26
UK
Світильник
LivingColors
Інструкція
з
використання
Дякуємо
за
придбання
світильника
Philips LivingColors.
Світильник
LivingColors
було
спеціально
розроблено
для
створення
неповторної
атмосфери
вдома
з
використанням
кольору
та
світла
.
Перед
першим
використанням
світильника
LivingColors
уважно
прочитайте
інструкції
і
збережіть
їх
для
довідки
на
майбутнє
.
Дотримуючись
інструкцій
,
ви
зможете
вповні
скористатися
усіма
функціями
світильника
Philips LivingColors.
Важлива
інформація
:
Обережно
вийміть
деталі
з
упаковки
.
-
Перевірте
наявність
усіх
деталей
.
-
Перевірте
з
’
єднання
-
Початок
роботи
:
1.
Відкрийте
відсік
для
батарей
пульта
дистанційного
керування
,
посунувши
кнопку
на
задній
панелі
.
Вставте
3
батареї
типу
AAA (+
і
–,
як
зображено
на
малюнку
) (
зображення
a)
2.
Встановіть
світильник
LivingColors
у
вибраному
місці
на
рівній
стійкій
поверхні
.
3.
Спрямуйте
світильник
LivingColors
на
стіну
,
вставте
штепсель
у
лампу
(
зображення
b)
і
підключіть
до
розетки
.
Світильник
LivingColors
коротко
продемонструє
наявні
кольори
(
це
нормальне
явище
).
4.
Увімкніть
світильник
LivingColors,
натиснувши
I (
увімкнути
),
що
на
кнопці
“
увімк
./
вимк
.”
пульта
дистанційного
керування
(
зображення
c).
5.
Створіть
неповторну
атмосферу
:
торкнувшись
потрібного
кольору
на
колірному
кільці
:
можна
-
пересувати
по
кільці
пальцем
і
,
таким
чином
,
налаштувати
колір
(
зображення
d);
змінивши
насиченість
кольору
.
Утримуйте
кнопку
балансу
-
білого
натиснутою
певний
період
часу
;
для
отримання
насиченого
кольору
натисніть
A ( );
для
отримання
більш
пастельного
відтінку
кольору
натисніть
кнопку
B ( ).
Так
світильник
світитиме
білим
кольором
(
зображення
e);
зменшивши
яскравість
освітлення
.
За
допомогою
кнопки
-
регулювання
яскравості
освітлення
збільшуйте
( )
або
зменшуйте
( )
інтенсивність
світла
(
зображення
f).
6.
Вимкніть
світильник
LivingColors,
натиснувши
“0” (
вимкнути
)
на
кнопці
“
увімк
./
вимк
.”.
Світильник
LivingColors
збереже
останнє
налаштування
для
наступного
використання
(
зображення
c).
Розширення
можливостей
світильника
LivingColors:
1.
З
’
єднання
ламп
LivingColors
За
допомогою
пульта
дистанційного
керування
можна
управляти
2 (
або
більше
)
лампами
LivingColors.
Можна
з
’
єднати
до
6
ламп
LivingColors.
Вони
світитимуть
світлом
одного
кольору
.
Тримайте
пульт
дистанційного
керування
,
натиснувши
-
кнопку
“I”,
біля
назви
марки
Philips,
що
на
передній
стороні
лампи
LivingColors.
Після
встановлення
з
’
єднання
LivingColors
блимне
3
рази
.
-
Повторіть
цю
процедуру
для
кожної
лампи
LivingColors,
яку
-
бажаєте
з
’
єднати
з
іншими
.
Щоб
знову
використовувати
окремо
світильник
LivingColors,
його
можна
під
’
єднати
до
іншого
пульту
дистанційного
керування
.
Тримайте
пульт
дистанційного
керування
,
натиснувши
-
кнопку
“I”,
перед
світильником
LivingColors,
який
бажаєте
від
’
єднати
,
поруч
із
назвою
марки
Philips
на
передній
стороні
пристрою
.
