17
M
N
O
P
Q
P
R
O
S
T
U
V
W
W
V
U
O
X
S
Q
U
P
R
N
U
O
W
O
T
V
U
O
X
S
P
N
S
Q
U
U
X
Y
Q
N
Z
É
X
N
Z
É
O
T
¼
O
S
Q
M
Z
Q
V
U
½
¾
O
U
Q
J
K
L
M
N
O
P
Q
O
N
R
O
S
T
U
M
V
W
X
N
Y
Q
Z
W
[
N
R
Z
W
N
Q
\
M
N
[
V
Q
Q
Z
X
O
S
P
K
]
O
N
V
^
^
M
Y
V
Q
V
N
O
P
K
_
K
L
M
N
O
P
Q
\
M
N
[
V
Q
Q
Z
X
O
S
P
N
S
P
Q
\
Z
P
Y
P
O
Q
M
W
`
a
b
V
`
W
M
W
N
K
L
M
N
O
P
Q
O
b
V
`
W
M
W
a
[
Q
V
c
S
O
X
N
S
P
Q
\
Z
P
Y
P
O
R
O
d
Z
e
M
W
a
[
O
c
S
O
N
Z
R
O
W
X
S
P
O
N
\
O
W
`
P
f
W
O
Z
g
O
[
Q
O
[
Q
V
c
S
O
X
R
O
Q
\
M
N
[
V
Q
Q
Z
X
O
S
P
K
h
O
b
M
N
O
P
Q
O
P
O
N
N
M
P
X
i
Q
O
X
Z
^
Y
M
S
P
a
[
Q
V
c
S
O
X
i
Q
O
N
b
V
`
W
M
W
N
j
Q
O
b
Q
S
N
`
P
Z
W
R
O
W
b
P
O
^
V
O
P
k
b
S
V
N
Q
Z
[
Z
^
O
j
Q
O
[
l
X
m
b
V
`
W
M
W
N
O
W
b
P
O
^
V
O
P
k
N
S
P
Q
\
Z
P
Y
P
O
j
n
V
`
S
P
O
_
o
k
K
L
O
W
R
Z
W
X
c
S
\
M
W
Q
O
N
V
W
N
X
Z
Q
Q
O
i
V
^
^
M
Y
V
Q
V
N
O
P
Q
O
N
b
V
`
W
M
W
N
N
S
P
Q
\
Z
P
Y
P
O
i
b
S
V
N
[
M
^
b
P
V
^
O
P
Q
O
P
O
N
N
M
P
X
R
O
Q
\
O
^
Y
P
Z
p
Z
`
O
R
O
d
Z
e
M
W
a
b
O
P
^
O
X
X
P
O
a
Q
\
O
W
N
O
^
Y
Q
O
R
O
`
Q
V
N
N
O
P
O
W
b
Q
Z
[
O
O
W
X
P
O
Q
O
N
Z
T
O
N
j
n
V
`
S
P
O
_
o
k
K
q
K
h
O
b
M
N
O
P
Q
\
Z
P
Y
P
O
Q
M
W
`
a
b
V
`
W
M
W
N
O
X
Q
O
N
[
Z
Q
O
N
R
\
O
T
X
P
m
^
V
X
m
R
Z
W
N
Q
Z
X
r
X
O
R
S
W
O
X
X
M
p
O
S
P
i
Q
O
`
P
Z
W
R
Q
O
g
V
O
P
R
O
N
[
Z
^
O
N
m
X
Z
W
X
M
P
V
O
W
X
m
g
O
P
N
Q
O
Y
Z
N
j
n
V
`
S
P
O
_
s
k
K
t
K
h
O
b
M
N
O
P
Q
\
Z
P
Y
P
O
[
M
S
P
X
a
b
V
`
W
M
W
N
i
Q
Z
g
V
N
R
O
b
P
O
N
N
V
M
W
O
X
Q
O
N
R
O
S
T
b
V
`
W
M
W
N
j
n
V
`
S
P
O
q
u
k
K
]
O
N
b
V
`
W
M
W
N
O
X
Q
Z
g
V
N
R
O
b
P
O
N
N
V
M
W
R
O
Q
\
Z
P
Y
P
O
N
O
b
M
N
O
W
X
b
Z
P
Q
O
[
l
X
m
O
T
X
P
m
^
V
X
m
R
S
W
O
X
X
M
p
O
S
P
v
a
Q
\
M
b
b
M
N
m
R
O
Q
Z
Y
M
w
X
O
R
O
Q
\
M
N
[
V
Q
Q
Z
X
O
S
P
K
x
\
Z
N
N
S
P
O
P
c
S
O
Q
O
N
b
V
`
W
M
W
N
N
\
O
W
`
P
f
W
O
W
X
Z
g
O
[
[
O
S
T
R
O
Q
\
Z
P
Y
P
O
Q
M
W
`
K
y
K
h
O
b
M
N
O
P
Q
O
[
M
S
g
O
P
[
Q
O
R
O
Q
Z
[
z
Z
^
Y
P
O
R
O
Q
\
M
N
[
V
Q
Q
Z
X
O
S
P
O
X
Q
\
Z
`
P
Z
d
O
K
{
K
h
O
b
M
N
O
P
Q
Z
U
S
b
O
R
\
Z
N
b
V
P
Z
X
V
M
W
O
W
[
Z
M
S
X
[
z
M
S
[
N
S
P
Q
O
W
O
X
X
M
p
O
S
P
i
Q
O
^
M
X
|
}
~
x
|
m
X
Z
W
X
g
V
N
V
Y
Q
O
K
M
^
^
O
W
[
O
P
b
Z
P
Q
O
`
P
Z
W
R
Z
T
O
c
S
V
N
O
X
P
M
S
g
O
a
Q
\
Z
P
P
V
f
P
O
R
O
Q
Z
X
r
X
O
R
S
W
O
X
X
M
p
O
S
P
j
n
V
`
S
P
O
q
J
k
O
X
d
Z
V
P
O
Q
O
X
M
S
P
R
S
W
O
X
X
M
p
O
S
P
K
x
\
Z
N
N
S
P
O
P
c
S
O
Q
Z
U
S
b
O
Z
d
d
Q
O
S
P
O
Q
O
N
Y
Z
W
R
O
N
N
S
b
m
P
V
O
S
P
O
N
R
O
Q
Z
X
r
X
O
R
S
W
O
X
X
M
p
O
S
P
j
