17
YHDEN VUODEN ILMANLAATUTAKUU
Ilmanlaatusi taataan 1 vuodeksi ja takuu uusitaan aina vuosittaisen suodatinelementin vaihdon yhteydessä.
Vuosittainen suodatinelementin vaihtaminen varmistaa
•
ihanteellisen suorituskyvyn
•
kansainvälisten standardien vaatimukset täyttävän ilmanlaadun
•
tuotantovälineiden, henkilökunnan ja menetelmien suojaamisen
•
alhaiset käyttökustannukset
•
lisääntyneen tuottavuuden ja tuoton
•
mielenrauhan
ETT ÅRS LUFTKVALITETSGARANTI
Din luftkvalitet garanteras under ett år och garantin förnyas vid varje årligt filterelementbyte.
Årliga filterelementbyten säkerställer att:
•
Optimala prestanda upprätthålls
•
Luftkvaliteten fortsätter uppfylla internationella standarder
•
Skydd för nedströms utrustning, personal och processer
•
Låga driftkostnader
•
Ökad produktivitet och lönsamhet
•
Du själv får sinnesfrid
ETT ÅRS LUFTKVALITETSGARANTI
Din luftkvalitet er garantert for 1 år og garantien vil bli fornyet ved hver årlige utskiftning av filterelement.
Årlig utskiftning av filterelement sikrer:
•
Optimal ytelse opprettholdes
•
Luftkvalitet som til enhver tid møter internasjonale standarder
•
Beskyttelse av nedstrøms utstyr, personell og prosesser
•
Lave driftskostnader
•
Økt produktivitet og lønnsomhet
•
Sinnsro
ET ÅRS GARANTI PÅ LUFTKVALITET
Der gives 1 års luftkvalitetsgaranti, og den bliver fornyet ved hver årlig udskiftning af filterelementet.
Årlig udskiftning af filterelementet sikrer:
•
At optimal ydelse bevares
•
At luftkvaliteten fortsat opfylder de internationale standarder
•
Beskyttelse af udstyr, personer og processer længere fremme
•
Lave driftsomkostninger
•
Øget produktivitet og rentabilitet
•
Ro i sinde
ΕΓΓΥΗΣΗ
ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ
ΑΕΡΑ
ΕΝΟΣ
ΕΤΟΥΣ
Παρέχεται
εγγύηση
για
την
ποιότητα
του
αέρα
σας
για
1
έτος
,
η
οποία
ανανεώνεται
με
κάθε
ετήσια
αλλαγή
στοιχείου
φίλτρου
.
Με
τις
ετήσιες
αλλαγές
στοιχείου
φίλτρου
διασφαλίζονται
τα
εξής
:
•
Ότι
θα
διατηρείται
η
βέλτιστη
απόδοση
•
Ότι
η
ποιότητα
του
αέρα
συνεχίζει
να
ικανοποιεί
τα
διεθνή
πρότυπα
•
Προστασία
του
κατάντι
εξοπλισμού
,
του
προσωπικού
και
των
διαδικασιών
•
Χαμηλές
δαπάνες
λειτουργίας
•
Αυξημένη
παραγωγικότητα
και
κερδοφορία
•
Ξενοιασιά
GARANTIA DE QUALIDADE DO AR DE UM
ANO
A qualidade do seu ar tem garantia de um ano, a qual será renovada a cada substituição anual do elemento do filtro.
As substituições anuais do elemento do filtro asseguram que:
•
É mantido o desempenho ideal
•
A qualidade do ar continua a respeitar as normas internacionais
•
Protecção dos processos, do pessoal e do equipamento a jusante
•
Baixos custos operacionais
•
maior produtividade e rentabilidade
•
paz de espírito
FI
SV
NO
DA
EL
PT
1
