background image

EPSIC150G 

PEREL 

- 9 -

EPSIC150G – CONVERTISSEUR À ONDE SINUSOÏDALE MODIFIÉE 12VDC VERS 230VAC 

 

1. Introduction et caractéristiques 

 
Aux résidents de l'Union européenne 

Des informations environnementales importantes concernant ce produit 

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer 

l'environnement. 
Ne pas éliminer un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets 

municipaux non sujets au tri sélectif ; une déchetterie traitera l’appareil en question. 

Renvoyer les équipements usagés à votre fournisseur ou à un service de recyclage local. 

Il convient de respecter la réglementation locale relative à la protection de l’environnement. 
Si vous avez des questions, contactez les autorités locales pour élimination. 

 
Nous vous remercions de votre achat ! Lisez attentivement la présente notice avant la mise en service de l'appareil. 

Si l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne l'installez pas et consultez votre revendeur. 
Le convertisseur vous permet de connecter la plupart des appareils nécessitant une alimentation de réseau à une 

batterie. Le convertisseur est donc un appareil qui convertit la tension de la batterie en une tension comparable à 
celle provenant du réseau électrique (certes modifiée). Les convertisseurs sont faciles à utiliser dans votre voiture, 

bateau ou poids lourd. 
 

2. Directives générales 

 

 

La garantie ne s'applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de cette notice et votre 
revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en résultent. 

 

Veillez à ce que la batterie soit suffisamment chargée. Une tension de batterie insuffisante sera indiquée par la 

LED rouge et un signal sonore. Le cas échant, déconnectez le convertisseur de la batterie et chargez-la. 

 

Débranchez toujours le convertisseur lors du démarrage de la voiture ou du poids lourd. En démarrant le 

véhicule, une tension variable se produit dans la batterie, ce qui peut endommager le convertisseur. 

 

Le convertisseur est protégé intérieurement et extérieurement. Les deux modèles sont équipés d’un fusible 
tubulaire intégré dans la fiche de connexion. Ne remplacez le fusible que par un modèle identique. 

 

Dans le cas d’un problème technique, le convertisseur coupera la sortie. Débranchez et déconnectez 

immédiatement le convertisseur. Vérifiez l’appareil connecté. 

 

Installez le convertisseur dans un endroit bien ventilé. 

 

Évitez l’exposition de l’appareil aux rayons de soleil directs ou des sources de chaleur. 

 

Gardez votre convertisseur hors de la portée de jeunes enfants. 

 

Tenez l’appareil à l’écart d’eau et d’humidité, huile, graisses et produits inflammables. 

 

Laissez refroidir le convertisseur après un usage prolongé ou chargé. 

 

Lors d’une surcharge, le redémarrage automatique enclenchera automatiquement l’appareil dès la disparition de 

cette surcharge. 

 

Il est conseillé de laissez tourner le moteur pendant quelques minutes après une utilisation de 2 à 3 heures. 

Débranchez D’ABORD le convertisseur. 

 

Veillez à ce que la tension d’entrée ne dépasse pas les valeurs indiquées (voir « Spécifications techniques »). 

 

En connectant de l’équipement audio, une présence de bruit sera audible dans les haut-parleurs. Ceci n’est pas 

faute du convertisseur. Des appareils audio à bon marché sont souvent munis des filtres de qualité inférieure. 
Comme le convertisseur produit le signal à haute fréquence, ce signal peut coïncider avec le signal audio. 

Remédiez à ce problème en installant un filtre convenable. 

 

Ces convertisseurs peuvent être connectés à l’allume-cigare en toute sécurité. 

 

Utilisez cet appareil en sélectionnant la tension d’entrée correcte – une surcharge peut endommager le 

convertisseur. Ces endommagements ne tombent pas sous la garantie. 

 

Ne jamais laisser un convertisseur allumé sans surveillance  ! 

 

Summary of Contents for EPSIC150G

Page 1: ...RMER MET GEMODIFICEERDE SINUSGOLF 12VDC NAAR 230VAC CONVERTIDOR CON ONDA SENOIDAL MODIFICADA 12VDC A 230VAC SINUS HNLICHER WECHSELRICHTER 12VDC IN 230VAC CONVERSOR COM ONDA SINUSOIDAL MODIFICADA 12VDC...

