DE
‐
4
PATRIOT
Das
Elektrogerät
an
isolierten
Griffflächen
halten,
da
die
Kette
mit
der
versteckten
Leitung
oder
dem
eigenen
Anschluss
in
Berührung
kommen
kann.
Die
Berührung
der
Kette
mit
der
spannungsführenden
Leitung
kann
auch
Metallteile
der
Maschine
unter
Spannung
bringen
und
zum
Stromschlag
führen.
Schutzbrille
und
Gehörschutz
tragen.
Es
wird
empfohlen
weitere
Schutzausrüstung
für
Kopf,
Hände,
Beine
und
Füße
zu
tragen.
Geeignete
Schutzbekleidung
reduziert
die
Verletzungsgefahr
durch
ausgeschleudertes
Material
und
zufälligen
Kontakt
mit
der
Kette.
Mit
der
Kettensäge
nicht
auf
einem
Baum
arbeiten.
Beim
Arbeiten
mit
der
Kettensäge
auf
dem
Baum
besteht
Verletzungsgefahr.
Immer
auf
festen
Stand
achten
und
die
Kettensäge
nur
dann
verwenden,
wenn
man
auf
einem
festen,
sicheren
und
ebenen
Untergrund
steht.
Rutschige
oder
instabile
Flächen,
wie
z.B.
Leitern,
können
Gleichgewichts
‐
oder
Kontrollverlust
über
die
Kettensäge
verursachen.
Beim
Sägen
von
federnden
Ästen
muss
der
Benutzer
zum
Absprung
bereit
sein.
Wenn
die
Spannung
in
den
Fasern
nachlässt,
kann
ein
federnder
Ast
die
Bedienung
erfassen
oder
die
Kettensäge
wegschleudern,
dass
der
Benutzer
darüber
die
Kontrolle
verliert.
Besonders
vorsichtig
beim
Sägen
von
Sträuchern
und
jungen
Bäumen
vorgehen.
Die
Kettensäge
kann
das
dünne
Material
erfassen
und
den
Benutzer
verletzen
oder
aus
dem
Gleichgewicht
bringen.
Die
Kettensäge
immer
am
Vordergriff,
mit
der
Kette
weg
vom
Körper
und
im
ausgeschaltetem
Zustand
tragen.
Beim
Transport
oder
Lagerung
der
Kettensäge
immer
die
Schutzabdeckung
auf
das
Kettenschwert
aufsetzen.
Vorsichtiger
Umgang
mit
der
Kettensäge
verringert
die
Wahrscheinlichkeit
des
unbeabsichtigten
Kontakts
mit
der
Kette.
Die
Hinweise
zur
Schmierung,
zum
Kettenspannen
und
Zubehörwechsel
beachten.
Falsch
gespannte
oder
geschmierte
Kette
kann
reißen
oder
einen
Rückschlag
verursachen.
Die
Griffe
trocken,
sauber,
öl
‐
und
fettfrei
halten.
Fettige,
ölverschmierte
Griffe
sind
rutschig
und
führen
zum
Kontrollverlust
über
die
Kettensäge.
Nur
Holz
sägen.
Die
Kettensäge
nicht
zu
den
Arbeiten
verwenden,
für
die
sie
nicht
vorgesehen
ist
–
Beispiel:
die
Kettensäge
nicht
zum
Sägen
von
Kunststoff,
Mauerwerk
oder
Baumaterialien
verwenden,
die
nicht
aus
Holz
sind.
Die
Verwendung
der
Kettensäge
zu
den
Arbeiten,
für
die
sie
nicht
vorgesehen
wurde,
kann
gefährliche
Situationen
verursachen.
Ursachen
und
Vermeidung
des
Rückschlags:
Der
Rückschlag
kann
auftreten,
wenn
die
Schwertspitze
an
Fremdkörper
stößt
oder
das
Holz
im
Schnitt
die
Sägekette
einklemmt.
Diese
Situation
kann
in
manchen
Fällen
zu
einer
unerwarteten,
nach
hinten
gerichteten
Situation
führen,
in
welcher
das
Schwert
nach
oben,
in
Richtung
Bediener
schlägt.
Die
Klemmung
der
Kette
auf
der
Schwertoberseite
kann
die
Kettensäge
stark
in
Richtung
Bediener
schleudern.
Jede
dieser
Reaktionen
kann
zur
Kontrollverlust
über
die
Kettensäge
und
zu
schweren
Verletzungen
führen.
Sich
nicht
ausschließlich
auf
die
Sicherheitseinrichtungen
verlassen,
die
in
der
Kettensäge
integriert
sind.
Der
Benutzer
der
Kettensäge
ist
verpflichtet
sämtliche
Maßnahmen
zu
treffen,
um
das
Arbeiten
ohne
Unfälle
und
Verletzungen
zu
gewährleisten.
Der
Rückschlag
ist
die
Folge
einer
falschen
oder
fehlerhaften
Verwendung
der
Kettensäge.
Er
kann
durch
unten
beschriebene
geeignete
Sicherheitsmaßnahmen
und
Abläufe
verhindert
werden:
Kettensäge
fest
mit
beiden
Händen
halten,
dabei
mit
dem
Daumen
und
den
Fingern
den
Griff
der
Kettensäge
umklammern.
Mit
dem
Körper
und
Schultern
eine
Haltung
einnehmen,
die
ermöglicht
den
Kräften
des
Rückschlags
entgegenzuwirken.
Der
Rückschlag
kann
von
der
Bedienung
durch
die
Beachtung
der
richtigen
Sicherheitsmaßnahmen
kontrolliert
werden.
Die
Kettensäge
während
des
Betriebs
nicht
aus
den
Händen
lassen.
Die
Kettensäge
nie
im
Schnitt
starten.
Nicht
übliche
Körperhaltung
vermeiden
und
nicht
höher
als
in
der
Höhe
der
Schultern
sägen.
Das
hilft
den
Kontakt
der
Schwertspitze
zu
vermeiden
und
ermöglicht
bessere
Kontrolle
über
der
Kettensäge
in
unerwarteten
Situationen.
Immer
die
vom
Hersteller
vorgeschriebenen
Schwerte
und
Ketten
verwenden.
Falsche
Schwerte
und
Ketten
können
zum
Abreißen
der
Kette
oder
zu
Rückschlägen
führen.
Die
Anweisungen
des
Herstellers
zum
Schleifen
und
zur
Wartung
der
Kettensäge
beachten.
Übermäßiges
Senken
der
Anschläge
erhöht
das
Risiko
und
die
Kraft
des
Rückschlags.
Summary of Contents for ES 180
Page 2: ...i ...
Page 3: ...ii ...
Page 5: ...iv ...
Page 6: ...v ...
Page 22: ...CZ 16 PATRIOT ...
Page 38: ...SK 16 PATRIOT ...
Page 54: ...EN 16 PATRIOT ...