Pentair Pool Products Great White GW9500, Installation And User Manual

Page: 70 / 80

12
Â Ã Ä Å Æ Ç È † É Ä ‡ Ä Ê Ç Ë È Ì Å Æ ‡  † Â Ä ˆ Ç Ë ˆ Æ Ä É Í Î Ç É Æ
Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ó Ö × Ø Ð Ù Ú Û Ü Ý Þ Þ ß à á â ã ä Û å æ ç å Û â ã ä Û è ß Ü Þ ß á Û ã Ü è ã ä ß é ê æ Ü Û ë è Ý ã â ã Þ Û Ý Ü Û ê ì Ý ã Ý á Û
è ã ê Ü æ á Û ì Ý ã â ã Û í ê Û è Û â Û Þ æ á é ê Û î ã Ü ä ã Ü ß æ á ã Ü è ã ê Ü æ á Û ä ã Ü æ Û ï æ é Û ê Ü ã ð
Utilice en todo momento el
regulador de succión (vea las instrucciones que aparecen a continuación) en el sistema del limpiador de
piscinas.
¤  } Š } { ‹ z “ š Š ” — ¡ ‘  Š ’  Ž  “ } ’  Œ ‹ ¢ Š  Œ ‹ } ” ‹ } ‘ ’ ’ Š Œ ” ‹ ’ “ ” “ – Š } ’ Š Œ “ }  Œ ” Š  ‹ — ‹ Œ { ‹ } £ ¿ } ‹ § À — ‹ } ‹ ¸ ‘ ‹
š
“ Ž “ Š Œ } { “  “ ”  ‹  — ‹ § ‘  “ ”  — ” ‹ } ‘ ’ ’ Š Œ “ Œ { ‹ } ” ‹ ž ’ “  Š Ÿ — “ — ž ‹  } Š } { ‹ z “ £
¤
} {  Œ  }   — ‹ § ‘  “  “ } ‘ ’ ’ Š Œ › } Š Œ  ¸ ‘ ‹
{ “ z Ÿ Š „ Œ } Š — ‰ ‹ ” ‹ ” Š } –  } Š { Š ‰  ” ‹ } ‹ § ‘ — Š ” “ ” £
Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ó Ö × Ø Ð Ù ñ ã ä ß é ê æ â ã ì Ý ã â Û ê Û í ê Û è Û â æ ò ä ã Ü ß æ á Û ê Ü ã æ Û ï æ é Û ê Ü ã ð ó ß Ü Ý è ß Ü Þ ß á Û í ß ã á ã Ý á æ ê ß ô ß Þ ß æ
â ã ã á í ê Û â Û è Û ê Û Ü Ý Þ Þ ß à á â ã â ß Þ Û â æ õ ö î Û Þ è æ ê í ö ÷ è Û ê Û ä Û Û Ü è ß ê Û Þ ß à á æ è Û ê Û Ý á ä ß ç è ß Û â æ ê Û Ý í æ ç ø í ß Þ æ â ã
è ß Ü Þ ß á Û Ü ò ã ä ç ß Ü ç æ â ã å ã Ü ã ê Þ Ý å ß ã ê í æ Þ Ý Û á â æ á æ Ü ã ã Ü í ù Ý í ß ä ß ú Û á â æ ð
Una cubierta de seguridad a resorte
(adaptador del orificio de entrada dedicado para la succión) está incluida con este limpiador de piscinas.
Instálelo en la línea dedicada de succión para evitar quedar atrapado y sufrir lesiones. Para detalles, por favor
haga referencia a la hoja de instrucción del adaptador del orificio de entrada dedicado para la succión incluida
con su limpiador de piscinas.