n
V
`
S
P
O
q
_
k
K
K
h
O
^
O
X
X
P
O
Q
O
W
O
X
X
M
p
O
S
P
a
Q
\
O
W
R
P
M
V
X
K
x
V
Q
O
Y
S
X
M
V
P
O
X
Q
Z
Y
Z
`
S
O
R
O
Q
Z
Y
P
M
N
N
O
M
W
X
m
X
m
R
m
b
M
N
m
N
i
Q
O
N
P
O
b
M
N
O
P
^
Z
V
W
X
O
W
Z
W
X
K
o
K
h
O
b
M
N
O
P
Q
O
[
M
P
b
N
V
W
d
m
P
V
O
S
P
R
Z
W
N
Q
O
b
P
M
X
O
[
X
O
S
P
K
n
Z
V
P
O
X
O
W
V
P
Q
Z
X
r
X
O
R
S
W
O
X
X
M
p
O
S
P
O
W
b
Q
Z
[
O
a
Q
\
Z
V
R
O
R
O
N
t
g
V
N
j
_
Q
M
W
`
S
O
N
i
_
[
M
S
P
X
O
N
v
n
V
`
S
P
O
q
q
k
K
h
h
~
O
b
Z
N
R
m
Q
M
`
O
P
Q
Z
U
S
b
O
R
\
Z
N
b
V
P
Z
X
V
M
W
O
W
[
Z
M
S
X
[
z
M
S
[
b
O
W
R
Z
W
X
c
S
O
Q
\
M
W
V
W
X
P
M
R
S
V
X
Q
O
[
M
P
b
N
V
W
d
m
P
V
O
S
P
Z
S
v
R
O
Q
a
R
O
Q
Z
Y
Z
`
S
O
R
O
Q
Z
Y
P
M
N
N
O
K
Vis nº 10-16 x 1 po
Vis nº 10-16 x 1-3/4 po
Emplacement
des brosses
du centre
Emplacement de
la brosse de relevage
Emplacement
des brosses
du centre
Vue du dessous du nettoyeur
1891 0795
®
¯
°
±
²
³
E
´
®
¯
°
±
²
³
E
E
Bon
Mauvais
1892 0795
®
¯
°
±
²
³
E
¶
1890 0795
®
¯
°
±
²
³
E
µ
1894 0795
Seals
1895 0795
Relever le levier
de la came pour
le dégagement
S’assurer que l’oscillateur
est partiellement introduit dans
la chambre pendant que l’on repose l’arbre
Chambre
de l’oscillateur
®
¯
°
±
²
³
´
®
¯
°
±
²
³
´
»
Commencer ici avec
le grand bouton lorsque
l’on repose la
jupe d’aspiration
Le mot « Outside »
sera visible si la jupe
est correctement posée
Jupe d’aspiration
en caoutchouc
1893 0795
Summary of Contents for Great White GW9500
Page 1: ...Automatic Pool Cleaner IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS ...
Page 6: ...iv Blank Page ...
Page 10: ...4 m n o p q r s t q o u v w q p x x p q t y v p v z w o n w m t z o Blank Page ...
Page 20: ...14 A B C D E F G D B H I J D C K K C D G L I C I M N J B A O J P G M B Blank Page ...
Page 26: ...20 g h i j k l m n k i o p q k j r r j k n s p j p t u q i h v q g w n t i Blank Page ...
Page 27: ...CONSIGNES DE SÉCURITÉ VEUILLEZ CONSERVER CES CONSIGNES Nettoyeur automatique de piscine ...
Page 32: ...iv x y z z z y z z z y y y z z x z Page vierge ...
Page 62: ...4 M N O P Q R S T U V P W P X S Y T Z Q R W N U N P S Y M R P V S V R Página en blanco ...
Page 72: ...14 Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ä Ä Ê Ç Ë È Ì Å Æ Â Â Ä Ç Ë Æ Ä É Í Î Ç É Æ Página en blanco ...
Page 78: ...20 Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ä Ä Ê Ç Ë È Ì Å Æ Â Â Ä Ç Ë Æ Ä É Í Î Ç É Æ ...
Page 79: ......
Page 80: ...PN789 Rev B ...
