Pentair PVM3, Original Instruction Manual

Page: 101 / 148

99
КРАТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
РАЗДЕЛ ОПИСАНИЕ СТР.
1 ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 99
2 ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР И ФОРМАТ ЗАВОДСКОЙ ТАБЛИЧКИ 101
3 ПРИМЕНЕНИЕ 102
4 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 102
5 ПЕРЕМЕЩЕНИЕ И ХРАНЕНИЕ 104
6 УСТАНОВКА 105
7 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ 108
8 ЗАПУСК 109
9 ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 110
10 УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК 111
- ГАРАНТИЯ 140
РУ
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
РАЗДЕЛ 1
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛА ИНСТРУКЦИЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ
Внимание: электрическое напряжение
ОПАСНО - РИСК ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ
Общая опасность для персонала.
ОПАСНО
Опасность для оборудования и оператора.
ВНИМАНИЕ
Вы приобрели продукцию с отличным качеством и рабочими характеристиками. Поддерживайте эти характеристики, выполнив монтажные
работы в соответствии с инструкциями, чтобы наше изделие могло выполнить свою задачу к вашему полному удовлетворению. Любой ущерб,
вызванный ненадлежащим использованием, приведет к утрате гарантии. Это руководство является неотъемлемой частью оборудования, и его
необходимо прочитать перед первым использованием и для обеспечения правильной эксплуатации и обслуживания.
Поэтому, пожалуйста, следуйте указаниям этого руководства!
Данное руководство содержит важную информацию, которую необходимо соблюдать при установке, эксплуатации и обслуживании.
Поэтому важно, чтобы установщик и ответственный техник/оператор прочитали данное руководство перед установкой и вводом
оборудования в эксплуатацию. Руководство всегда должно быть доступно в том месте, где установлен насос или система.
Несоблюдение инструкций по технике безопасности может привести к отмене всех гарантийных обязательств.
В этом руководстве по эксплуатации информация по технике безопасности отмечена следующими символами. Несоблюдение техники
безопасности создает опасную ситуацию.
Весь персонал, связанный с эксплуатацией, обслуживанием, проверкой и установкой оборудования, должен иметь
соответствующую квалификацию для таких работ и должен тщательно изучить руководство по эксплуатации, чтобы
убедиться, что он достаточно хорошо знаком с его содержанием. Надзор, компетенция и сферы ответственности
персонала должны точно регулироваться оператором. Если персонал не обладает необходимыми навыками, его
необходимо проинструктировать и обучить соответствующим образом.
1.1 КВАЛИФИКАЦИЯ И ОБУЧЕНИЕ ПЕРСОНАЛА
Необходимо соблюдать инструкции по безопасности, приведенные в данном руководстве, существующие национальные
правила, касающиеся предотвращения несчастных случаев, и любые внутренние правила работы, эксплуатации и
безопасности.
1.2 БЕЗОПАСНАЯ РАБОТА
Необходимо соблюдать все правовые нормы, местные директивы и правила техники безопасности.
Необходимо устранить возможную опасность, связанную с электроэнергией.
Необходимо соблюдать правовые нормы.
1.3 ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ОПЕРАТОРА/ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