Perles PB 1223, Operating Instructions Manual

Page: 19 / 44

19
x L’utensile non necessita di cure particolare, tuttavia
dopo un certo tempo è necessario controllare le parti
esposte all’usura sotto le normali condizioni di lavoro.
Tra queste rientrano il controllo e il cambio delle
spazzole e del lubrificante nel guscio del riduttore. Per
queste operazioni, rivolgersi al centro di assistenza
autorizzato.
x Tenere pulito l’utensile e il cavo di alimentazione.
Tenere pulite e aperte le feritoie di aerazione. Pulire la
superficie dell’utensile con un panno morbido!
!
L’uso di detersivi domestici contenenti benzina,
tricloroetilene, ammoniaca e cloruro è altamente
sconsigliato. Queste sostanze corrodono e
rovinano le parti in plastica dell’utensile.
x La creazione eccessiva di scintille indica che
nell’utensile c’è della sporcizia o che le spazzole
oltremodo consumate.
!
È necessario pulire regolarmente le fessure del
ventilatore. Lo potete fare con una spazzola
oppure con il soffio d’aria compressa.
!
È necessario lubrificare regolarmente la zona di
contatto tra la protezione e l’impugnatura con una
sostanza non infiammabile.
!
In caso di guasto elettrico o meccanico,
consegnate l’utensile in riparazione ad uno dei
servizi autorizzati dell’ Perles.
ASSISTENZA E RIPARAZIONI
In caso di necessità di assistenza per l’utensile, rivolgersi
ad uno dei centri di assistenza elencati. Ogni intervento
autonomo sull’utensile è vietato e pericoloso.
!
Lasciare che le riparazioni vengano effettuate da
personale autorizzato.
Nel caso che i pezzi di ricambio vengano acquistati in
negozio, rivolgersi al centro di assistenza che li potrà
installare. Se non vengono rispettate le istruzioni per
l’uso e le indicazioni relative all’assistenza e alle
riparazioni, il produttore non si assume la responsabilità
dei danni avvenuti alle persone o ai beni, e l’utente perde
ogni diritto relativo alla garanzia.
!
Ogni riparazione dell’utensile presso centri di
assistenza non autorizzati viene effettuata
a
proprio rischio.
!
Il possessore dell’utensile è responsabile di ogni
intervento al di fuori dei centri di assistenza
autorizzati e perde il diritto alla garanzia.
TRATTAMENTO DEI RIFIUTI E
TUTELA DELL’AMBIENTE
Avviare ad un riciclaggio rispettoso dell’ambiente
gli imballaggi, gli elettroutensili e gli accessori
dismessi.
Solo per i Paesi della CE:
Non gettare elettroutensili dismessi tra I rifiuti
domestici!
Conformemente alla norma
della direttiva CE
2002/96 sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed
elettroniche (RAEE) ed all’attuazione del
recepimento nel diritto nazionale, gli
elettroutensili diventati inservibili devono essere
raccolti separatamente ed essere inviati ad una
riutilizzazione ecologica.
OGOLNE PRZEPISY
BEZPIECZE
ē
STWA
UWAGA! Nale Ī y przeczyta ü wszystkie przepisy. B áĊ dy
w przestrzeganiu nast Ċ puj ą cych przepisów mog ą
spowodowa ü pora Ī enie pr ą dem, po Ī ar i/lub ci ĊĪ kie
obra
Ī
enia cia
á
a. U
Ī
yte w dalszej cz
ĊĞ
ci poj
Ċ
cie
„elektronarz Ċ dzie” odnosi si Ċ do elektronarz Ċ dzi
nap Ċ dzanych pr ą dem (z kablem zasilaj ą cym).
NALE ħ Y DOBRZE PRZECHOW Y WA û TE PRZEPIS Y .