Після
підключення
до
нового
дистанційного
керування
-
світильник
LivingColors
блимне
3
рази
.
2.
Режим
автоматичної
зміни
кольору
Можна
утримувати
кнопку
“I”
натиснутою
протягом
5
секунд
;
світильник
LivingColors
перейде
в
автоматичний
режим
зміни
кольору
.
Щоб
повернутися
до
звичайного
режиму
,
вимкніть
“0”
і
увімкніть
“I”
ще
раз
(
зображення
c).
Усунення
несправностей
:
1.
Світильник
LivingColors
не
світить
,
Дистанційне
керування
:
Перевірте
батареї
пульта
дистанційного
керування
.
Батареї
-
слід
розмістити
належним
чином
(+
і
-)
та
вставити
у
відсік
для
батарей
.
Пульт
дистанційного
керування
може
не
з
’
єднуватися
з
-
лампою
.
Щоб
з
’
єднати
пульт
дистанційного
керування
з
лампою
,
тримайте
його
,
натиснувши
кнопку
“I”,
біля
назви
марки
Philips
на
передній
стороні
світильника
LivingColors.
Після
встановлення
з
’
єднання
світильник
LivingColors
блимне
3
рази
.
Адаптер
:
Перевірте
з
’
єднання
шнура
з
лампою
.
-
Перевірте
штепсель
-
2.
Світильник
LivingColors
повільно
спрацьовує
на
дію
пульта
дистанційного
керування
,
На
зв
’
язок
між
пультом
дистанційного
керування
-
і
світильником
LivingColors
може
вплинути
перенавантаження
бездротової
мережі
передачі
даних
,
наприклад
бездротовий
маршрутизатор
.
Для
обмеження
перешкод
перемістіть
світильник
LivingColors
подалі
від
точки
бездротового
доступу
і
переключіть
бездротовий
маршрутизатор
на
канали
8-11.
3.
Світильник
LivingColors
все
ще
не
функціонує
належним
чином
,
Зверніться
до
центру
освітлення
Philips (
див
.
також
розділ
-
“
Гарантія
та
обслуговування
”)
Чищення
та
догляд
:
Витягніть
штепсель
із
розетки
.
Для
запобігання
появі
подряпин
світильник
LivingColors,
пульт
дистанційного
керування
і
штепсель
слід
протирати
лише
м
’
якою
сухою
ганчіркою
.
Не
використовуйте
засоби
для
чищення
.
Заходи
безпеки
:
Тримайте
штепсель
і
світильник
LivingColors
подалі
від
рідини
і
вологості
.
Світильник
LivingColors
призначений
виключно
для
-
використання
у
приміщенні
.
Не
використовуйте
пристрій
у
місцях
з
високою
вологістю
,
наприклад
у
ванних
кімнатах
або
надворі
.
Світильник
LivingColors -
не
іграшка
,
тому
не
дозволяйте
-
дітям
бавитися
з
пристроєм
.
Не
ставте
пристрій
на
гарячі
поверхні
.
-
Задля
безпеки
і
для
дотримання
гарантійних
умов
-
забороняється
розбирати
світильник
LivingColors
і
штепсель
.
Використовуйте
лише
штепсель
,
який
додається
;
-
використання
невідповідного
штепселя
з
неправильною
полярністю
чи
струмом
може
призвести
до
пошкодження
світильника
LivingColors.
Навколишнє
середовище
:
Виконуючи
в
належний
час
утилізацію
пристрою
,
дотримуйтеся
вказівок
місцевих
органів
влади
.
Перед
утилізацією
дистанційного
керування
завжди
виймайте
батареї
.
Не
викидайте
використані
батареї
разом
зі
звичайними
побутовими
відходами
.
Їх
слід
здати
в
офіційний
пункт
прийому
для
утилізації
або
дилеру
Philips,
щоб
уникнути
нанесення
шкоди
довкіллю
.
50405_LivingColors_IFU.indd Sec1:26
50405_LivingColors_IFU.indd Sec1:26
07-07-2008 08:54:49
07-07-2008 08:54:49