Philips LivingColors 69143/65, Instructions For Use Manual

Page: 34 / 36

33
Гаранция :
Гаранцията от една година на Philips е валидна , ако продуктът се
използва в съответствие с инструкциите и по предназначение .
Гаранционни претенции могат да бъдат уважени само при
предоставяне на оригиналното свидетелство за покупка ( фактура ,
касова бележка или квитанция ), на което е посочена датата на
покупка , името на търговеца и описание на продукта .
Гаранцията от Philips отпада , ако :
Нещо е променено , зачеркнато , изтрито или направено -
нечетливо в описа на покупката или описанието на продукта .
Неизправността е в резултат на счупване , неправилно -
свързване или използване не по предназначение .
Дефектът е предизвикан от екстремални обстоятелства , -
неприсъщи за използването на LivingColors, например
светкавица , наводнение , пожар , неправилно използване или
небрежност .
LivingColors е отваряна или разглобявана . -
Гаранция и сервиз :
За да се информирате , както и в случай на проблеми с уреда ,
посетете уеб сайта на Philips на адрес www.philips.com/livingcolors
или се свържете безплатно с Центъра за връзки с клиенти на Philips
Lighting на телефони : +800-PHILIPSL или 00800-74454775
HR LivingColors Használati utasítás
Köszönjük, hogy megvásárolta a Philips LivingColors terméket.
A LivingColors terméket kifejezetten az egyéni igényeknek megfelel ő
színes és fényes környezet megteremtése érdekében fejlesztettük ki.
Az els ő használat el ő tt olvassa el fi gyelmesen a jelen használati utasítást,
és ő rizze azt meg kés ő bbi felhasználás céljából. Az útmutatásokat
követve a Philips LivingColors termék összes funkciójának el ő nyét
élvezheti.
Figyelem!
Óvatosan vegye ki a termék részeit a csomagolásból. -
Ellen ő rizze, hogy minden rész megvan-e. -
Ellen ő rizze a csatlakozásokat. -
Bevezetés:
1. A távvezérl ő hátoldalán található gomb eltolásával nyissa fel az
elemtartó rekeszt. Helyezzen be 3 darab AAA típusú elemet (a
„+” és „–” jelzéseknek megfelel
ő polaritással) („c” ábra).
2. Helyezze a LivingColors lámpát stabil, sima felületre.
3. Irányítsa a LivingColors lámpát a fal felé, illessze a dugaszt a
lámpába („b” ábra), majd csatlakoztassa a fali aljzathoz. A Living-
Colors lámpa röviden megjeleníti a rendelkezésre álló színeket
(ez normális jelenség).
4. A távvezérl ő n lév ő be- és kikapcsológomb „I” (be) állásba tolásá-
val kapcsolja be a LivingColors lámpát („c” ábra).
5. Hozza létre az Önnek tetsz ő környezetet:
- Érintéssel válassza ki a színgy ű r ű n a kívánt színt. A színgy ű r ű teljes
kerületén választhat színt az ujjával („d” ábra).
- Állítsa be a színtelítettséget. Tartsa nyomva a fehéregyensúlyt
szabályozó gomb „A”-val jelölt részét ( ), ekkor telített színeket
kap, vagy „B”-vel jelölt részét ( ), így pasztellszíneket varázsolhat
el
ő .Id ő vel pedig fehér szín ű lesz a fény („e” ábra).
- Tompítás. A fény tompítására szolgáló gombbal növelje ( ) vagy
csökkentse a ( ) a fény intenzitását („f” ábra).
6. A be- és kikapcsológomb „0” (ki) állásba tolásával kapcsolhatja ki
a LivingColors terméket. A következ ő bekapcsoláskor a Living-
Colors a legutóbbi beállításoknak megfelel ő en fog majd m ű ködni
(„c” ábra).
