2
Pokud byl poškozen adaptér nebo nabíječka,
musí být vždy nahrazen jedním z originálních
náhradních dílů, abyste předešli možnému
nebezpečí.
Motorovou jednotku, nabíječku a adaptér
chraňte před teplem, ohněm, vlhkem a
nečistotami.
1.3 Upozornění
Nikdy nepoužívejte žádné příslušenství ani
díly od jiných výrobců nebo takové, které
nebyly výslovně doporučeny společností
Philips. Pokud použijete takové díly či
příslušenství, pozbývá záruka platnosti.
Přístroj je určen výhradně pro použití
v domácnosti.
Nikdy nepřekračujte množství a dobu
zpracování potravin uvedené v tabulce.
Přístroj nabíjejte, uchovávejte a používejte
při teplotě od 5 °C do 35 °C.
Nerozebírejte baterie a chraňte je před
zkratem. Dále je chraňte před ohněm,
vysokou teplotou a přímým slunečním
světlem.
Hladina hluku: Lc = 70 dB (A)
1.4 Elektromagnetická pole
(EMP)
Tento přístroj společnosti Philips odpovídá všem
normám týkajícím se elektromagnetických polí
(EMP). Pokud je správně používán v souladu
s pokyny uvedenými v této uživatelské příručce, je
jeho použití podle dosud dostupných vědeckých
poznatků bezpečné.
1.5 Bezpečnostní vybavení
1.5.1 Bezpečnostní vypínač
Přístroj je vybaven vestavěným bezpečnostním
systémem, který chrání uživatele před zraněním
při neopatrné manipulaci. Přístroj pracuje pouze
tehdy, pokud je bezpečnostní vypínač stisknut dolů,
podržen v této poloze a pak je stisknuto tlačítko
pro zapnutí/vypnutí. Po uvedení přístroje
do chodu bezpečnostní vypínač uvolněte.
Po uvolnění tlačítka pro zapnutí/vypnutí se
•
•
•
•
•
•
•
•
1 Důležité
Před použitím přístroje si důkladně přečtěte tuto
uživatelskou příručku a uschovejte ji pro budoucí
použití.
1.1 Nebezpečí
Motorovou jednotku, nabíječku a adaptér
neponořujte do vody ani jiné kapaliny, ani je
neoplachujte pod tekoucí vodou.
1.2 Výstraha
Nedotýkejte se nožů, zejména pokud je
k motorové jednotce připojen nástavec
mixéru. Nože jsou velmi ostré.
Pokud se nože zaseknou, sejměte nástavec
mixéru z motorové jednotky a pak odeberte
potraviny, které nože zablokovaly.
Nožovou jednotku sekáčku požívejte
výhradně s miskou sekáčku.
Při snímání nebo nasazování příslušenství
přístroj nikdy nezapínejte.
Dříve než přístroj připojíte do sítě
zkontrolujte, zda napětí na adaptérové
zástrčce souhlasí s napětím ve vaší elektrické
síti.
Osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými
a duševními schopnostmi nebo nedostatkem
zkušeností a znalostí by neměly s přístrojem
manipulovat, pokud nebyly o používání
přístroje předem instruovány nebo nejsou
pod dohledem osoby zodpovědné za jejich
bezpečnost.
Dohlédněte na to, aby si s přístrojem nehrály
děti.
Pokud by byl přístroj, síťový přívod,
adaptér nebo nabíječka poškozeny, přístroj
nepoužívejte.
Používejte pouze přiložený adaptér a
nabíječku.
Adaptér obsahuje transformátor. Proto tento
adaptér nikdy nenahrazujte jinou zástrčkou,
protože by mohla vzniknout nebezpečná
situace.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Č
Eš
T
In
A
Summary of Contents for HR1378
Page 2: ......
Page 5: ... E n gl i s h A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 10: ...10 ...
Page 15: ...15 Б ъ л гарс ки A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 20: ...20 ...
Page 24: ...24 ...
Page 27: ...27 Če šti na A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 32: ...32 ...
Page 37: ...37 E e s ti A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 42: ...42 ...
Page 47: ...47 Hrvat s ki A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 52: ...52 ...
Page 57: ...57 Magyar A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 62: ...62 ...
Page 67: ...67 Қазақша A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 73: ...73 Қ азақша ...
Page 76: ...76 ...
Page 79: ...79 Lietuvi škai A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 84: ...84 ...
Page 89: ...89 Latvie š u A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 94: ...94 ...
Page 99: ...99 Latvie š u A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 104: ...104 ...
Page 108: ...108 ...
Page 111: ...111 Româ n ă A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 116: ...116 ...
Page 120: ...120 ...
Page 123: ...123 Р у с с к и й A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 129: ...129 Р у с с к и й ...
Page 132: ...132 ...
Page 135: ...135 S lovensk y A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 140: ...140 ...
Page 145: ...145 Sl ove n šči n a A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 150: ...150 ...
Page 155: ...155 Srps ki A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 160: ...160 ...
Page 165: ...165 У краї нськ а A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 170: ...170 ...
Page 174: ...174 ...
Page 178: ...178 ...
Page 179: ......