background image

 

V. 01 – 26/10/

1.

 

Introducc

A los ciudada
Importantes 
concerniente

Este
tira l
amb
en la
espe
distr

leyes locales e
Si tiene duda
residuos. 
¡Gracias por ha
atentamente la
aparato ha suf
póngase en con
2.

 

Instruccio

 

Mantenga e
y niños. 

 

Utilice el apa
lluvia, hume

 

No exponga
temperatura

 

No agite el a
y la instalac

 

Cuidado dur
descarga elé

 

El usuario n
pieza. Conta

 

No sobrepas

 

Nunca perfo
explosión). 
locales en re
Mantenga la

 

7500-3N2/75

/2012 8 

MANUAL DEL

ción 

anos de la Unión Eur

informaciones sobr

 a este producto 

 símbolo en este apar

as muestras inservibl

iente. No tire este apa

a basura doméstica; d

ecializada en reciclaje.

ribuidor o a la unidad d

n relación con el med

s, contacte con las 

aber comprado el 750

as instrucciones del m

rido algún daño en el

ntacto con su distribu

ones de seguridad 

l aparato lejos del alc

arato sólo en interiore

edad ni a ningún tipo 

 este equipo a polvo. 

as extremas. 

aparato. Evite usar ex

ción. 

rante la instalación: p

éctrica. 

o habrá de efectuar e

acte con su distribuido

sa la carga máx. 

ore las pilas y no las e

Nunca recargue pilas 

elación con el medio a

as pilas lejos del alcan

500-3N2-G 

 

©

L USUARIO 

ropea 

re el medio ambient

rato o el embalaje indi

es, podrían dañar el m

arato (ni las pilas, si l

debe ir a una empresa

 Devuelva este apara

de reciclaje local. Res

io ambiente. 

autoridades locales

00-3N2/7500-3N2-G

manual antes de usarlo

 transporte no lo insta

idor. 

ance de personas no c

es. No exponga este e

de salpicadura o gote

 No exponga este equ

xcesiva fuerza durante

uede sufrir una peligr

el mantenimiento de n

or si necesita piezas d

che al fuego (peligro 

 alcalinas. Respete las

ambiente al tirar las p

nce de niños. 

©Velleman nv 

te 

ica que, si 

medio 

as hubiera) 

 

to a su 

spete las 

s para 

G! Lea 

o. Si el 

ale y 

capacitadas 

equipo a 

o. 

ipo a 

e el manejo 

rosa 

inguna 

de recambio. 

de 

s leyes 

ilas. 

Summary of Contents for 7500-3N2

Page 1: ...DE D EMPLO MANUAL DEL U BEDIENUNGSA MANUAL DO UT N2 7500 3N TROL SOCKET SET TOPCONTACTEN MET SES T L COMMAND CLAVIJAS CON MAN STECKDOSEN UND F E 3 FICHAS COM CO 00 3N2 ANDLEIDING OI USUARIO ANLEITUNG...

Page 2: ...ibutor or to a l onmental rules ontact your local wa choosing Perel Please g this device into serv nstall or use it and con nstructions evice away from child only Keep this device nd dripping liquids...

Page 3: ...stall the battery in the remote control A open the battery compartment and insert a new 12 V battery type A23 following the polarity as indicated in the casing Close the compartment 2 Plug the socket...

Page 4: ...emt Werd het t alleer het dan niet en dsinstructies n het bereik van kinde toestel enkel binnens en opspattende vloeis vloeistof op of naast h egen stof en extreme egen schokken Vermi gevaar tijdens d...

Page 5: ...m het stopcontact in te schakelen 5 Druk op de OFF knop naast het stekkernummer om het stopcontact uit te schakelen 4 Technische specificaties vermogen max 2300 W toestel spanning 230 VAC 50 Hz freque...

Page 6: ...ement et des projections d ntre la poussi re Prot ntre les chocs et le tra ectrochocs pendant l in une pi ce maintenable de rechange ventuell pas le charge maximal erforer les piles et ne Ne jamais re...

Page 7: ...iques puissance max 2300 W unit tension 230 VCA 50 Hz fr quence 433 92 MHz pile pour metteur 1 x 12 V A23 incl port e max 30 m sans obstacles N employer cet appareil qu avec des accessoires d origine...

Page 8: ...el alc arato s lo en interiore edad ni a ning n tipo este equipo a polvo as extremas aparato Evite usar ex ci n rante la instalaci n p ctrica o habr de efectuar e acte con su distribuido sa la carga m...

Page 9: ...activar la clavija 4 Especificaciones potencia m x 2300 W unidad tensi n 230 VAC 50 Hz frecuencia 433 92 MHz pila emisor 1 x A23 de 12V incl rango m x 30 m al aire libre Utilice este aparato s lo con...

Page 10: ...e Sie das Ger t nur im egen und Feuchte e das Ger t vor Staub emperaturen Sie Ersch tterungen V r Installation und Bed ggefahr w hrend der I e zu wartenden Teile bei Ihrem Fachh ndler en Sie die maxim...

Page 11: ...m die Steckdose auszuschalten 4 Technische Daten Leistung max 2300 W Einheit Spannung 230 VAC 50 Hz Frequenz 433 92 MHz Senderbatterie 1 x 12 V A23 mitgeliefert Reichweite max 30 m im Freien Verwenden...

Page 12: ...a s em interiores Proteg u qualquer tipo de sal a o equipamento ao p aparelho Evite usar f ento e utiliza o rante a instala o po n o dever proceder seu distribuidor no cas o a carga m xima ura as pilh...

Page 13: ...o 230 VAC 50 Hz frequ ncia 433 92 MHz pila emisor 1 x 12 V A23 incl alcance m x 30 m em campo abierto Utilize este aparelho apenas com acess rios originais A Velleman NV n o ser respons vel por quais...

Page 14: ......

Page 15: ......

Reviews: