10
&
'
(
)
*
+
,
-
.
/
)
0
)
1
,
2
-
3
*
+
0
'
.
'
)
4
,
2
&
4
+
)
/
5
6
,
/
+
7
8
9
:
;
<
:
=
>
?
<
@
:
A
B
C
D
E
F
<
G
<
H
=
E
E
I
G
I
=
J
9
K
L
M
N
O
P
N
Q
R
S
T
N
U
V
W
M
X
W
U
R
O
X
N
V
V
R
P
L
Y
Z
X
L
M
[
M
L
P
N
O
L
Q
N
\
]
V
N
^
L
Q
P
N
O
R
^
R
M
S
[
N
V
R
X
L
M
N
X
]
R
P
L
R
O
R
P
R
U
]
R
P
L
V
P
N
O
L
V
W
_
W
X
W
L
P
N
N
M
]
V
R
P
R
P
N
P
W
X
R
P
L
U
R
V
R
O
R
Q
[
X
X
W
`
M
W
M
Q
]
R
O
R
P
R
N
M
O
R
O
a
M
N
R
P
N
P
W
X
R
P
R
P
N
Q
[
X
X
W
`
M
Y
W
M
Q
N
V
]
N
N
O
^
N
P
W
P
L
V
P
N
_
O
[
b
L
P
N
M
]
V
L
P
N
O
L
]
V
L
N
\
]
V
N
^
L
P
N
O
R
^
R
M
S
[
N
V
R
c
d
R
M
]
N
M
S
R
O
R
^
R
M
S
[
N
V
R
Z
N
O
^
N
P
W
P
L
V
P
N
_
O
[
b
L
P
N
e
R
b
L
P
N
O
R
S
[
R
c
f
M
X
W
N
M
P
R
O
R
e
L
^
e
R
c
K
L
M
O
R
e
L
^
e
R
N
M
^
R
V
X
g
R
Y
R
b
[
Q
]
N
N
O
V
N
S
[
O
R
P
L
V
P
N
Q
[
X
X
W
`
M
h
N
M
Q
[
N
Q
U
[
^
R
P
N
V
R
i
g
R
Q
]
R
j
[
N
N
O
W
M
P
W
X
R
P
L
V
N
M
N
O
^
N
P
W
P
L
V
P
N
_
O
[
b
L
Q
N
N
M
X
[
N
M
]
V
N
N
M
]
V
N
N
O
^
a
M
W
^
L
Z
N
O
^
k
\
W
^
L
P
N
_
O
[
b
L
h
l
W
S
[
V
R
m
n
i
c
o
N
^
[
N
p
R
N
O
^
N
P
W
P
L
V
P
N
_
O
[
b
L
Z
U
V
L
X
N
P
R
R
O
U
R
Q
L
q
c
r
C
8
9
:
E
?
;
E
I
>
s
>
:
t
=
E
F
>
>
I
>
>
?
9
u
I
>
v
=
F
>
v
E
?
9
:
E
w
<
@
:
t
<
F
>
;
9
F
<
>
v
E
I
I
<
s
u
<
>
v
9
F
K
L
M
N
X
]
N
N
O
P
L
e
O
R
P
W
O
O
L
S
V
R
M
P
N
P
N
O
R
^
R
M
S
[
N
V
R
h
l
W
S
[
V
R
x
y
i
P
N
O
R
z
R
M
S
[
N
V
R
O
a
P
N
V
R
O
R
R
X
L
U
O
R
P
[
V
R
P
N
X
L
M
N
\
W
`
M
S
W
V
R
{
L
V
W
R
N
M
N
O
X
R
e
N
|
R
O
P
N
O
O
W
z
U
W
R
P
L
V
c
f
z
U
[
b
N
N
O
O
W
z
U
W
R
P
L
V
P
N
M
{
V
L
P
N
O
R
U
W
}
X
W
M
R
Z
P
N
b
N
j
[
N
}
N
g
[
M
P
R
g
R
}
{
R
j
[
N
O
O
N
S
[
N
R
O
_
L
M
P
L
h
l
W
S
[
V
R
x
m
i
c
Indicador de disco
µ
¶
·
¸
¹
º
»
µ
¶
·
¸
¹
º
¼
µ
¶
·
¸
¹
º
¼
»
~
C
:
?
<
E
:
v
>
I
>
9
s
>
v
E
I
>
<
?
<
:
>
N
}
U
[
}
P
N
X
L
z
U
O
N
{
R
V
O
R
W
M
}
{
R
O
R
X
W
`
M
Y
N
M
X
W
N
M
P
R
O
R
e
L
z
e
R
P
N
O
R
U
W
}
X
W
M
R
Z
P
b
N
O
R
N
M
X
N
M
P
W
P
R
U
L
V
[
M
U
R
V
P
N
z
W
M
[
{
L
}
U
R
V
R
R
}
N
S
[
V
R
V
}
N
j
[
N
{
L
P
L
}
O
L
}
X
W
X
O
L
}
P
N
R
W
V
N
N
}
{
M
_
[
N
V
R
P
N
O
}
W
}
{
N
z
R
c
El dobladillo grande
de la manguera líder
está diseñado para
ser conectado a la
acopladura de conexión
giratoria (Véase "Ensamblaje
de la manguera" en la página 3)
Summary of Contents for Great White GW9500
Page 1: ...Automatic Pool Cleaner IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS ...
Page 6: ...iv Blank Page ...
Page 10: ...4 m n o p q r s t q o u v w q p x x p q t y v p v z w o n w m t z o Blank Page ...
Page 20: ...14 A B C D E F G D B H I J D C K K C D G L I C I M N J B A O J P G M B Blank Page ...
Page 26: ...20 g h i j k l m n k i o p q k j r r j k n s p j p t u q i h v q g w n t i Blank Page ...
Page 27: ...CONSIGNES DE SÉCURITÉ VEUILLEZ CONSERVER CES CONSIGNES Nettoyeur automatique de piscine ...
Page 32: ...iv x y z z z y z z z y y y z z x z Page vierge ...
Page 62: ...4 M N O P Q R S T U V P W P X S Y T Z Q R W N U N P S Y M R P V S V R Página en blanco ...
Page 72: ...14 Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ä Ä Ê Ç Ë È Ì Å Æ Â Â Ä Ç Ë Æ Ä É Í Î Ç É Æ Página en blanco ...
Page 78: ...20 Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ä Ä Ê Ç Ë È Ì Å Æ Â Â Ä Ç Ë Æ Ä É Í Î Ç É Æ ...
Page 79: ......
Page 80: ...PN789 Rev B ...
