33
Manuel de l‘utilisateur
FRANÇ
AIS
1
Bienvenue
34
1.1
Contenu de l’emballage
34
2
Important
34
2.1
Sécurité
34
2.2
Mise au rebut de votre ancien produit 34
3
Pour commencer
35
3.1
Aperçu général – commandes et
connexions
35
3.2
Aperçu général – indicateurs et symboles
de l’écran
36
4
Utilisation de votre machine à
dicter numérique via le téléphone 37
4.1
Activation et mode économique
37
4.2
Enregistrement
37
4.3
Ecouter un enregistrement sur la machine
à dicter
38
4.4
Supprimer
38
4.4.1 Supprimer une dictée
38
4.4.2 Supprimer une partie d‘une dictée
38
4.4.3 Supprimer toutes les dictées
39
4.5
Paramètres du menu
39
4.5.1 Liste des menus
39
5
Comment mieux tirer parti de
votre machine à dicter
41
5.1
Utiliser le logiciel Philips SpeechExec 41
5.2
Configuration avancée
41
5.2.1 Assigner des ID auteur pour autoriser
l’enregistrement par téléphone
41
5.2.2 Assigner un code de type de travail
42
5.2.3 Assigner un code client ou sujet
42
5.3
Transférer des enregistrements sur
le PC
43
5.4
Utilisation de la pédale de commande
(en option)
43
5.4.1 Installation
43
5.4.2 Transcrire avec la pédale de commande 43
5.5
Utilisation des écouteurs (en option) 44
5.5.1 Changement des coussinets
44
5.5.2 Mise en place du crochet
44
5.6
Enregistrer en mode mains-libres
44
6
Support technique et garantie
45
7
Données techniques
46
Manuel de l‘utilisateur
Summary of Contents for LFH 9850
Page 2: ......
Page 62: ...62 Manual del usuario ...