1) MIEJSCE PRACY
a) Miejsce pracy nale Ī y utrzymywa ü w czysto Ğ ci i
dobrze o Ğ wietlone. Nieporz ą dek i nieo Ğ wietlone
miejsce pracy mog
ą
doprowadzi
ü
do wypadków.
b) Nie nale
Ī
y pracowa
ü
tym narz
Ċ
dziem w otoczeniu
zagro Ī onym wybuchem, w którym znajduj ą si Ċ np.
á atwopalne ciecze, gazy lub py á y. Elektronarz Ċ dzia
wywo á uj ą iskry, które mog ą podpali ü ten py á lub pary.
c) Elektronarz Ċ dzie trzyma ü podczas pracy z daleka
od dzieci i innych osób. Przy braku uwagi mo Ī na
straci
ü
kontrol
Ċ
nad narz
Ċ
dziem.
2) BEZPIECZE ē STWO ELEKTRYCZNE
a) Wtyczka urz ą dzenia musi pasowa ü do gniazda. Nie
wolno zmienia ü wtyczki w jakikolwiek sposób. Nie
nale Ī y u Ī ywa ü wtyczek adapterowych razem z
uziemionymi narz Ċ dziami. Niezmienione wtyczki i
pasuj
ą
ce gniazda zmniejszaj
ą
ryzyko pora
Ī
enia
pr
ą
dem.
b) Nale Ī y unika ü kontaktu z uziemionymi
powierzchniami jak rury, grzejniki, piece i lodówki.
Istnieje zwi Ċ kszone ryzyko pora Ī enia pr ą dem, gdy
pa Ĕ stwa cia á o jest uziemione.
c) Urz ą dzenie nale Ī y trzyma ü zabezpieczone przed
deszczem i wilgoci
ą
. Wnikni
Ċ
cie wody do
elektronarz
Ċ
dzia podwy
Ī
sza ryzyko pora
Ī
enia
pr ą dem.
d) Nigdy nie nale Ī y u Ī ywa ü kabla do innych
czynno Ğ ci. Nigdy nie u Ī ywa ü kabla do noszenia
urz ą dzenia za kabel, zawieszenia lub do
wyci ą gania wtyczki z gniazda. Kabel nale Ī y
trzyma
ü
z daleka od wysokich temperatur, oleju,
ostrych kraw
Ċ
dzi lub ruchomych cz
ĊĞ
ci
urz ą dzenia. Uszkodzone lub popl ą tane kable
zwi Ċ kszaj ą ryzyko pora Ī enia pr ą dem.
e) W przypadku, kiedy elektronarz Ċ dziem pracuje si Ċ
na Ğ wie Ī ym powietrzu nale Ī y u Ī ywa ü kabla
przed á u Ī aj ą cego, który dopuszczony jest do
u
Ī
ywania na zewn
ą
trz. U
Ī
ycie dopuszczonego do
u
Ī
ywania na zewn
ą
trz kabla przed
á
u
Ī
aj
ą
cego
zmniejsza ryzyko pora Ī enia pr ą dem.
3) BEZPIECZE ē STWO OSÓB
a) Nale Ī y by ü uwa Ī nym, zwa Ī a ü na to co si Ċ robi i
prac Ċ elektronarz Ċ dziem rozpoczyna ü z
rozs
ą
dkiem. Nie nale
Ī
y u
Ī
ywa
ü
urz
ą
dzenia gdy
jest si
Ċ
zm
Ċ
czonym lub pod wp
á
ywem narkotyków,
alkoholu lub lekarstw.
Moment nieuwagi podczas
u Ī ywania urz ą dzenia mo Ī e doprowadzi ü do
powa Ī nych uszkodze Ĕ cia á a.
b) Nale Ī y nosi ü osobiste wyposa Ī enie ochronne i
zawsze okulary ochronne. Noszenie osobistego
wyposa
Ī
enia ochronnego jak maska przeciwpy
á
owa,
nie
Ğ
lizgaj
ą
ce si
Ċ
buty robocze, he
á
m ochronny lub