Peg-Perego eXCavator, Use And Care Manual

Page: 17 / 24

SVENSKA
• PEG PEREGO® tackar Dig för att Du har valt denna
produkt. Sedan mer än 50 år tar PEG PEREGO ut
barn på åkturer: de nyfödda barnen med de
välkända barnvagnarna och sittvagnarna och längre
fram i åldern med de fantastiska leksaksfordonen
som har pedaler och är batteridrivna.
• Läs noga denna brukshandvisning för att göra Dig
bekant med användningen av modellen och för att
lära Ditt barn att köra och ha roligt på ett korrekt
och säkert sätt. Förvara sedan handboken för varje
framtida bruk.
• Våra leksaker uppfyller de säkerhetskrav som
förutses av EEC- Rådet och av “U.S. Consumer Toy
Safety Specification ” och de är godkända av T.Ü.V.,
I.I.S.G. Istituto Italiano Sicurezza Giocattoli.
Peg Perego S.p.A. är certificerad
enligt ISO 9001.
Certifieringen erbjuder kunderna och
konsumenterna en klar och tillförlitlig
garanti beträffande företagets sätt att
arbeta.
• Peg Perego kan när som helst tillföra ändringar på
de modeller som beskrivits i denna publicering, på
grund av tekniska skäl eller av skäl som rör
företaget.
År 2-6
PEG PEREGO erbjuder, efter försäljningen, en direkt
servicetjänst eller servicetjänst genom ett network
av auktoriserade servicecentra, för eventuella
reparationer och utbyten eller för försäljning av
reservdelar av originaltyp. För att kontakta dessa
servicecentra hänvisas till baksidan av denna
bruksanvisnings omslag.
Peg Perego står till förfogande för sina Konsumenter
för att på bästa sätt uppfylla alla deras krav.
Av detta skäl är det ytterst viktigt och värdefullt för
oss att känna till våra Kunders synpunkter.
Vi är därför tacksamma om Du, efter att ha använt
vår produkt, vill fylla i FRÅGEFORMULÄRET
AVSEENDE KONSUMENTENS TILLFREDSSTÄLLELSE
som Du hittar följande Internet adress:
"www.pegperego.com" och meddeela oss om
eventuella anmärkningar eller förslag.
VARNING: MONTERINGSARBETENA FÅR ENDAST
UTFÅR ENDAST UTFÖRAS AV VUXNA PERSONER.
VAR FÖRSIKTIG NÄR DU TAR UT FORDONET FRÅN
FÖRPACKNINGEN.
ALLA SKRUVAR FINNS I EN PÅSE INNE I
FÖRPACKNINGEN.
MONTERING
1 • Ta bort skyddspluggarna från hjulens axlar.
2 • Sätt i en av de största bultbrickorna på en av de
två främre hjulaxlarna. (OBS: i påsen finns det
fler bultbrickor än vad som behövs ifall ni skulle
tappa bort någon av dem).
3 • Sätt i ett av de minsta hjulen och var noga med
slitbanans riktning som ska vara som i figuren.
4 • Sätt i en av de största självblockerande
bultbrickorna i det avsedda redskapet som
visas i figuren. Varning: den sjävblockerande
bultbrickans kilar ska vara riktade inåt mot
verktyget (se speciellt A).
OBS: i påsen finns det fler självblockerande
bultbrickor än vad som behövs ifall någon
skulle gå sönder.
5 • Sätt fast hjulet enligt figuren och tryck ner
bultbrickan så långt det går. Upprepa
manövrarna från figur 1 för montering av det
andra framhjulet.
6 • Sätt i bultbrickan på det högra bakhjulets axel
som visas i figuren.
7 • Sätt i ett av de två återstående hjulen och var
noga med slitbanans riktning som ska vara som
i figuren.
8 • Sätt i en självblockerande bultbricka i det
avsedda redskapet (se figur 4) och spänn fast
hjulet enligt figuren.
9 • Sätt i det sista hjulet och var noga med att sätta
i hjulaxelns gaffel ordentligt.
10 • Sätt i en självblockerande bultbricka i det
avsedda redskapet (se figur 4) och spänn fast
hjulet enligt figuren.
11 • Sätt fast navkapselns fyra pluggarna på hjulen
och se till att de klickar fast.
12 • Sätt i låtsasmotvikten på traktorns framsida.
13 • Skruva fast skruven på bakdelen.
14 • Sätt ihop rattens två delar.
15 • Spänn fast ratten med tillhörande skruv och
mutter. Varning: muttern ska fästas i det
sexkantiga hålet, skruven i det runda hålet.
16 • Placera kapoteringsskyddet på stänkskyddet.
17 • Spänn fast kapoteringsskyddet på
stänkskärmen med hjälp av de 4 medföljande
skruvarna.
18 • Spänn fast stänkskyddet baktill på traktorn med
hjälp av de 4 medföljande skruvarna.
19 • Sätt på och skruva fast triangeln baktill på
traktorn med de två skruvarna.
20 • Skruva av de två handtagen som sitter under
sätet.
21 • Sätet kan regleras i två olika lägen i enlighet
med barnets längd.
22 • Placera sätet i ett av hålen.
23 • Lägg traktorn på ena sidan och lossa luckans
skruv som sitter på underredet.
24 • Skruva fast de två handtagen. Stäng luckan
igen och spänn fast skruven.
25 • Sätt fast de två lyktorna på kapoteringsskyddet
enligt figuren.