A LivingColors lámpa funkcióinak kiterjesztése:
1. LivingColors lámpák összekapcsolása
Egyetlen távvezérl ő vel két 2 (s ő t több) LivingColors lámpa is
m ű ködtethet ő . Összesen 6 LivingColors lámpát lehet összekapcsolni.
Ezek a LivingColors lámpák egyforma színnel világítanak majd.
Az „I” gombot nyomva tartva mutasson a távvezérl ő vel a Living- -
Colors lámpa el ő oldalán található Philips márkajelzés felé.
A LivingColors lámpa három felvillanással nyugtázza az össze- -
kapcsolást.
Tegye ugyanezt az összekapcsolni kívánt többi LivingColors -
lámpánál is.
Ha újra külön szeretné használni valamelyik LivingColors lámpát,
kapcsolja egy másik távvezérl
ő höz.
Az „I” gombot nyomva tartva mutasson a távvezérl ő vel a Living- -
Colors lámpa el ő oldalán található Philips márkajelzés felé annál
a LivingColors lámpánál, amelyet külön szeretne m ű ködtetni.
Az adott LivingColors lámpa három felvillanással nyugtázza a -
másik távvezérl ő höz való kapcsolást.
2. Automatikus színváltó mód
Ha 5 másodperc nyomva tartja a „I” gombot, a LivingColors
automatikus színváltó módba vált. A normál üzemmódba való
visszaálláshoz kapcsolja ki („0”), majd vissza („I”) a lámpát („c”
ábra).
Hibakeresés:
1. Nem világít a LivingColors lámpa,
Távvezérl ő :
Ellen ő rizze a távvezérl ő ben lév ő elemeket. Gy ő z ő djön meg -
arról, hogy (a „+” és a „-” jelzéseknek) megfelel ő en vannak
behelyezve az elemek, és nincsenek lemerülve.
Valószín ű leg nem az adott távvezérl ő höz van kapcsolva a lámpa. -
A távvezérl ő és a lámpa újbóli összekapcsolásához: az „I”
gombot nyomva tartva mutasson a távvezérl ő vel a LivingColors
lámpa el ő oldalán található Philips márkajelzés felé. A LivingCo-
lors lámpa három felvillanással nyugtázza az összekapcsolást.
Adapter:
Ellen ő rizze a lámpa kábelének csatlakozásait. -
Ellen ő rizze a dugaszt. -
2. A LivingColors nem reagál elég gyorsan a távvezérl ő re:
A LivingColors és a távvezérl ő közötti kommunikációt -
zavarhatja a vezeték nélküli adathálózatokon – pl. egy vezeték
nélküli útválasztón – lebonyolított forgalom. A zavaró hatás mi-
nimalizálása érdekében helyezze távolabb a LivingColors lámpát
a vezeték nélküli hozzáférési ponttól, és váltsa a vezeték nélküli
útválasztót a 8–11 csatornák valamelyikére.
3. A LivingColors továbbra sem az elvártaknak megfelel ő en
m ű ködik:
Forduljon a Philips Lighting ügyfélszolgálatához (lásd még a Jótál- -
lás és szerviz cím ű részt)
Tisztítás és karbantartás:
Húzza ki a dugaszt a fali aljzatból.
A karcolódás megel
ő zése érdekében a LivingColors lámpákat, a
távvezérl ő t és a dugaszt kizárólag puha, száraz törl ő vel tisztítsa.
Ne használjon tisztítószert.
Biztonsági utasítások:
Tartsa a dugaszt és a LivingColors lámát nedvességt ő l és folyadékoktól
távol.
A LivingColors lámpa kizárólag beltéri használatra szolgál, ezért -
ne használja nedves helyiségben (pl. fürd ő szobában) és kültéren.
A LivingColors lámpa nem játék, ezért ne hagyja, hogy gyerme- -
kek játsszanak vele.
50405_LivingColors_IFU.indd Sec1:33 50405_LivingColors_IFU.indd Sec1:33 07-07-2008 08:54:51 07-07-2008 08:54:51