DE / AT / CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Seite
3
GB / IE
Operation and Safety Notes
Page
5
FR / BE
Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité
Page
7
NL / BE
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Pagina
9
CZ
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
Strana 11
ES
Instrucciones de utilización y de seguridad
Página 13
PT
Instruções de utilização e de segurança
Página 15
Sicherheitshinweise sorgfältig lesen und gut aufbewahren!
Carefully read safety instructions and store in a safe location!
Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et bien les conserver!
Veiligheidsinstructies aandachtig lezen en goed bewaren!
Přečtěte si bezpečnostní pokyny a dobře si je uschovejte!
¡Lea atentamente las indicaciones de seguridad y guárdelas bien!
Leia as instruções de segurança atentamente e guarde-as bem!
