55
Ürün Seçimi ve Düzeltme Faktörleri
Su Ayr
ı
ş
t
ı
r
ı
c
ı
s
ı
ve Filtre modelinin do
ğ
ru seçilebilmesi için filtrenin ak
ı
ş
h
ı
z
ı
n
ı
n, sistemin minimum çal
ı
ş
ma bas
ı
nc
ı
na göre ayarlanmas
ı
gerekir.
1
Su Ayr
ı
ş
t
ı
r
ı
c
ı
s
ı
veya Filtre’nin giri
ş
indeki minimum çal
ı
ş
ma bas
ı
nc
ı
ve maksimum s
ı
k
ı
ş
t
ı
r
ı
lm
ı
ş
hava ak
ı
ş
h
ı
z de
ğ
erlerini ö
ğ
renin.
2
CFP tablosundan minimum çal
ı
ş
ma bas
ı
nc
ı
için düzeltme faktörünü seçin (her zaman a
ş
a
ğ
ı
ya yuvarlay
ı
n, 5,3 bar için 5 bar düzeltme faktörü gibi)
3
Minimum filtrasyon kapasitesini hesaplay
ı
n. Minimum Filtrasyon Kapasitesi = S
ı
k
ı
ş
t
ı
r
ı
lm
ı
ş
Hava Ak
ı
ş
H
ı
z
ı
x CFP
4
Minimum filtrasyon kapasitesini kullanarak yukar
ı
daki ak
ı
ş
h
ı
z
ı
tablolar
ı
ndan bir Su Ayr
ı
ş
t
ı
r
ı
c
ı
s
ı
ve Filtre modeli seçin (Seçilen Su Ayr
ı
ş
t
ı
r
ı
c
ı
s
ı
veya Filtre’nin ak
ı
ş
h
ı
z
ı
, minimum filtrasyon kapasitesine e
ş
it veya ondan daha fazla olmal
ı
d
ı
r).
G
ħ
a
ż
la tal-Prodott u Fatturi ta’ Korrezzjoni
Biex tag
ħż
el b’mod korrett Separatur tal-Ilma jew mudell ta’ Filtru, ir-rata tal-fluss g
ħ
andha ti
ġ
i a
ġġ
ustata g
ħ
all-pressjoni ta’ t
ħ
addim minima tas-sistema.
1
Ikseb il-pressjoni ta’ t
ħ
addim minima u r-rata tal-fluss tal-arja kkumpressata massima fl-i
ż
bokk tad-d
ħ
ul tas-Separatur tal-Ilma jew Filtru.
2
Ag
ħż
el il-fattur ta’ korrezzjoni g
ħ
al pressjoni tat-t
ħ
addim minima mit-tabella CFP (dejjem qarreb g
ħ
al numru s
ħ
i
ħ
i
ż
g
ħ
ar e
ż
. g
ħ
al 5.3 bar, u
ż
a fattur ta’ korrezzjoni
ta’ 5 bar)
3
Ikkalkula l-kapa
ċ
ità tal-filtrazzjoni minima. Kapa
ċ
ità tal-Filtrazzjoni Minima = Rata tal-Fluss tal-Arja Kkumpressata x CFP
4
Billi tu
ż
a l-kapa
ċ
ità tal-filtrazzjoni minima, ag
ħż
el Separatur tal-Ilma jew mudell ta’ Filtru mit-tabelli tar-rata tal-fluss ta’ hawn fuq (Separatur tal-Ilma jew Filtru
mag
ħż
ul g
ħ
andu jkollu rata ta’ fluss ugwali jew ikbar mill-kapa
ċ
ità ta’ filtrazzjoni minima).
Selectarea produsului i factori de corec ie
Pentru a selecta corect un model de separator sau filtru de apă, debitul filtrului trebuie reglat la presiunea minimă de func ionare a sistemului.
1
Ob ine i presiunea minimă de func ionare i debitul maxim de aer comprimat la intrarea separatorului sau filtrului de apă.
2
Selecta i factorul de corec ie pentru presiunea minimă de func ionare din tabelul CFP (rotunji i întotdeauna, de ex., pentru 5,3 bari, utiliza i factorul de corec ie 5
bari)
3
Calcula i capacitatea minimă de filtrare. Capacitatea minimă de filtrare = Debitul de aer comprimat x CFP
4
Utilizând capacitatea minimă de filtrare, selecta i un model de separator sau filtru de apă din tabelele pentru debit de mai sus (Separatorul sau filtrul de apă
selectat trebuie să aibă un debit egal cu sau mai mare decât capacitatea minimă de filtrare).
Избор
на
продукт
и
коригиращи
коефициенти
За
да
се
направи
правилен
избор
на
модел
на
воден
сепаратор
или
филтър
,
дебитът
на
филтъра
трябва
да
бъде
съгласуван
с минималното
работно
налягане
на
системата
.
1
Проверете
минималното
работно
налягане
и
максималния
дебит
на
компресиран
въздух
на
входа
на
водния
сепаратор
или
филтъра
.
2
Изберете
коригиращ
коефициент
за
минималното
работно
налягане
от
таблицата
с
CFP (
винаги
закръгляйте
надолу
,
напр
.
за
5,3 bar
използвайте
коригиращ
коефициент
за
5 bar)
3
Изчислете
минималния
капацитет
на
филтрация
.
Минимален
капацитет
на
филтрация
=
Дебит
на
компресиран
въздух
x CFP
4
Като
използвате
минималния
капацитет
на
филтрация
,
изберете
модел
на
воден
сепаратор
или
филтър
от
таблиците
за
дебити
по
-
горе
(
избраният
воден
сепаратор
или
филтър
трябва
да
има
дебит
,
равен
на
или
по
-
голям
от
минималния
капацитет
на
филтрация
).
Techniniai duomenys
Технические
данные
, Tehni
č
ni podatki, Teknik Veriler, Dejta Teknika, Date tehnice,
Технически
данни
Model
Filter Models
Min
Operating
Pressure
Max
Operating
Pressure
Min
Recommended
Operating Temp
Max
Recommended
Operating Temp
bar g
psi g
bar g
psi g
o
C
o
F
o
C
o
F
WS
P010
[ ] [ ]
F
[ ]
-
035
[ ] [ ]
F
[ ]
1
15
16
232
2
35
80
176
AO
P010
[ ] [ ]
F
[ ]
-
035
[ ] [ ]
F
[ ]
1
15
16
232
2
35
80
176
AO
P010
[ ] [ ] M [ ]
-
035
[ ] [ ] M [ ]
1
15
20
290
2
35
100
212
AA
P010
[ ] [ ]
F
[ ]
-
035
[ ] [ ]
F
[ ]
1
15
16
232
2
35
80
176
AA
P010
[ ] [ ] M [ ]
-
035
[ ] [ ] M [ ]
1
15
20
290
2
35
100
212
ACS
P010
[ ] [ ] M [ ]
-
035
[ ] [ ] M [ ]
1
15
20
290
2
35
50
122
TR
MT
RO
BG