10
B16 CROLL B16500-03 (180701)
3:ືఎ౾੧ૺ
ิึᆼ
၁ૐඅᇉྦ႖ၿ
ᆳྤ೭ૐඅ
ຫဧხᆹ
૯൜໕ᆳዻૺ
ྤ೭ૐඅဴጨᆽೡ๗ஞຫဧ
ዻྦ႖ญቼછዽఋ#ဴ
ጨൠၩജ೭ዳၻᆽೡ๗ஞ
၁ૐඅၔືఎྦ႖ญቼຫဧዻ
ધႜགྷᇣხൢၿ๗ਜ਼༘ჯၒചთ
ཉ၁ᆳዾ༘ၰఋ
ചይ୶ဨૺ૯൜พૺ
࿔ხဉჵਜ਼ೢၕၦဧዻྦ
႖ၿᆳધྤ೭ചఙૼፎ൏
ᄠ୶ဪఋᇉၦ൚ືሲചౠ
ఋ
ചይ႞၁ᆳ୶ဪఋ
ྦ႖ધ൘ఏၒඓᇉၦചይ
ෘ࿌මౘఋ
ചይૺ
ၿ๗၁෮ጎၒചෘ࿌൘ඓ
གྷྦ႖ၿᆳඓᇉၦ൚
ఋ
ചይჯઠ
ၦືఎ౾੧ૺ௴=1))ဉ-6ૺ
აၕቛዽჯઠ UUၡച
ይൢຫဧዾ༘ၰఋᆓೢၡ
၁ጔၦၰ௴ၿ௴ჯઠᆊዻ
UUၡചይຫဧዻ௴ઇၦྦ
႖ၕ၁ጄዶ༘႕ၦఋ
૯൜ૐႮමၡჯႚ႕ၨ
ီၕ෦ხྨધ၇ბ്ૺ
ዾಕຫဧౘఋ
ചይਜ਼ᆚગၕ፷༘ጀ"
ᆓೢၦ෧ແዾઠဨചይਜ਼ᆚગၕ
፷༘ዽఋ௴ઇၕၲხၴጸพხ
႙ၦਜ਼ଆဨඓਜ਼ଆါ༘ഛᆚગ፷༘
എၦŔŕചბ࿌౷ఋ
૯൜ჯႚ႕ၒചചይၡ
ხዻხྨધೡਜ਼ૺ
૯൜ዻ੧
ྦ႖ხགྷຫጃ
ᇉၡၵၕൡ௴࿌ಠၿྴම࿖
࿌ዽఋၴලਜ਼ხŊ
ྦ႖ၿᆳဆၦ်ၦ୶ၦხ
ྨഛ၉ၡዽఋ
3:ዽ࿌
(CN) 中文
(CN) 胸式上升器
零件名稱
(1) 上孔，(2) 凸輪，(3) 安全掣，(4)
下孔。
使用說明
圖 1. 安裝
利用產品的下孔繫縛在安全帶上（例
如一個半圓快速連接器或一個上鎖安
全扣）。把胸式安全帶繫於上孔，使
工具放置於胸前中間垂直位置。
安裝繩索（參考圖例）
－要打開凸輪，用姆指與食指按著安
全掣，拉下轉右。凸輪便會打開。
－把繩索放在正確位置。
－把安全掣的鎖解開以釋放凸輪使之
推向繩索。
取回繩索
在繩上把工具滑向上，而且同時開啟
安全掣和凸輪。
繩索直徑
這款上升器用於8至13毫米，合乎
UIAA和EN標準的繩索。如果在有下
跌險的情況下，最少用10毫米直徑的
繩索以策安全是必須的。
圖 2. 單靠繩索前進而沒有結構
上的直接支撐
繩索吸收撞擊力：
不要忘記在下跌時是繩索吸收衝力。
越近固定點其吸收勢能的力量會越接
近零。
圖 3. 單靠在結構上前進而沒有
直接的繩索支撐
圖 4. 下降
安全指引
不要使任何東西阻礙凸輪的運作（小
石、樹枝…）。
小心不要使安全掣夾在衣服或挽索之
中。
