Guarde la caja de embarque.
• Verifique haber recibido todos los artículos mencionados en la lista, y que los mismos no
estén dañados.
• Informe a Philips Respironics sobre cualquier elemento que falte o esté dañado.
No instale, mantenga ni ponga en funcionamiento este equipo sin haber leído y comprendido estas
instrucciones para el uso. Si no puede entender cualquier parte de estas instrucciones, póngase en
contacto con su profesional médico o llame al Servicio al Cliente de Philips Respironics al teléfono
número 1-800-345-6443 ó al 1-724-387-4000.
Salvaguardas importantes
Cuando se usen productos eléctricos, particularmente en presencia de niños, siempre se deben cumplir
las siguientes precauciones de seguridad, con inclusión de lo siguiente:
Lea todas las instrucciones antes de usar el equipo
PELIGRO – Para reducir el riesgo de electrocución:
Este producto tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra).
Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este enchufe está destinado a acoplarse a un receptáculo
de pared polarizado de una sola forma. Si el enchufe no entra completamente dentro del receptáculo,
invierta el enchufe. Si todavía no se acopla, póngase en contacto con un electricista capacitado. No trate
de modificar el enchufe en modo alguno.
•
Siempre desenchufe este producto inmediatamente después de usarlo.
•
No coloque ni guarde este producto donde pueda caerse o ser arrastrado dentro de una bañera
o lavabo.
•
No coloque ni deje caer en el agua u otro líquido.
•
No trate de tocar el producto que haya caído en el agua. Desenchufe inmediatamente.
ADVERTENCIA – Para reducir el riesgo de quemaduras, electrocución, incendio
o lesiones personales:
•
Un producto nunca debe ser desatendido mientras está enchufado.
Filtro de la
entrada de aire
Boquilla del nebulizador
Nebulizador del medicamento
Aberturas
de ventilación
del compresor
Interruptor eléctrico
Encender/Apagar
Tuberías del nebulizador
Salida de aire
del compresor
Artículos optativos (no se exhiben): mascarilla pediátrica de nebulización,
la Tortuga Tucker, de uso múltiple para paciente individual y bolsa de viaje.
ESPAÑOL
OptionHome
Sistema de nebulización a compresión OptionHome
1060276_2_OptionHome_IFU_2.qxd:1060276_2_OptionHome_IFU_2 6/17/10 10:48 AM Page 10