26 • Ta av dragstången från gripskopans arm.
27 • Placera armen på motorns hytt och sätt
därefter i dragstången på nytt.
28 • Fäst dragstången med det lilla metallbeslaget
genom att trycka hårt på båda kanterna. OBS: i
påsen hittar ni metallbeslag i olika storlekar;
hänvisa till det bifogade informationsbladet för
vilken typ av metallbeslag som ska användas.
29 • Skär av metallringen.
30 • Sätt i ett stort metallbeslag på det avsedda
redskapet som visas i figuren (se speciellt A).
31 • Sätt i skopans dragstång i hålet som sitter på
styrspaken. Fäst skopans dragstång med
metallbeslaget som i figuren.
32 • Sätt i handtagets två pluggar.
33 • Sätt i och spänn fast armens styrhandtag med
lämpliga skruvar.
FORDONETS FUNKTIONER OCH ANVÄNDNING
34 • Om ni behöver spänna kedjan ytterligare: lossa
skruven och vrid plastskivan till läge 2 eller 3.
35 • Sätt fast skivan genom att spänna skruven igen.
36 • För att sänka ned hela gripskopans spärr,
skjuter du handtaget framåt.
37 • För att vända upp och ned på skopan, sänker
du ned styrspaken.
Denna produkt uppfyller Säkerhetsnormen EN 71
för leksaker. Produkten är inte i överensstämmelse
med föreskrifterna för trafiknormerna på vägar och
den får alltså inte köra på allmänna vägar.
UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL
• Kontrollera regelbundet fordonets skick. Om fel
kan konstateras får fordonet inte användas.
Använd endast reservdelar av originaltyp PEG
PEREGO vid reparationerna.
• PEG PEREGO åtar sig inget ansvar i händelse av
förändringar utförs på produkten.
• Lämna inte fordonet i närheten av värmekällor
(värmeelement,, kaminer, etc.).
• Skydda fordonet från vatten, regn, snö, etc.
• Smörj regelbundet (med lättolja) de rörliga
delarna (lager, ratt, etc.).
• Fordonets ytor kan rengöras med en duk som
fuktats i vatten och, om det är nödvändigt, med ej
slipande hushållsprodukter. Rengöringsarbetena
får endast utföras av vuxna personer.
• Demontera inte fordonets mekanismer utan
auktorisering av PEG PEREGO.
SÄKERHET
VARNING! DET ÄR ALLTID NÖDVÄNDIGT MED
ÖVERVAKNING AV EN VUXEN PERSON.
• Leken är ej lämplig för barn under 24 månader på
grund av de funktionella egenskaperna.
• Använd inte fordonet på allmänna vägar som är
trafikerade eller där det finns parkerade bilar, på
branta sluttningar, i närheten av trappsteg,
trappor, vattendrag eller simbassänger.
• Barnen ska alltid ha skor på sig när de använder
fordonet.
• När fordonet är i funktion ska man vara
uppmärksam på att barnet inte sätter händerna,
fötterna eller andra delar av kroppen, kläder eller
andra föremål i närheten av delarna i rörelse.
• Använd inte bensin eller andra brandfarliga
ämnen i närheten av fordonet.
• Fordonet får uteslutande användas av ett enda
barn åt gången.
SERVICETJÄNST
MONTERINGSINSTRUKTIONER
FORDONETS SÄKERHET OCH UNDERHÅLL
Der er 2 års reklamationsret på køretøjet. Medbring
købsbon ved henvendelse. Reklamationsretten
dækker alle køretøjets dele ved normal og korrekt
brug med undtagelse af batterier og hjul. Læs
derfor brugsanvisningen nøje igennem, inden
køretøjet tages i brug. Skader forvoldt som følge af
voldsom brug dækkes ikke af garantien.
GARANTIREPARATION
KIRAMA ApS er servicesamarbejdspartner for Peg
Pérego S.p.A. i Skandinavien. Firmaet lagerfører alle
gængse reservedele og har faguddannet personale
til varetagelse af evt. reparationer.
Kontakt KIRAMA ApS (eller KIRAMA's partner i
Sverige og Norge), hvis der konstateres fejl eller
mangler på køretøjet. Såfremt reparationen ikke kan
klares pr. telefon, skal køretøjet fremsendes til:
Sverige
Furusäters Elektronik
Furusäter 6671
S-471 72 Hjälteby
Tlf.: 0304 66 83 29
Fax:0304 66 83 29
Kontaktperson:Claes Axelsson
Køretøjet tages kun til reparation efter forudgående
aftale. Køretøjer, der fremsendes uden forudgående
aftale, vil blive afvist.
Såfremt køretøjet skal repareres under garanti,
sendes det franko til én af ovenstående adresser.
Nedenstående skema skal altid udfyldes ved
fremsendelse af el-køretøjer, der skal repareres
under garanti.
Afsender:
Navn:______________________________________
___________________________________________
___________________________________________
Adresse:____________________________________
___________________________________________
___________________________________________
Postnr./by:__________________________________
___________________________________________
___________________________________________
Kontaktperson:______________________________
___________________________________________
___________________________________________
Tlf.nr.:______________________________________
___________________________________________
___________________________________________
Fejl, der ønskes udbedret:
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
Med venlig hilsen
Peg Pérego S.p.A. / KIRAMA ApS
REKLAMATIONSRET EL-KØRETØJER