10
Dacă adaptorul sau încărcătorul este
deteriorat, înlocuiţi-l întotdeauna cu unul
original pentru a evita orice accident.
Păstraţi unitatea cu motor, încărcătorul şi
adaptorul departe de surse de căldură, foc,
umezeală şi murdărie.
1.3 Atenţie
Nu utilizaţi niciodată accesorii sau
componente de la alţi producători sau
care nu au fost recomandate special de
Philips. Dacă utilizaţi astfel de accesorii sau
componente, garanţia dvs. devine nulă.
Acest aparat este destinat exclusiv uzului
casnic.
Nu depăşiţi cantităţile maxime şi timpii de
preparare indicaţi în tabel.
Încărcaţi, depozitaţi şi utilizaţi aparatul la o
temperatură cuprinsă între 5°C şi 35°C.
Nu dezasamblaţi sau scurtcircuitaţi bateriile.
Protejaţi bateriile de foc, căldură sau lumina
directă a soarelui.
Nivel de zgomot: Lc= 70 dB(A)
1.4 Câmpuri electromagnetice
(EMF)
Acest aparat Philips respectă toate standardele
referitoare la câmpuri electromagnetice (EMF).
Dacă este manevrat corespunzător şi în
conformitate cu instrucţiunile din acest manual,
aparatul este sigur conform dovezilor ştiinţifice
disponibile în prezent.
1.5 Siguranţă
1.5.1 Comutatorul de siguranţă
Aparatul este dotat cu un dispozitiv de siguranţă
încorporat pentru a proteja utilizatorul împotriva
vătămărilor în cazul manevrării neatente. Aparatul
funcţionează numai dacă glisaţi comutatorul de
siguranţă în jos şi îl menţineţi în această poziţie
în timp ce apăsaţi butonul Pornit/Oprit. Eliberaţi
comutatorul de siguranţă când aparatul începe să
funcţioneze. De îndată ce eliberaţi butonul Pornit/
Oprit, comutatorul de siguranţă se resetează
•
•
•
•
•
•
•
•
1 Important
Citiţi cu atenţie acest manual de utilizare şi
păstraţi-l pentru consultare ulterioară.
1.1 Pericol
Nu introduceţi niciodată unitatea motoare,
încărcătorul şi adaptorul în apă sau în orice
alt lichid şi nu le clătiţi sub jet de apă.
1.2 Avertisment
Evitaţi să atingeţi lamele, în special atunci
când accesoriul blender este ataşat la
unitatea cu motor. Lamele sunt foarte
ascuţite.
Dacă lamele se blochează, îndepărtaţi
accesoriul blender de pe unitatea cu motor
înainte de a scoate ingredientele care
blochează lamele.
Nu utilizaţi niciodată blocul tăietor pentru
tocat fără bolul pentru tocat.
Nu porniţi aparatul în timp ce montaţi sau
demontaţi accesorii.
Înainte de a conecta aparatul, verificaţi ca
tensiunea indicată pe adaptor să corespundă
tensiunii locale.
Acest aparat nu trebuie utilizat de către
persoane (inclusiv copii) care au capacităţi
fizice, mentale sau senzoriale reduse sau
sunt lipsite de experienţă şi cunoştinţe, cu
excepţia cazului în care sunt supravegheaţi
sau instruiţi cu privire la utilizarea aparatului
de către o persoană responsabilă pentru
siguranţa lor.
Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se
juca cu aparatul.
Nu utilizaţi aparatul în cazul în care
adaptorul, cablul de alimentare, încărcătorul
sau aparatul însuşi este deteriorat.
Utilizaţi exclusiv adaptorul şi încărcătorul
furnizate.
Adaptorul conţine un transformator. Nu
încercaţi să înlocuiţi ştecherul adaptorului,
întrucât acest lucru duce la situaţii
periculoase.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
RO
M
â
n
ă
Summary of Contents for HR1378
Page 2: ......
Page 5: ... E n gl i s h A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 10: ...10 ...
Page 15: ...15 Б ъ л гарс ки A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 20: ...20 ...
Page 24: ...24 ...
Page 27: ...27 Če šti na A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 32: ...32 ...
Page 37: ...37 E e s ti A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 42: ...42 ...
Page 47: ...47 Hrvat s ki A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 52: ...52 ...
Page 57: ...57 Magyar A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 62: ...62 ...
Page 67: ...67 Қазақша A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 73: ...73 Қ азақша ...
Page 76: ...76 ...
Page 79: ...79 Lietuvi škai A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 84: ...84 ...
Page 89: ...89 Latvie š u A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 94: ...94 ...
Page 99: ...99 Latvie š u A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 104: ...104 ...
Page 108: ...108 ...
Page 111: ...111 Româ n ă A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 116: ...116 ...
Page 120: ...120 ...
Page 123: ...123 Р у с с к и й A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 129: ...129 Р у с с к и й ...
Page 132: ...132 ...
Page 135: ...135 S lovensk y A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 140: ...140 ...
Page 145: ...145 Sl ove n šči n a A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 150: ...150 ...
Page 155: ...155 Srps ki A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 160: ...160 ...
Page 165: ...165 У краї нськ а A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 170: ...170 ...
Page 174: ...174 ...
Page 178: ...178 ...
Page 179: ......