8
e
How it works
This bark collar uses temperament learning to provide customised bark prevention for your dog’s personality
and barking habits. When your dog barks, the bark collar will emit an abrupt sound (approximately 92 dBC
at 10 cm) resembling the “spray” of an aerosol can. The initial audible stimulation will be very short, but with each
successive bark, the duration of the stimulation will increase. There are 10 levels of stimulation, ranging from less
than 1.5 seconds up to a maximum of 4 seconds.
When your dog responds to the audible stimulation and stops barking, the bark collar will remember the current
stimulation level and use that as the starting level the next time your dog barks. Once your dog has learned to
reduce his barking, the duration of the initial stimulations will be shortened.
f
Fonctionnement
Ce collier anti-aboiement propose un apprentissage basé sur le tempérament de l’animal et permet une éducation
personnalisée en fonction de la personnalité et des habitudes d’aboiement de votre chien. Lorsque votre chien
aboie, le collier anti-aboiement émet un son brusque (environ 92 dB à 10 cm) ressemblant au « spray » d’une bombe
aérosol. La stimulation sonore initiale est très courte, mais à chaque aboiement successif, la durée de la stimulation
augmente. Il existe 10 niveaux de stimulation, allant de moins de 1,5 seconde à un maximum de 4 secondes.
Lorsque votre chien répond favorablement à la stimulation par signal sonore et arrête d’aboyer, le collier anti-
aboiement mémorise ce niveau de stimulation et l’utilise ensuite automatiquement comme stimulation par défaut
lorsque votre chien aboie. Une fois que votre chien aura appris à réduire ses aboiements, la durée des stimulations
initiale se raccourcira.
d
Hoe het werkt
Deze anti-blafband maakt gebruik van temperamentleren om te voorkomen dat je hond blaft, waarbij gebruik wordt
gemaakt van de persoonlijkheid en blafgewoonten van je hond. Wanneer je hond blaft, laat de anti-blafband een
kort geluid horen (ongeveer 92 dBC op 10 cm), vergelijkbaar met de ‘spray’ van een spuitbus. De eerste hoorbare
stimulatie is heel kort, maar bij elke blaf daarna neemt de duur van de stimulatie toe. Er zijn 10 stimulatieniveaus,
variërend van minder dan 1,5 seconde tot maximaal 4 seconden.
Wanneer je hond reageert op de hoorbare stimulatie en stopt met blaffen, onthoudt de anti-blafband het huidige
stimulatieniveau en gebruikt dit als startniveau de volgende keer dat je hond blaft. Als je hond eenmaal heeft geleerd
minder te blaffen, wordt de duur van de eerste stimulatie verkort.
Summary of Contents for PBC00-17281
Page 14: ...14 3...
Page 16: ...16 4...