Page 2: ......

Page 3: ...h off the inverter when starting the car or van Starting the car will cause the battery to produce a varying voltage which can be harmful to the inverter The inverter is internally and externally prot...

Page 4: ...p period switch on power This power can be several times more important than the operating power You will usually find this phenomenon with devices of the inductive type like motored devices A 600W el...

Page 5: ...han the rated value Only an authentic RMS voltmeter provides an accurate reading 7 Technical Specifications DC Input Voltage DC 10V 15V Output Voltage 150W USB output 5V 0 5A max Battery Low alarm 10...

Page 6: ...kelen bij het starten van de auto of de vrachtwagen Bij het starten komt er namelijk een vari rende spanning over de batterij te staan die de omvormer ernstig kan beschadigen De omvormer is intern en...

Page 7: ...n Dit kan verscheidene malen groter zijn dan het werkvermogen Dit verschijnsel vindt u meestal terug bij toepassingen van inductieve aard vooral in toepassingen met motoren Een boormachine van 600W ka...

Page 8: ...rgt voor een betrouwbaar resultaat 8 Technische specificaties DC ingangsspanning DC 10V 15V Uitgangsvermogen 150W Usb uitgang 5V 0 5A max Batterij laag alarm 10 5VDC 0 5VDC Auto uitschakeling zwakke b...

Page 9: ...et chargez la D branchez toujours le convertisseur lors du d marrage de la voiture ou du poids lourd En d marrant le v hicule une tension variable se produit dans la batterie ce qui peut endommager l...

Page 10: ...les appareils n cessitent une puissance beaucoup plus importante puissance au d marrage qui est plusieurs fois la valeur de la puissance de service Ce ph nom ne se pr sente chez les appareils de type...

Page 11: ...C 10V 15V Puissance de sortie 150W Sortie USB 5V 0 5A max Alarme accu vide 10 5VCC 0 5VCC D sactivation cause d accu vide 10VCC 0 5VCC Red marrage automatique Il n est pas n cessaire lors d une d sact...

Page 12: ...al arrancar el motor del coche o cami n Al arrancar el motor una tensi n variable se produce en la bater a lo que podr a da ar el convertidor El convertidor est protegido en el interior y el exterior...

Page 13: ...onvertidor m s potente Durante la activaci n muchas aplicaciones necesitan una potencia mucho m s importante potencia inicial Esta potencia puede ser varias veces el valor de la potencia de funcionami...

Page 14: ...ue los valores normales 7 Especificaciones Tensi n de entrada DC DC 10V 15V Potencia de salida 150W Salida USB 5V 0 5A m x Alarma bater a baja 10 5VDC 0 5VDC Desactivaci n a causa de una bater a baja...

Page 15: ...ustisches Signal ert nen Trennen Sie den Wechselrichter von der Batterie und laden Sie die Batterie auf Sie m ssen beim Starten des Wagens oder des LKW immer den Wechselrichter ausschalten Beim Starte...

Page 16: ...ht berschreitet Sollte dies doch der Fall sein benutzen Sie einen schwereren Wechselrichter Beim Starten brauchen viele Applikationen mehr Leistung Anlaufleistung Diese Anlaufleistung kann verschieden...

Page 17: ...benutzt eine MODIFIZIERTE SINUSWELLE Verwenden Sie nur ein ECHTES RMS VOLTMETER um die AC Ausgangsspannung zu messen Die Anwendung eines anderen Typs ergibt einen Wert der 20 bis 30V niedriger liegt a...

Page 18: ...nsabiliza por danos ou problemas resultantes Assegure se que a bateria esta suficientemente carregada Uma tens o da bateria insuficiente ser indicada pelo LEDE vermelho e um sinal sonoro Se for o caso...

Page 19: ...a garantir uma utiliza o com toda a seguran a 4 Observa es A potencia da maioria dos aparelhos esta normalmente indicada pela W watt nos aparelhos Esta pot ncia igualmente a pot ncia de funcionamento...

Page 20: ...is baixas que os valores normais 6 Especifica es t cnicas Tens o de entrada CC DC 10V 15V Potencia de sa da 150W Sa da USB 5V 0 5A Max Alarme bateria fraca 10 5VDC 0 5VDC Desactiva o de bateria fraca...

Reviews: