IT
Posiziona la struttura esterna sul lato esterno della
porta, inserendola sopra il tunnel della struttura interna.
Assicurati che la struttura esterna sia a livello.
Tenendo in posizione le due strutture, inserisci le viti attraverso
i fori della struttura esterna, attraverso l’apertura creata e nei
fori sul retro della struttura esterna.
Scegli le viti più adatte allo spessore della tua porta. Se la tua
porta presenta:
• Un spessore inferiore a 25 mm, utilizza le viti da 40 mm.
• Uno spessore compreso tra 25 mm e 57 mm, utilizza le viti
da 80 mm.
Usando un cacciavite a croce manuale n. 2, serra le viti fino a
quando le strutture non sono fissate.
DE
Legen Sie den Außenrahmen auf der Außenseite der
Tür über den Tunnel des Innenrahmens. Stellen Sie
sicher, dass der Außenrahmen waagerecht ausgerichtet ist.
Halten Sie beide Rahmen an ihrem Platz und führen
Sie die Schrauben durch die Löcher im Außenrahmen, die
ausgeschnittene Öffnung und in die Löcher auf der Rückseite
des Innenrahmens ein.
Wählen Sie die Schrauben, die am besten zur Stärke Ihrer Tür
passen. Wenn Ihre Tür:
• eine Stärke von weniger als 25 mm aufweist, verwenden Sie
40-mm-Schrauben.
• eine Stärke zwischen 25 mm und 57 mm aufweist,
verwenden Sie 80-mm-Schrauben.
Ziehen Sie die Schrauben manuell mit einem Phillips Nr. 2
(Kreuzschlitz-)Schraubenzieher gerade so weit an, bis die
Rahmen befestigt sind.
50
