Ref.
11/526-A
TRX20-TW
5
DESCRIPTION GÉNÉRALE
Le diffuseur sonore à pavillon
TRX20-TW
est
entièrement réalisé en aluminium. Le type de
fabrication et les matériaux utilisés permettent
de l'installer en extérieur ainsi qu'en milieu
particulièrement humide (par exemple dans les
piscines). Pour des raisons de sécurité, il est
important d'accorder tout le soin nécessaire au
raccordement à la terre de la structure et à la
fixation des diffuseurs à la structure portante
(paroi, plafond, poteau, traverse, etc.) Tous les
diffuseurs doivent être raccordés en dérivation
à la ligne à tension constante (voir l'exemple
de la fig. 1).
Il est recommandé de faire attention à
la polarité.
Pour la puissance à utiliser, faire
référence aux branchements figurant sur le
tableau au dos de l'appareil.
Dans tous les cas, s'assurer que la puissance
absorbée par les diffuseurs branchés à la ligne
est égale ou inférieure à la puissance nominale
de l'amplificateur utilisé.
Fig./Abb. 1
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Maintenir le diffuseur à une distance du point
d'écoute d'au moins 2 à 3 mètres.
Fixer les diffuseurs à une paroi solide en
utilisant des chevilles à expansion adaptées
au poids du pavillon et au type de support;
en cas de fixation sur un panneau, faire
usage d'écrous et de boulons d'un diamètre
minimum de 5 mm.
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Der Trichterlautsprecher
TRX20-TW
ist
vollständig aus Aluminium gefertigt. Die Art der
Fertigung und die verwendeten Materialien
machen seine Verwendung auch im Außenbereich
oder in besonders feuchten Räumen möglich
(Schwimmbäder, usw.). Aus Sicherheitsgründen
empfiehlt es sich, besonders sorgfältig beim
Anschluss der Erdschutzleitung des Rahmens
und bei der Montage der Lautsprecher an
Tragstrukturen (Wand, Decke, Pfosten,
Querträgern usw.) vorzugehen. Alle Lautsprecher
müssen mit Nebenschlussschaltung an die
Leitung für konstante Spannung angeschlossen
werden (siehe
B
eispiel in Abb. 1)
Beachten Sie die Polungen.
B
eachten Sie bei der Auswahl der gewünschten
Leistung die Anschlüsse, die in der Tabelle auf
der Rückseite angegeben sind. Überprüfen Sie
auf jeden Fall, dass die aufgenommene
Leistung der an eine Leitung angeschlossenen
Lautsprecher gleich oder niedriger als die vom
verwendeten Verstärker abgegebenen
Nennleistung ist.
ANWEISUNGEN FÜR DIE MONTAGE
Lassen Sie einen Mindestabstand von der
Hörzone von 2/3 Metern.
B
efestigen Sie die Lautsprecher an einer
starken Wand mit Hilfe von Dübeln, die für
das Gewicht des Trichterlautsprechers und
die Art der Auflage geeignet sind; verwenden
Sie Schraubmuttern mit einem Durchmesser
von mindestens 5 mm bei der Montage auf
Paneelen.
11-526_A.p65
13/02/02, 14.50
5
