3
Ejemplo de códigos de modelos:
Esempio di codifica dei
Product Selection
Stated flows are for operation at 7 bar g (100 psi g) with reference to 20
o
C, 1 bar a, 0% relative water vapour pressure.
For flows at other pressures apply the correction factors shown.
Productselectie
De weergegeven stroomsnelheden zijn voor een werking bij 7 bar (g) (100 psi g) met betrekking tot 20
o
C, 1 bar (a), 0% relatieve waterdampdruk.
Voor stroomsnelheden bij andere drukverhoudingen dient u de vermelde correctiefactoren toe te passen.
Produktauswahl
Die angegebenen Durchflussraten beziehen sich auf den Betrieb bei 7 bar ü (100 psi g), 20
o
C, 1 bar ü und einem relativen Wasserdampfdruck von 0 %.
Wenden Sie zur Bestimmung der Durchflussraten bei anderen Drücken die angegebenen Korrekturfaktoren an.
Choix du produit
Les débits indiqués correspondent à un fonctionnement à une pression de 7 bar eff (100 psi eff) et aux conditions de référence suivantes : 20
o
C, 1 bar (a) et 0 % de
pression de vapeur d'eau relative.
Pour les débits de pression différente, appliquez les facteurs de correction indiqués.
Selección de productos
Los caudales se indican para el funcionamiento a 7 bar g (100 psi g), referidos a 20
o
C (1 bar) y presión relativa del vapor de agua del 0%.
Para caudales a otras presiones, aplique los factores de corrección que se muestran.
Scelta del prodotto
Le portate indicate si riferiscono al funzionamento con una pressione di 7 bar g (100 psi g) a 20
o
C, 1 bar a, pressione relativa del vapore acqueo 0%.
Per altri valori di pressione applicare i fattori di correzione indicati.
Modelo
Grado del
elemento
Elemento eficiente
energéticamente
premium
Tamaño del modelo
Tamaño de puerto
Tipo de rosca
Opción de drenaje
Indicador DP
WS
AO
AA
ACS
P
Código de 3 dígitos,
tal y como se muestra
a continuación
A = 1/4”
B = 3/8”
C = 1/2”
D = 3/4”
E = 1”
G = 1 1/2”
H = 2”
I = 2 1/2”
J = 3”
G = BSPP
N = NPT
F = Flotador
M = Manual
X = Ninguno
I = Monitor de
incidencias
AA
P
030
A
G
F
I
Modello
Tipo elemento
Elemento ad
efficienza energetica
Premium
Dimensioni modello
Dimensioni
attacco
Tipo di filettatura
Opzione di scarico
Indicatore DP
WS
AO
AA
ACS
P
Codice a 3 cifre come
indicato di seguito
A = 1/4”
B = 3/8”
C = 1/2”
D = 3/4”
E = 1”
G = 1 1/2”
H = 2”
I = 2 1/2”
J = 3”
G = BSPP
N = NPT
F = Galleggiante
M = Ripristino
X = Nessuno
I = Monitor criticità
AA
P
030
A
G
F
I
ES
IT
EN
NL
DE
FR
ES
IT