½ “ — “   } – —  – Š ‹ { “ — Š  } – — Š Œ ’ Š – Š “ Œ { ‹ } ” ‹ – Š } ’ Š Œ “ } – “ — “ ¸ ‘ Š ‹ Œ ‹ }  “ “ } – Š — “ ’ Š Œ ‹ } ‘ Œ “ Œ ‘ ‹ ‰ “ ‹ ¢ – ‹ — Š ‹ Œ ’ Š “ › –  —
 “ ‰  —  ‹ “ Œ ’ ‘ Š ” “ ”  } “ z ‹ Œ { ‹  “ § ‘ œ “ ” ‹   ’ “  Š | “ ’ Š Œ Ž }   ‘ ’ Š Œ ” ‹ – —  Ÿ  ‹ z “ } › Ž {  ”  }   } – ‘ Œ {  } ¸ ‘ ‹ “ – “ — ‹ ’ ‹ Œ
“ ’  Œ { Š Œ ‘ “ ’ Š Œ £
½  —  “ ‰  — { ‹ Œ § “ ‹ Œ ’ ‘ ‹ Œ { “   } Š § ‘ Š ‹ Œ { ‹ »
½  —  “ ‰  — { ‹ Œ § “ ‹ Œ ’ ‘ ‹ Œ { “   } Š § ‘ Š ‹ Œ { ‹ »
û
• “ } – “  “ Ÿ — “ } ž “ } – Š — “ ’ Š Œ ž Ž ž } ‘ ’ ’ Š Œ ž } Š § Œ Š  Š ’ “ Œ   z Š } z  £
û
ž • œ Œ ‹ “ ” ‹ ” Š ’ “ ” “ ” ‹ } ‘ ’ ’ Š Œ ž › ž  — Š  Š ’ Š  ” ‹ ‹ Œ { — “ ” “ ” ‹ ” Š ’ “ ”  – “ — “  “ } ‘ ’ ’ Š Œ ž › Ž “ ” “ – { “ ”  — ” ‹ } ‘ ’ ’ Š Œ ž
}  Œ ” Š  ‹ — ‹ Œ { ‹ } { „ — z Š Œ  } – “ — “ ‘ Œ  — Š  Š ’ Š  ‹ Œ  “ – “ — ‹ ”  “ { ‹ — “  ” ‹  “ – Š } ’ Š Œ “ ü ‹ } { ‹  — Š  Š ’ Š  ‹ } { ¡ ’  Œ ‹ ’ { “ ”  “  “
} ‘ ’ ’ Š Œ ” ‹  “ Ÿ  z Ÿ “ Ž ” ‹ ” ‹ ” Š ’ “ “  “ “ } – Š — “ ’ Š Œ £
û
¿  § ‘ Œ “ } – Š } ’ Š Œ “ } Œ  { Š ‹ Œ ‹ Œ ‘ Œ  — Š  Š ’ Š  ” ‹ ‹ Œ { — “ ” “ ” ‹ ” Š ’ “ ”  – “ — “  “ } ‘ ’ ’ Š Œ £ ¦ Š } ‘ – Š } ’ Š Œ “ Œ  { Š ‹ Œ ‹ ‘ Œ  ›
–  —  “ ‰  —  ‹ “  “ “ ” ‰ ‹ — { ‹ Œ ’ Š “ ” ‹ ž ½ ‹  Š § —  ” ‹ ¸ ‘ ‹ ” “ — “ { — “ – “ ”  ž ¸ ‘ ‹ “ – “ — ‹ ’ ‹ “ Œ { ‹ — Š  — z ‹ Œ { ‹ £
½ “ — “   } – —  – Š ‹ { “ — Š  } ” ‹ – Š } ’ Š Œ “ } ‘ { Š  Š | “ ” “ } –  — { ‹ z –  — “ ” “ } » • “ ’  Œ ‹ ¢ Š Œ ” ‹   Š z – Š “ ”  — “ ‘ {  z ¡ { Š ’  ” ‹
– Š } ’ Š Œ “ } Ž   } “  ‘ } { ‹ } ” ‹ } ‘ ’ ’ Š Œ – ‘ ‹ ” ‹ Œ } ‹ — } Š z Š  “ — ‹ } “  “ ‘ { Š  Š | “ ’ Š Œ ” ‹ } ‘ “ } – Š — “ ”  — z “ Œ ‘ “  ” ‹ – Š } ’ Š Œ “ } £ ½  —
 “ ‰  — ’  Œ { Š Œ À ‹  ‹ Ž ‹ Œ ”  £
¤
} –  } Š Ÿ  ‹ ¸ ‘ ‹  ‹ {  z ‹ “  § À Œ { Š ‹ z –  “  ‘ } { “ — ‹  ‹ } – ‘ z “ ” ‹ — “ Ž  “ } ‰ ¡  ‰ ‘  “ } ” ‹  ” ‹ } “ § Á ‹ – — Š Œ ’ Š – “  “  Š Œ ” ‹
 Ÿ { ‹ Œ ‹ —  “ z ‹   — ’  Œ  Š § ‘ — “ ’ Š Œ ” ‹ “ } – Š — “ ’ Š Œ – “ — “ ‘ Œ “ Ÿ ‘ ‹ Œ “  – ‹ — “ ’ Š Œ ” ‹  Š z – Š ‹ | “ £ ý Œ “ ‰ ‹ | ¸ ‘ ‹ š “ Ž “
‹ Œ ’  Œ { — “ ”   “ } ’  Œ  Š § ‘ — “ ’ Š  Œ ‹ } ” ‹  “ } ‰ ¡  ‰ ‘  “ } ’  — — ‹ ’ { “ } – “ — “ ‹  z ‹   —  ‘ Œ ’ Š  Œ “ z Š ‹ Œ {  ›  ‹ } ‘ § ‹ — Š z  } ¸ ‘ ‹
z “ — ¸ ‘ ‹  “ } ‰ ¡  ‰ ‘  “ } – “ — “ “ } ‹ § ‘ — “ — ‘ Œ „ ¢ Š {  — ‹ – ‹ { Š ”  £
¿  – — Š Œ ’ Š – Š  › ’  Œ  Š § ‘ — ‹  “ } ‰ ¡  ‰ ‘  “ } – “ — “ Ÿ — Š Œ ” “ — ‘ Œ “ “ } – Š — “ ’ Š Œ z ¡ ¢ Š z “ “  “ ‹ } – ‘ z “ ” ‹ — “  “  “ ” “ – { “ ”  — ” ‹
“ } – Š — “ ’ Š Œ ¸ ‘ ‹ ‘ } { ‹ ” š “ ‹ } ’  § Š ”  – “ — “ ‘ } “ — £