background image

3

B01_TIBLOC_ B015000E (030610)

B01   TIBLOC

B015000E (220410)

VERSO

CAHIER

CAHIER

75 mm

76 mm

77 mm

78 mm

80 mm

+ 80°C

- 40°C

+ 176°F

- 40°F

30 C 

maxi

PETZL

(EN)Temperature

(FR) Température

(DE) Temperatur

(IT)Temperatura

(ES) Temperatura

(EN) Drying

(FR) 

Séchage 

(DE) 

Trocknen

(IT) 

Asciugamento 

(ES) 

Secado

(EN) Storage / Transport

(FR) Stockage / Transport

(DE) Lagerung / Transport

(IT) Conservazione / Trasporto

(ES) Almacenamiento / Transporte

(EN) Dangerous products

(FR) Produits dangereux

(DE) Gefährliche Produkte

(IT) Prodotti pericolosi

(ES) Productos peligrosos

(EN) Maintenance

(FR) Entretien

(DE) Wartung

(IT) Manutenzione

(ES) Mantenimiento

(EN) Cleaning / Disinfection

(FR) Nettoyage / 

Désinfection

(DE) Reinigung / 

Desinfektion

(IT) Pulizia / 

Disinfezione

(ES) Limpieza / 

Desinfección

H2O

H2O

30 C maxi

B015000E (220410) 

miniplan 1 verso

Pulley system

 / Mouflage

OR

9.

Rope climbing

Remontée sur corde

8.

Petzl general information (text part)

Informations générales Petzl (partie texte)

10.

REVERSO

Short descent

Courte descente

B01   TIBLOC

B015000E (220410)

VERSO

CAHIER

CAHIER

75 mm

76 mm

77 mm

78 mm

80 mm

+ 80°C

- 40°C

+ 176°F

- 40°F

30 C 

maxi

PETZL

(EN)Temperature

(FR) Température

(DE) Temperatur

(IT)Temperatura

(ES) Temperatura

(EN) Drying

(FR) 

Séchage 

(DE) 

Trocknen

(IT) 

Asciugamento 

(ES) 

Secado

(EN) Storage / Transport

(FR) Stockage / Transport

(DE) Lagerung / Transport

(IT) Conservazione / Trasporto

(ES) Almacenamiento / Transporte

(EN) Dangerous products

(FR) Produits dangereux

(DE) Gefährliche Produkte

(IT) Prodotti pericolosi

(ES) Productos peligrosos

(EN) Maintenance

(FR) Entretien

(DE) Wartung

(IT) Manutenzione

(ES) Mantenimiento

(EN) Cleaning / Disinfection

(FR) Nettoyage / 

Désinfection

(DE) Reinigung / 

Desinfektion

(IT) Pulizia / 

Disinfezione

(ES) Limpieza / 

Desinfección

H2O

H2O

30 C maxi

B015000E (220410) 

miniplan 1 verso

Pulley system

 / Mouflage

OR

9.

Rope climbing

Remontée sur corde

8.

Petzl general information (text part)

Informations générales Petzl (partie texte)

10.

REVERSO

Short descent

Courte descente

Summary of Contents for TIBLOC

Page 1: ...BLOC B015000E 220410 miniplan 1 recto PETZL ZI Cidex 105A 38920 Crolles France www petzl com contact ISO 9001 Copyright Petzl www petzl com www petzl com TracabilityandMarkings APAVE SUD Europe BP 193...

Page 2: ...nciple textpart Principedefonctionnement textpart 4 Compatibility Compatibilit 3 Functiontest Testdefonctionnement 6 EN567 39g c EN 892 mique EN 892 misch EN 892 EN 892 a EN 892 8 11mm individuallytes...

Page 3: ...E Lagerung Transport IT Conservazione Trasporto ES Almacenamiento Transporte EN Dangerous products FR Produits dangereux DE Gef hrliche Produkte IT Prodotti pericolosi ES Productos peligrosos EN Maint...

Page 4: ...s non barr es et ou sans t te de mort sont autoris es Prenez r guli rement connaissance des derni res mises jour de ces documents sur notre site www petzl com En cas de doute ou de probl me de compr h...

Page 5: ...reinigen und trocknen nderungen Reparaturen nderungen und Reparaturen au er Ersatzteile au erhalb der Petzl Betriebsanlagen sind nicht gestattet 3 Jahre Garantie Auf Material und Fabrikationsfehler Vo...

Page 6: ...ci n de sus productos NL NEDERLANDS Enkel de niet doorkruiste technieken en of die zonder het pictogram doodshoofd zijn toegelaten Neem regelmatig kennis van de nieuwe updates van deze documenten op o...

Page 7: ...ruksia ja joissa ei ole p kallo ja s riluut merkki K y verkkosivustolla s nn llisesti jotta k yt ss si on viimeisimm t versiot n ist oppaista Osoite on www petzl com Ota yhteytt PETZLiin jos olet ep v...

Page 8: ...bineren Advarsel Tauet skal ikke bare g gjennom TIBLOC det skal ogs g gjennom karabineren slik at det ikke skades 8 Oppstigning p tau Advarsel Trykk alltid med tommelen p nedre del av TIBLOC slik at d...

Page 9: ...Zastosowanie Sprz t Ochrony Indywidualnej SOI Ultralekki przyrz d zaciskowy do sytuacji awaryjnych Produkt nie mo e by poddawany obci eniom przekraczaj cym jego wytrzyma o oraz stosowany innych cel w...

Page 10: ...aszn l si ter let Egy ni v d felszerel s Rendk v l k nny m sz eszk z ment shez A term ket tilos a megadott szak t szil rds g n l nagyobb terhel snek kitenni vagy m s a megadott felhaszn l si ter letek...

Page 11: ...TIBLOC 6 TIBLOC 7 TIBLOC TIBLOC 8 TIBLOC TIBLOC REVERSO3 TIBLOC 9 1 TIBLOC 2 TIBLOC TIBLOC TIBLOC TIBLOC 10 Petzl 10 10 Petzl 12 www petzl fr epi CD ROM EPI Petzl UV Petzl 3 PETZL JP www alteria co jp...

Page 12: ...OC REVERSO3 2 TIBLOC TIBLOC 0 9 1 TIBLOC 2 TIBLOC TIBLOC TIBLOC 10 10 10 www petzl fr ppe PPE CD ROM 3 3 CN www petzl com PETZL 1 PPE 2 3 TIBLOC 8 11 EN892 EN1891 TIBLOC 4 TIBLOC TIBLOC 5 TIBLOC TIBLO...

Page 13: ...LOC 8 11 EN892 dynamic EN1891 semi static static TIBLOC 4 TIBLOC TIBLOC 5 TIBLOC TIBLOC TIBLOC 6 TIBLOC 7 TIBLOC TIBLOC 8 TIBLOC TIBLOC REVERSO3 TIBLOC 9 1 TIBLOC 2 TIBLOC TIBLOC TIBLOC TIBLOC 10 Petz...

Reviews: