background image

11

B16  CROLL  B16500-03 (180701)

(TH) µÑÇäµè¢Öé¹·ÕèÍ¡

ª×èͧ͢Êèǹ»ÃСͺ

(1) ÃÙº¹, (2) ÅÙ¡àºÕéÂÇ, (3) µÑǨѺ¹ÔÃÀÑÂ, (4) ÃÙÅèÒ§

¤Óá¹Ð¹Ó¡ÒÃãªé§Ò¹

ÀҾ͸ԺÒ 1. ¡ÒÃÊÇÁ

ãËéÊÇÁÍØ»¡Ã³ìà¢éҡѺÊÒÂÃÑ´ÊÐ⾡ ËÁÒ¶֧¡ÒäÅéͧ´éÇÂÃÙÅèÒ§ (àªè¹ 

´éÇ¡ÒÃãªé maillon rapide Ẻ¤ÃÖè§Ç§¡ÅÁËÃ×ͤÒÃÒäºà¹ÍÃì) ãËé 

ÊÇÁÊÒÂÃÑ´Í¡·ÕèÃÙº¹, ÍØ»¡Ã³ì¨Ð¶Ù¡´Ö§ã¹µÓá˹觷ÕèÍÂÙè¡ÅÒ§ÅÓµÑÇ·Õè˹éÒÍ¡

¡ÒÃãÊèàª×Í¡ (´ÙÀҾ͸ԺÒÂ)

- à»Ô´ÅÙ¡àºÕéÂÇÍÍ¡, ¨Ñº·ÕèµÑǨѺ¹ÔÃÀÑ´éÇÂËÑÇáÁèÁ×Í áÅйÔéǪÕé, ´Ö§Å§ áÅР

ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹴֧ŧ·Ò§¢ÇÒ ÅÙ¡àºÕéÂǨÐà»Ô´ÍÍ¡

- ãËéãÊèàª×Í¡à¢éҡѺµÓá˹è§

- »Å´ÅçͤµÑǨѺ¹ÔÃÀÑÂà¾×èÍãËéÅÙ¡àºÕéÂǨѺ·Õèàª×Í¡

¡ÒÃà¤Å×è͹·Õ躹àª×Í¡

àÅ×è͹ÍØ»¡Ã³ì¢Öé¹ä»µÒÁàª×Í¡ áÅоÃéÍÁ¡Ñ¹¹Ñé¹ÅÙ¡àºÕéÂǶ١à»Ô´ÍÍ¡â´Â¡Ò÷ӧ

Ò¹¢Í§µÑǨѺ

àÊé¹¼èÒÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¢Í§àª×Í¡

µÑÇäµè¢Öé¹´éÇÂÍ¡¹Õé·Ó§Ò¹¡Ñºàª×Í¡¢¹Ò´àÊé¹¼èÒÈÙ¹Âì¡ÅÒ§ 8 ¶Ö§ 13 ÁÁ. 

µÒÁÁҵðҹ UIAA áÅÐ EN ¶éÒÁÕ¤ÇÒÁàÊÕ觵èÍ¡Òõ¡ãËéãªéàª×Í¡·ÕèÁÕ 

àÊé¹¼èÒÈÙ¹Âì¡ÅÒ§ÍÂèÒ§¹Í·ÕèÊØ´ 10 ÁÁ. «Ö觨Óà»ç¹µèͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ

ÀҾ͸ԺÒ 2. ¡ÒÃäµè¢Öé¹·Ò§àª×Í¡à¾Õ§ÅӾѧâ´ÂäÁè 
ÁÕâ¤Ã§ÊÃéÒ§ãËé»Õ¹

áç¡ÃЪҡ¶Ù¡´Ù´«Ñºâ´Âàª×Í¡:

ÍÂèÒÅ×ÁÇèÒ¡Òôٴ«Ñº¾Åѧ§Ò¹¨Ò¡¡Òõ¡¨ÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾŴŧã¡ÅéÈÙ¹Âì 

¶éÒ¡Òõ¡¹Ñé¹ÍÂÙèã¡Åé¡Ñº¨Ø´ÊÁÍ

ÀҾ͸ԺÒ 3. ¡ÒÃäµè¢Öé¹·ÕèÁÕâ¤Ã§ÊÃéÒ§ â´ÂäÁèãªé 
àª×Í¡â´ÂµÃ§

ÀҾ͸ԺÒ 4. ¡ÒÃŧ

¤Óá¹Ð¹Ó·Õè»ÅÍ´ÀÑÂ

ãËéÊѧࡵÊÔ觵èÒ§æ ·ÕèÊÒÁÒöÁҢѴ¢ÇÒ§¡Ò÷ӧҹ¢Í§ÅÙ¡àºÕéÂÇ (¡ÃÇ´, 

¡Ôè§äÁé ...)

ÃÐÁÑ´ÃÐÇѧäÁèãËéµÑǨѺ¹ÔÃÀÑ ¨Ñº¡ÑºàÊ×éͼéÒ áÅÐÊÒÂÃÑ´

(TH) ä·Â

Summary of Contents for CROLL B16

Page 1: ...das antes de utilizar este produto NL BELANGRIJK Deze bijsluiter bevat enkel de specifieke informatie voor dit product Voor een volledige informatie zie ook de bijsluiter met de Algemene Inlichtingen...

Page 2: ...his PPE Organisme contr lant la fabrication de cet EPI Organismus der die Herstellung dieses PSA kontrolliert Organismo che controlla la fabbricazione di questo DPI Organismo controlador de la fabrica...

Page 3: ...0 kg Factor de ca da 1 longitud de cuerda 2 m 2 m de ca da peso 80 kg mm Dynamic rope Low stretch rope 8 9 10 5 12 5 4 2 kN 5 4 kN 6 kN 4 5 kN 5 4 kN 6 kN 6 5 kN Static request Sollicitation statique...

Page 4: ...Controllo ogni 12 mesi Inspecci n cada 12 meses DATE OK INSPECTOR DATE INSPECTEUR HABILITE DATUM KONTROLLBEAUFTRAGTER DATA CONTROLLORE FECHA INSPECTOR TRICHLORETHYLENE ETHANOL C2HCl3 H2O H2O H2O 30 C...

Page 5: ...vrir la g chette en actionnant le taquet Diam tre de la corde Ce bloqueur ventral fonctionne sur corde me plus gaine de 8 13 mm conform ment aux normes EN et UIAA Par s curit chaque fois qu un risque...

Page 6: ...que la leva pueda apoyarse sobre la cuerda Retirada de la cuerda Haga deslizar el aparato hacia arriba sobre la cuerda y simult neamente abra el gatillo accionando el tope de seguridad Di metro de la...

Page 7: ...n K yden halkaisija T m rintanousulaite toimii 8 13 mm paksuilla k ysill jotka t ytt v t UIAA ja EN standardit Jos on pienint k n vaaraa putoamisesta k yt halkaisijaltaan min 11 mm k ytt turvallisuute...

Page 8: ...nostn pojistky o od v nebo smy ku CZ ESKY PL Piersiowy przyrz d zaciskowy Oznaczenia cz ci 1 G rny otw r 2 J zyk 3 Bezpiecznik 4 Dolny otw r Instrukcja u ytkowania Rysunek 1 Zak adanie przyrz du Wpi p...

Page 9: ...o delovanje eljusti pesek dra je Pazite da se obleka ali trakovi ne zataknejo ob varnostno zaporo SI SLOVENSKO HU Hasi m sz eszk z R szek megnevez se 1 Fels lyuk 2 nyelv 3 nyit kar 4 als lyuk Haszn la...

Page 10: ...10 B16 CROLL B16500 03 180701 3 1 6 UU UU 3 CN CN 1 2 3 4 1 8 13 UIAA EN 10 2 3 4...

Page 11: ...11 B16 CROLL B16500 03 180701 TH 1 2 3 4 1 maillon rapide 8 13 UIAA EN 10 2 3 4 TH...

Reviews: