13
оскільки це може спричинити небезпечну
ситуацію.
Якщо адаптер чи зарядний пристрій
пошкоджено, його слід замінити
оригінальним, щоб уникнути небезпеки.
Уникайте контакту блока двигуна,
зарядного пристрою та адаптера із
гарячими поверхнями, полум’ям, вологою
та брудом.
1.3 Увага
Не використовуйте приладдя чи
деталі інших виробників, за винятком
тих, які рекомендує компанія Philips.
Використання такого приладдя чи деталей
призведе до втрати гарантії.
Цей пристрій призначений виключно для
побутового використання.
Не перевищуйте кількість продуктів та
тривалість обробки, вказані в таблиці.
Заряджайте, використовуйте і зберігайте
пристрій за температури між 5°C та 35°C.
Не демонтуйте і уникайте короткого
замикання батарей. Оберігайте батареї від
полум’я, надмірного нагрівання та прямих
сонячних променів.
Рівень шуму: Lc = 70 дБ (A)
1.4 Електромагнітні поля
(ЕМП)
Цей пристрій Philips відповідає усім стандартам,
які стосуються електромагнітних полів (ЕМП).
Згідно з останніми науковими дослідженнями,
пристрій є безпечним у використанні за
умов правильної експлуатації у відповідності
з інструкціями, поданими у цьому посібнику
користувача.
1.5 Засоби безпеки
1.5.1 Запобіжний вимикач
Пристрій обладнано вбудованою системою
безпеки для захисту користувачів від травм, які
можуть виникнути внаслідок необережного
користування. Пристрій працюватиме лише,
якщо пересунути запобіжний вимикач донизу і,
•
•
•
•
•
•
•
•
1 Важлива
інформація
Уважно прочитайте цей посібник користувача
перед тим, як використовувати пристрій, та
зберігайте його для майбутньої довідки.
1.1 Небезпечно
Ніколи не занурюйте блок двигуна,
зарядний пристрій та адаптер у воду чи
іншу рідину та не мийте їх під краном.
1.2 Попередження
Не торкайтеся ножів, особливо коли
корпус блендера під’єднано до блока
двигуна - леза дуже гострі.
Якщо до ножів поприлипали продукти,
перед тим як чистити ножі, зніміть корпус
блендера із блока двигуна.
Ніколи не використовуйте ріжучі блоки
подрібнювача без чаші подрібнювача.
Від’єднуючи приладдя, не вмикайте
пристрій.
Перед тим, як приєднувати пристрій до
мережі, перевірте, чи збігається напруга,
вказана на адаптері, із напругою у мережі.
Цей пристрій не призначено для
користування особами (включаючи
дітей) з послабленими фізичними
відчуттями чи розумовими здібностями,
або без належного досвіду та знань, крім
випадків користування під наглядом чи
за вказівками особи, яка відповідає за
безпеку їх життя.
Дорослі повинні стежити, щоб діти не
бавилися пристроєм.
Не використовуйте пристрій, якщо
адаптер, шнур живлення, зарядний
пристрій або сам пристрій пошкоджені.
Використовуйте лише адаптер та
зарядний пристрій, що додаються.
Вилка-адаптер містить трансформатор.
Не від’єднуйте адаптер для заміни іншим,
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
У
к
РА
їН
с
ьк
А
Summary of Contents for HR1378
Page 2: ......
Page 5: ... E n gl i s h A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 10: ...10 ...
Page 15: ...15 Б ъ л гарс ки A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 20: ...20 ...
Page 24: ...24 ...
Page 27: ...27 Če šti na A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 32: ...32 ...
Page 37: ...37 E e s ti A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 42: ...42 ...
Page 47: ...47 Hrvat s ki A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 52: ...52 ...
Page 57: ...57 Magyar A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 62: ...62 ...
Page 67: ...67 Қазақша A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 73: ...73 Қ азақша ...
Page 76: ...76 ...
Page 79: ...79 Lietuvi škai A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 84: ...84 ...
Page 89: ...89 Latvie š u A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 94: ...94 ...
Page 99: ...99 Latvie š u A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 104: ...104 ...
Page 108: ...108 ...
Page 111: ...111 Româ n ă A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 116: ...116 ...
Page 120: ...120 ...
Page 123: ...123 Р у с с к и й A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 129: ...129 Р у с с к и й ...
Page 132: ...132 ...
Page 135: ...135 S lovensk y A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 140: ...140 ...
Page 145: ...145 Sl ove n šči n a A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 150: ...150 ...
Page 155: ...155 Srps ki A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 160: ...160 ...
Page 165: ...165 У краї нськ а A 1 2 3 4 1 3 2 2 3 4 5 7 B 1 6 C ...
Page 170: ...170 ...
Page 174: ...174 ...
Page 178: ...178 ...
Page 179: ......